أطيبُ طيبِكمُ المسْكُ.

الدلالات الموضوعية:# فضائل النبي وصفته ودلائل النبوة - ذكر البيان بأن الرائحة الطيبة قد كانت تعجب رسول الله صلى الله عليه وسلم# رقائق وزهد - الوصايا النافعة# طهارة - طهارة المسك# زينة - أطيب الطيب المسك# زينة - استحباب الطيب# طهارة - الاكتحال والادهان والتطيب
المصدر: سنن أبي داود، تخريج شرح السنة، صحيح أبي داود
الراوي: [أبو سعيد الخدري]، أبو سعيد الخدري
المحدث: أبو داود، الألباني، شعيب الأرناووط
الحكم:صحيح، سكت عنه [وقد قال في رسالته لأهل مكة كل ما سكت عنه فهو صالح]، إسناده صحيح

بيانات التخريج:

أخرجه أبو داود (3158) واللفظ له، والترمذي (992)، والحاكم (1336) باختلاف يسير.أخرجه أبو داود (3158) واللفظ له، والترمذي (991)، والنسائي (1905)

الشرح والتوضيح

أنَّ النَّبيَّ -صلَّى اللَّهُ علَيهِ وسلَّمَ- سُئِلَ عن المِسكِ ؟ فقالَ : هوَ أطيَبُ طيبِكُم الراوي : أبو سعيد الخدري المحدث : الألباني المصدر : صحيح الترمذي الصفحة أو الرقم: 992 خلاصة حكم المحدث : صحيح الميِّتُ له حُقوقٌ على المسلِمين؛ منها أنَّهم يُغَسِّلونه، ويُطيِّبُونه بأجْوَدِ الطِّيبِ، ويُصلُّون عليه صلاةَ الجِنازةِ، ويَدفِنُونه في مقابِرِ المسلِمين على القِبْلَةِ.

وفي هذا الحديثِ: أنَّ النَّبيَّ صلَّى اللهُ علَيه وسلَّم "سُئلَ" بصِيغَةِ المَجهُولِ، أي: سأَله أحَدٌ، "عن المِسْكِ؟" وهو نوْعٌ مِن الطِّيبِ، وكانتِ العرَبُ تُسمِّيه المَشْمُومَ، أي: عن حُكْمِ المِسْكِ هل يوضَعُ في حَنوطِ الميِّتِ وكفَنِه، "فقال" رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ علَيه وسلَّم مُجِيبًا على السُّؤالِ: "هو"، أي: المِسْكُ، "أطْيَبُ"، أي: أفضَلُ وأحسَنُ، "طِيبِكم"؛ لأنَّه أجوَدُ الأنواعِ وأفخَرُها وسيِّدُها.

الأصول والأحكام

[سنن أبي داود] (3/ 171 ط مع عون المعبود) ‌3158- حدثنا مسلم بن إبراهيم، نا المستمر بن الريان، عن أبي نضرة، عن أبي سعيد الخدري قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((أطيب طيبكم المسك)).

[سنن الترمذي] (3/ 308) ‌991- حدثنا محمود بن غيلان قال: حدثنا أبو داود، وشبابة، قالا: حدثنا شعبة، عن خليد بن جعفر، سمع أبا نضرة، يحدث عن أبي سعيد الخدري قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((أطيب الطيب المسك)): ((هذا حديث حسن صحيح))

[سنن النسائي] (4/ 61) ((1905- أخبرنا محمود بن غيلان قال: حدثنا أبو داود وشبابة قالا: حدثنا شعبة، عن خليد بن جعفر، سمع أبا نضرة عن أبي سعيد قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((أطيب الطيب المسك))

---

سنن أبي داود (3/ 200) 3158 - حدثنا مسلم بن إبراهيم، حدثنا المستمر بن الريان، عن أبي نضرة، عن أبي سعيد الخدري ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: أطيب طيبكم المسك

سنن الترمذي ت شاكر (3/ 308) 992 - حدثنا سفيان بن وكيع قال: حدثنا أبي، عن شعبة، عن خليد بن جعفر، عن أبي نضرة، عن أبي سعيد ، أن النبي صلى الله عليه وسلم سئل عن المسك؟ فقال: هو أطيب طيبكم: هذا حديث حسن صحيح، والعمل على هذا عند بعض أهل العلم، وهو قول أحمد، وإسحاق، وقد كره بعض أهل العلم المسك للميت.

وقد رواه المستمر بن الريان أيضا، عن أبي نضرة، عن أبي سعيد، عن النبي صلى الله عليه وسلم.

قال علي: قال يحيى بن سعيد: المستمر بن الريان ثقة، خليد بن جعفر ثقة

المستدرك على الصحيحين للحاكم (1/ 514) 1336 - أخبرناه عبد الصمد بن علي البزاز، ببغداد، ثنا حامد بن سهل، ثنا أبو معمر، ثنا عبد الوارث، عن المستمر بن الريان، عن أبي نضرة، عن أبي سعيد الخدري ، أن النبي صلى الله عليه وسلم سئل عن المسك فقال: هو أطيب طيبكم هذا حديث صحيح الإسناد فإن خليد بن جعفر، والمستمر بن ريان عدادهما في الثقات، ولم يخرجا عنهما وله شاهد عن علي بن أبي طالب، وإليه ذهب أحمد بن حنبل

---

[سنن أبي داود] (3/ 171 ط مع عون المعبود) ‌3158- حدثنا مسلم بن إبراهيم، نا المستمر بن الريان، عن أبي نضرة، عن أبي سعيد الخدري قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((أطيب طيبكم المسك)).

[سنن الترمذي] (3/ 308) ‌991- حدثنا محمود بن غيلان قال: حدثنا أبو داود، وشبابة، قالا: حدثنا شعبة، عن خليد بن جعفر، سمع أبا نضرة، يحدث عن أبي سعيد الخدري قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((أطيب الطيب المسك)): ((هذا حديث حسن صحيح))

[سنن النسائي] (4/ 61) ((1905- أخبرنا محمود بن غيلان قال: حدثنا أبو داود وشبابة قالا: حدثنا شعبة، عن خليد بن جعفر، سمع أبا نضرة عن أبي سعيد قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((أطيب الطيب المسك))

أحاديث ذات صلة