إِنَّ في جهنمَ وادِيًا وفي الوَادِي بَيْتٌ يقالُ لهُ هَبْهَبٌ
أخرجه الدارمي (2858)، وابن أبي شيبة (34159)، وابن أبي الدنيا في ((صفة النار)) (35)، وأبو يعلى (7249)، والطبراني في ((المعجم الأوسط)) (3548) واللفظ لهم.غير متوفر: التخريج
[مسند الدارمي - ت حسين أسد] (3/ 1858) :
2858 - أخبرنا يزيد بن هارون، أنبأنا أزهر بن سنان، عن محمد بن واسع، قال: دخلت على بلال بن أبي بردة فقلت: إن أباك، حدثني، عن أبيه ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: إن في جهنم واديا يقال له هبهب، يسكنه كل جبار.
فإياك أن تكون منهم
مصنف ابن أبي شيبة (7/ 53 ت الحوت) :
34159 - حدثنا يزيد بن هارون، قال أخبرنا الأزهر بن سنان القرشي، قال حدثني محمد بن واسع، قال: دخلت على بلال بن أبي بردة فقلت له: يا بلال ، إن أباك حدثني عن أبيه ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: إن في جهنم واديا يقال له هبهب حتم على الله أن يسكنه كل جبار فإياك يا بلال أن تكون ممن يسكنه "
صفة النار لابن أبي الدنيا (ص38) :
35 - حدثنا أبو خيثمة، قال: حدثنا يزيد بن هارون، قال: أخبرنا الأزهر بن سنان، قال: حدثنا محمد بن واسع، قال: دخلت على بلال بن أبي بردة فقلت له: يا بلال، إن أباك حدثني، عن أبيه ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: إن في جهنم واديا يقال له هبهب، حقا على الله أن يسكنه كل جبار، فإياك يا بلال أن تكون ممن يسكنه
مسند أبي يعلى (13/ 225 ت حسين أسد) :
7249 - حدثنا مجاهد بن موسى، حدثنا يزيد، أخبرنا الأزهر بن سنان القرشي، حدثنا محمد بن واسع الأزدي، قال: دخلت على بلال بن أبي بردة، فقلت له: يا بلال إن أباك حدثني، عن أبيه ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " إن في جهنم واديا يقال له: هبهب حقا على الله أن يسكنه كل جبار، فإياك يا بلال أن تكون ممن يسكنه "
[المعجم الأوسط للطبراني] (4/ 37) :
3548 - حدثنا خلف بن عمرو العكبري قال: نا سعيد بن سليمان الواسطي قال: نا أزهر بن سنان قال: نا محمد بن واسع قال: قلت لبلال بن أبي بردة: إن أباك حدثني عن جدك ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: إن في جهنم واديا، في الوادي بئر يقال له: هبهب، حق على الله أن يسكن فيه كل جبار عنيد
لم يرو هذا الحديث عن محمد بن واسع، إلا أزهر بن سنان، ولا يروى عن أبي موسى، إلا بهذا الإسناد "