قال: خَرَجْنا مع رَسولِ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ عليه وسلَّمَ في جِنازةِ رَجُلٍ مِنَ الأنصارِ، فانتَهَيْنا إلى القَبرِ ولم يُلحَدْ بَعدُ، فجَلَسَ رَسولُ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ عليه وسلَّمَ مُستَقبِلَ القِبلةِ، وجَلَسْنا معه.
أخرجه أبو داود (3212)، واللفظ له، والنسائي (2001)، وابن ماجه (1548)، بنحوه.
خرَجنا معَ رسولِ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ علَيهِ وسلَّمَ في جَنازةِ رجلٍ منَ الأنصارِ فانتَهَينا إلى القَبرِ ، ولم يُلحَدْ بعدُ فجَلسَ النَّبيُّ صلَّى اللَّهُ علَيهِ وسلَّمَ مُستقبلَ القبلةِ وجلَسنا معَهُ الراوي : البراء بن عازب المحدث : الألباني المصدر : صحيح أبي داود الصفحة أو الرقم: 3212 خلاصة حكم المحدث : صحيح التخريج : أخرجه أبو داود (3212) واللفظ له، والنسائي (2001)، وابن ماجه (1549) باختلاف يسير، وأحمد (18558) مطولاً.
اللَّحْدُ مِقدارُ ما يُحفَرُ للميِّتِ في القبْرِ؛ ليُدفَنَ فيه، وفي هذا الحديثِ يقولُ البَراءُ بنُ عازِبٍ رَضِي اللهُ عَنه: "خرَجْنا"، أي: البَراءُ وصحابَةُ النَّبيِّ صلَّى اللهُ علَيه وسلَّم، "مع رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ علَيه وسلَّم في جِنازةِ رجلٍ مِن الأنْصارِ"، أي: ذاهِبين به إلى القبْرِ؛ "فانتهَيْنا إلى القبْرِ ولم يُلْحَدْ بعْدُ"، أي: بلَغُوا بالميِّتِ مكانَ دفْنِه ولم يُفرَغْ مِن حَفْرِ القبْرِ ليَتِمَّ وضْعُه فيه، "فجلَس النَّبيُّ صلَّى اللهُ علَيه وسلَّم مُستقبِلَ القِبلَةِ"، أي: مُنتظِرًا لحينِ أنْ يُفرَغَ مِن دفْنِ الميِّتِ ووجْهُه إلى القِبْلَةِ، "وجلَسْنا معه"، أي: البَراءُ وأصْحابُ رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ علَيه وسلَّم.
وفي الحديثِ: بيانُ هَدْيِ النبيِّ صلَّى الله عليه وسلَّم في الجلوسِ على القَبرِ.
سنن أبي داود (3/ 213) :
3212 - حدثنا عثمان بن أبي شيبة، حدثنا جرير، عن الأعمش، عن المنهال بن عمرو، عن زاذان، عن البراء بن عازب ، قال: خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في جنازة رجل من الأنصار فانتهينا إلى القبر، ولم يلحد بعد فجلس النبي صلى الله عليه وسلم مستقبل القبلة وجلسنا معه
سنن النسائي (4/ 122) :
2001 - أخبرنا هارون بن إسحاق، قال: حدثنا أبو خالد الأحمر، عن عمرو بن قيس، عن المنهال بن عمرو، عن زاذان عن البراء قال: خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في جنازة، فلما انتهينا إلى القبر ولم يلحد، فجلس وجلسنا حوله، كأن على رؤوسنا الطير
[سنن ابن ماجه] (1/ 494 ) :
1548 - حدثنا محمد بن زياد قال: حدثنا حماد بن زيد، عن يونس بن خباب، عن المنهال بن عمرو، عن زاذان، عن البراء بن عازب ، قال: خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في جنازة، فقعد حيال القبلة