إذا صلَّى أحدُكم الرَّكعتينِ قبلَ الصُّبحِ، فلْيَضطجِعْ على يمينِه، فقال له مرْوانُ بنُ الحَكَمِ: أما يُجزِئُ أحدَنا مَمْشاهُ إلى المسجدِ حتى يَضطجِعَ على يمينِه؟ قال عبيدُ اللهِ في حديثِه: قال: لا، قال: فبلَغَ ذلك ابنَ عُمَرَ، فقال: أكثَرَ أبو هُريرةَ على نفسِه، قال: فقيل لابنِ عُمَرَ: هل تُنكِرُ شيئًا ممَّا يقولُ؟ قال: لا، ولكنَّه اجتَرَأ وجَبُنَّا، قال: فبلَغَ ذلك أبا هُريرةَ، قال: فما ذَنبي إنْ كنتُ حَفِظتُ ونَسُوا؟!

الدلالات الموضوعية:# صلاة - السنن الرواتب# صلاة - الاضطجاع بعد ركعتي الفجر# علم - حفظ العلم# مناقب وفضائل - أبو هريرة# صلاة - ركعتي الفجر
المصدر: تخريج سنن أبي داود
الراوي: أبو هريرة
المحدث: شعيب الأرناؤوط
الحكم:صحيح من فعل النبي - صلى الله عليه وسلم - لا من قوله

بيانات التخريج:

أخرجه الترمذي (420)، وابن ماجه (1199)، وأحمد (9368) مختصراً باختلاف يسير

الشرح والتوضيح

إذا صلَّى أحدُكُمُ الرَّكعتينِ قَبلَ الصُّبحِ فليَضطجِعْ علَى يمينِهِ فقالَ لَهُ مَروانُ بنُ الحَكَمِ أما يُجزِئُ أحدَنا مَمشاهُ إلى المسجدِ حتَّى يضطجعَ على يمينِهِ قالَ عُبَيْدُ اللَّهِ في حديثِهِ قالَ لا قالَ فبلغَ ذلِكَ ابنَ عمرَ فقالَ أَكْثرَ أبو هُرَيْرةَ على نفسِهِ قالَ فقيلَ لابنِ عمرَ هل تنكِرُ شيئًا مِمَّا يقولُ قالَ لا ولَكِنَّهُ اجترأَ وجَبُنَّا قالَ فبلغَ ذلِكَ أبا هُرَيْرةَ قالَ فما ذنبي إن كنتُ حَفِظْتُ ونَسوا الراوي : أبو هريرة المحدث : الألباني المصدر : صحيح أبي داود الصفحة أو الرقم: 1261 خلاصة حكم المحدث : صحيح التخريج : أخرجه أبو داود (1261) كان أبو هُرَيرَةَ رضِيَ اللهُ عنه مِن أكثرِ الصَّحابةِ حِفظًا لحديثِ رسولِ اللهِ صلَّى الله عليه وسلَّم؛ وذلك ببَركةِ دَعوةِ النبيِّ عليه الصَّلاةُ والسَّلامُ له، ولتفرُّغِه لطَلبِ العِلمِ مِن رسولِ اللهِ، بخِلافِ غيرِه من الصَّحابةِ الذين كانتْ تَشغلُهم تِجارتُهم، والصَّفقُ بالأسواقِ عن حُضورِ بعضِ مجالسِ النبيِّ صلَّى الله عليه وسلَّم، فكان يفوتُهم بعضُ حديثِه، وربَّما نَسُوا ما سَمِعوه.

وفي هذا الحَديثِ يقولُ أبو هريرةَ رَضِيَ اللهُ عنه: "قال رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم: إذا صَلَّى أَحَدُكُم الرَّكعتينِ قَبْلَ الصُّبْحِ"، أي: رَكْعَتَي سُنَّةِ الفَجْرِ، "فليَضْطجِعْ على يَمينِه"، أي: على شِقِّه الأيمَنِ، "فقال له"، أي: لأبي هُريرةَ مروانُ بنُ الحَكَمِ "أَمَا" للاسْتِفهامِ، "يُجْزِئُ" مِنَ الإجزاءِ، أي: هلْ يَكْفي "أَحَدَنا مَمْشاهُ إلى المسجِدِ حتَّى يَضطَجِعَ على يَمينِه"، أي: إنَّ المشيَ إلى الصَّلاةِ لأَجْلِ أداءِ الصَّلاةِ لا يَكْفيه لحُصولِ الأَجْرِ حتَّى تكونَ الضَّجْعةُ سَببًا لحُصولِ الأَجْرِ؟ "قال عُبَيدُ اللهِ" أَحَدُ رواةِ هذا الحديثِ، في حديثِه: "قال" أبو هريرة: "لا"، أي: لا يَكْفيه؛ فإنَّ المشيَ إلى المسجدِ عِبادةٌ، والضَّجْعَةُ لفِعْلِه صلَّى اللهُ عليه وسلَّم عِبادةٌ أخرى لا يَحْصُلُ أَجْرُ أَحَدِهما بالأُخْرى.

"قال"، أي: أبو صالِحٍ راوي الحديثِ: "فبَلَغَ ذلك ابنَ عُمَرَ، فقال: أَكْثَرَ أبو هُريرةَ على نَفْسِه"، أي: أَكْثَر في رِوايةِ الأحاديثِ كَثْرةً يعودُ ضَرَرُها على نَفْسِه؛ لأنَّهُ لا يَسْلَمُ مِنَ الخطَأِ والنِّسيانِ، فيَدْخُلُ في الوعيدِ، "قال"، أي: أبو صالِحٍ راوي الحديثِ: "فقيلَ لابنِ عُمَرَ"، أي: قال له أَحَدُ الحاضِرينَ: "هل تُنْكِرُ شيئًا ممَّا يَقولُ؟ قال: لا"، أي: لا أُنْكِرُ شيئًا في خُصوصِ هذه الرِّوايةِ، بلْ أُنْكِرُ كَثْرةَ الرِّواياتِ، "ولكِنَّهُ اجْتَرَأ" على كَثْرةِ رِوايةِ الحديثِ، "وجَبَنَّا" عنها؛ لخَوفِ الدُّخولِ في الوعيدِ.

"قال" أبو صالِحٍ: "فبَلَغَ ذلك"، أي: قولُ ابنِ عُمَرَ "أبا هُريرةَ، قال" أبو هريرةَ: "فما ذَنْبي إنْ كُنْتُ حَفِظتُ"، أي: حَفِظتُ هذه الأحاديثَ مِنَ النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم فلَمْ أنسَها، "ونَسُوا"؛ لانْشِغالِهم عنها؟! وفي الحَديثِ: بيانٌ لفَضيلةِ أبي هُريرةَ رضِيَ اللهُ عنه في حِفْظِ السُّنَّةِ، وفِقهِه فيما يَحفَظُ.

وفيه: أَدبُ الصَّحابةِ رضِيَ اللهُ عنه.

الأصول والأحكام

سنن أبي داود (1/ 488 ط مع عون المعبود) :

1261 - حدثنا مسدد ، وأبو كامل ، وعبيد الله بن عمر بن ميسرة، قالوا: نا عبد الواحد ، نا الأعمش ، عن أبي صالح ، عن أبي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إذا ‌صلى ‌أحدكم ‌الركعتين قبل الصبح، فليضطجع على يمينه، فقال له مروان بن الحكم: أما يجزئ أحدنا ممشاه إلى المسجد حتى يضطجع على يمينه؟ قال عبيد الله في حديثه، قال: لا، قال: فبلغ ذلك ابن عمر، فقال: أكثر أبو هريرة على نفسه، قال: فقيل لابن عمر : هل تنكر شيئا مما يقول؟ قال: لا، ولكنه اجترأ وجبنا، قال: فبلغ ذلك أبا هريرة، قال: فما ذنبي إن كنت حفظت، ونسوا.

[سنن الترمذي] (2/ 281) :

‌420 - حدثنا بشر بن معاذ العقدي قال: حدثنا عبد الواحد بن زياد قال: حدثنا الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إذا صلى أحدكم ركعتي الفجر فليضطجع على يمينه، وفي الباب عن عائشة: حديث أبي هريرة حديث حسن صحيح غريب من هذا الوجه

سنن ابن ماجه (1/ 378 ت عبد الباقي) :

‌1199 - حدثنا عمر بن هشام قال: حدثنا النضر بن شميل قال: أنبأنا شعبة قال: حدثني سهيل بن أبي صالح، عن أبيه، عن أبي هريرة ، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا صلى ركعتي الفجر اضطجع

مسند أحمد (15/ 217 ط الرسالة) :

‌9368 - حدثنا عفان، حدثنا عبد الواحد بن زياد، حدثنا سليمان الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا صلى أحدكم الركعتين قبل صلاة الصبح، فليضطجع على جنبه الأيمن " .

أحاديث ذات صلة