أتِمُّوا الصَّفَّ المُقدَّمَ، ثمَّ الَّذي يَليه، فما كان مِن نَقْصٍ، فليكُنْ في الصَّفِّ المُؤخَّرِ.

بيانات التخريج:

أخرجه أبو داود (671)، والنسائي (818)، وأحمد (13464) واللفظ له

أتمُّوا الصَّفَّ المقدَّمَ ثُمَّ الَّذي يليهِ فما كانَ من نقصٍ فليَكن في الصَّفِّ المؤخَّرِ الراوي : أنس بن مالك المحدث : الألباني المصدر : صحيح أبي داود الصفحة أو الرقم: 671 خلاصة حكم المحدث : صحيح التخريج : أخرجه أبو داود (671)، والنسائي (818)، وأحمد (12374) لصَلاةِ الجَماعةِ أحكامٌ وآدابٌ خاصَّةٌ بها، ومِن ذلك إتمامُ الصُّفوفِ الأوَّلَ فالأوَّلَ، وفي ذلك يَقولُ النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم: "أَتِمُّوا الصَّفَّ المُقدَّمَ"، أي: أكْمِلوا الصَّفَّ الأوَّلَ، "ثُمَّ الَّذي يَليهِ"، أي: ثُمَّ يُكْمَلُ الصَّفُّ الذي يلي الصَّفَّ الأوَّلَ، وهكذا، "فما كان مِنْ نَقْصٍ"، أي: فإذا وُجِدَ نَقْصٌ في صَفٍّ؛ "فليَكُنْ في الصَّفِّ المؤخَّرِ"، أي: فليَكُنْ هذا النَّقصُ في الصَّفِّ الأخيرِ.

وفي الحديثِ: الأمرُ بإتمامِ الصُّفوفِ المتقدِّمةِ في الصَّلاةِ قَبلَ البَدْءِ والشُّروعِ في بناءِ صَفٍّ آخَرَ .

[سنن أبي داود] (1/ 180) 671- حدثنا محمد بن سليمان الأنباري، حدثنا عبد الوهاب يعني ابن عطاء، عن سعيد، عن قتادة، عن أنس بن مالك ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((أتموا الصف المقدم، ثم الذي يليه، فما كان من نقص فليكن في الصف المؤخر))

[سنن النسائي] (2/ 93) 818- أخبرنا إسماعيل بن مسعود، عن خالد، قال: حدثنا سعيد، عن قتادة، عن أنس أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((أتموا الصف الأول، ثم الذي يليه، وإن كان نقص، فليكن في الصف المؤخر))

[مسند أحمد - قرطبة] (3/ 233) 13464- حدثنا عبد الله حدثني أبي ثنا عبد الوهاب عن سعيد عن قتادة عن أنس أن النبي صلى الله عليه و سلم قال: أتموا الصف المقدم ثم الذي يليه فما كان من نقص فليكن في الصف المؤخر