- عن معاذِ بنِ جبَلٍ رضيَ اللَّهُ عنهُ قالَ : بعثَني رسولُ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ إلى اليَمَنِ وأمرَني أن آخُذَ مِمَّا سقَتِ السَّماءُ وما سُقيَ بعلًا العُشرَ، وما سُقِيَ بالدَّلوِ نصفَ العُشرِ

بيانات التخريج:

أخرجه النسائي (2490)، والبزار (2646)، والطحاوي في ((شرح معاني الآثار)) (3085) جميعهم باختلاف يسير.

فِيما سَقَتِ السَّمَاءُ والعُيُونُ أَوْ كانَ عَثَرِيًّا العُشْرُ، وما سُقِيَ بالنَّضْحِ نِصْفُ العُشْرِ.

الراوي : عبدالله بن عمر المحدث : البخاري المصدر : صحيح البخاري الصفحة أو الرقم: 1483 خلاصة حكم المحدث : [أورده في صحيحه وعلق عليه] التخريج : من أفراد البخاري على مسلم الزَّكاةُ فَريضةٌ فرَضَها اللهُ عزَّ وجلَّ على الأغنياءِ لِتُرَدَّ على الفُقراءِ، وقد حدَّدَ اللهُ عزَّ وجلَّ ورَسولُه صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ كلَّ ما يَتعلَّقُ بهذه الفَريضةِ مِن تَفاصيلَ وأحكامٍ؛ حتَّى لا يُظلَمَ الغَنيُّ أو يَضيعَ حقُّ الفقيرِ.

وفي هذا الحديثِ يُبيِّنُ النبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ أنَّه فيما سَقَتِ السَّماءُ بالمَطَرِ، وما سَقَتْه العيونُ، أو كان عَثَرِيًّا، وهو ما سُقِيَ بالأنهارِ والوِديانِ الجاريةِ دونَ الحاجةِ إلى الآلةِ أو مُؤنةٍ زائدةٍ العشر؛ وكلُّ زَرْعٍ سُقِيَ بسَببِ إخراجِ الماءِ مِن البِئرِ بالبَعيرِ أو الآلةِ، فإنَّ فيه نِصفَ عُشْرِ غلَّتِه، والفرْقُ ثِقَلُ المُؤنةِ هنا، وخِفَّتُها فيما يُسقَى بغَيرِ آلةٍ أو مُؤنةٍ.

وفي الحديثِ: بَيانُ فَريضةِ زَكاةِ الزَّرعِ، وأنَّ لشِدَّةِ النَّفقةِ وخِفَّتِها تَأثيرًا في الزَّكاةِ.

موافقة الخبر الخبر لابن حجر (معتمد) (2/ 97)

وأما حديث معاذ فقرئ على خديجة بهذا الإسناد إلى الحسن بن علي بن عفان، نا يحيى بن آدم: نا أبو بكر بن عياش، عن عاصم بن أبي النجود، عن أبي وائل، عن مسروق، عن معاذ بن جبل رضي الله عنه قال: بعثني رسول الله -صلى الله عليه وسلم- إلى اليمن وأمرني أن آخذ مما سقت السماء وما سقي بعلا العشر، وما سقي بالدلو نصف العشر

سنن النسائي (5/ 42) 2490 - أخبرنا هناد بن السري، عن أبي بكر وهو ابن عياش، عن عاصم، عن أبي وائل، عن معاذ ، قال: بعثني رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى اليمن فأمرني أن آخذ مما سقت السماء العشر، وفيما سقي بالدوالي نصف العشر

مسند البزار = البحر الزخار (7/ 91) 2646 - وأخبرناه الحسن بن عفان، قال: أخبرنا يحيى بن آدم، قال: قال أبو بكر بن عياش، عن عاصم، عن أبي وائل، عن مسروق، عن معاذ رضي الله عنه قال: " بعثني النبي صلى الله عليه وسلم، إلى اليمن وأمرني أن آخذ مما سقت السماء، وما سقي بعلا العشر، وما سقي بالدوالي فنصف العشر وهذا الحديث لا نعلم أحدا يرويه عن معاذ بإسناد إلا بهذا الإسناد

شرح معاني الآثار (2/ 36) 3085 - بما حدثنا ربيع المؤذن , قال: ثنا أسد , قال: ثنا أبو بكر بن عياش , قال حدثني عاصم بن أبي النجود , عن أبي وائل , " عن معاذ بن جبل , قال: بعثني رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى اليمن , فأمرني أن آخذ مما سقت السماء العشر , ومما سقي بعلا نصف العشر "