- أرسلَ النَّبيُّ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ إلى عُثمانَ بنِ طلحةَ فقالَ: إنِّي كُنتُ رأيتُ قرنيِ الكبشِ حينَ دخلتُ البيتَ فنَسيتُ أن آمرَكَ أن تُخمِّرَهُما، فإنَّهُ لا ينبغي أن يَكونَ في البيتِ شيءٌ يَشغلُ مصلِّيًا
أخرجه أحمد (16637)، وعبد الرزاق (9083)، والحميدي (575)، وابن أبي شيبة (4584) واللفظ لهم جميعا.
قالَ عثمانُ : إني نسيتُ أن آمُرَكَ أن تخمِّرَ القرنينِ فإنَّهُ ليسَ ينبغي أن يَكونَ في البيتِ شيءٌ يشغلُ المصلِّي الراوي : عثمان بن طلحة المحدث : الألباني المصدر : صحيح أبي داود الصفحة أو الرقم: 2030 خلاصة حكم المحدث : صحيح التخريج : أخرجه أبو داود (2030) واللفظ له، وأحمد (16637)، من حديث عثمان بن طلحة.
يَنبغي للمؤمنِ أن يَقِفَ في صلاتِه خاشِعًا مُقبِلًا على اللهِ بقَلبِه، مُبتعِدًا عن أيِّ شيءٍ يَشغَلُه عن الخُشوعِ والذِّكرِ.
وفي هذا الحَديثِ أنَّ الأَسلَميَّةَ سألَتْ عُثمانَ بنَ طلحةَ رضي اللهُ عنه: ماذا قال له النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم عِندَما دخَل الكَعبةَ؟ فقال لها: إنَّ النَّبيَّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم قال له: "إنِّي نَسيتُ أن آمُرَكَ أن تُخمِّرَ"، أي: تُغطِّيَ "القَرنينِ"، وهُما قَرْنَا الكبشِ كالَّذي فُدِي به إسماعيلُ عليه السَّلامُ، ثمَّ قال له النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم: "فإنَّه ليس يَنبَغي"، أي: لا يَصلُحُ "أن يَكونَ في البيتِ شيءٌ يَشغَلُ المصلِّيَ"، أي: يُلهي المصلِّيَ عن الخُشوعِ والتَّدبُّرِ والذِّكرِ في الصَّلاةِ.
وفي الحَديثِ: التَّنبيهُ على أهميَّةِ الخُشوعِ وحُضورِ القَلبِ في الصَّلاةِ.
[مسند أحمد] (27/ 196 ط الرسالة) :
16637 - حدثنا سفيان، قال: حدثني منصور، عن خاله مسافع، عن صفية بنت شيبة أم منصور قالت: أخبرتني امرأة من بني سليم ولدت عامة أهل دارنا، أرسل رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى عثمان بن طلحة ـ وقال مرة: إنها سألت عثمان بن طلحة ـ لم دعاك النبي صلى الله عليه وسلم؟ قال: " إني كنت رأيت قرني الكبش حين دخلت البيت، فنسيت أن آمرك أن تخمرهما، فخمرهما فإنه لا ينبغي أن يكون في البيت شيء يشغل المصلي "، قال سفيان: لم تزل قرنا الكبش في البيت حتى احترق البيت فاحترقا
مصنف عبد الرزاق (5/ 88 ت الأعظمي) :
9083 - عن ابن عيينة، عن منصور بن صفية، عن خاله، عن أمه، عن امرأة، من بني سليم قالت: سألت عثمان: لم أرسل إليك النبي صلى الله عليه وسلم بعد خروجه من الكعبة؟ قال: بعث إلي، فقال: إني رأيت قرني الكبش، فلم آمرك أن تخمرها فإنه لا ينبغي أن يكون في البيت شيء يشغل مصليا
مسند الحميدي (1/ 482) :
575 - حدثنا الحميدي قال: ثنا سفيان قال: ثنا منصور بن عبد الرحمن الحجبي قال: أخبرني خالي مسافع بن شيبة عن أمي صفية بنت شيبة قالت: أخبرتني امرأة من بني سليم ولدت عامة أهل دارهم أنها سألت عثمان بن طلحة عن دعاء رسول الله صلى الله عليه وسلم إياه بعد دخوله الكعبة فقال: قال لي النبي صلى الله عليه وسلم إن كنت رأيت قرني الكبش في البيت فنسيت أن آمرك أن تخمرهما فخمرهما فإنه لا ينبغي أن يكون في البيت شيء يشغل المصلي
مصنف ابن أبي شيبة (1/ 399 ت الحوت) :
4584 - حدثنا ابن عيينة، عن منصور بن صفية، عن خالة مسافع، عن أخت صفية أم منصور، قالت: أخبرتني امرأة من أهل الدار من بني سليم ، قالت: قلت لعثمان بن طلحة، لم دعاك رسول الله صلى الله عليه وسلم حين خرج من البيت؟ قال: قال: إني رأيت قرني الكبش فنسيت أن آمرك أن تخمرهما، وإنه لا ينبغي أن يكون في البيت شيء يشغل المصلي