بادِروا بصَلاةِ المَغرِبِ قَبلَ طُلوعِ النَّجْمِ.
أخرجه أبو داود (418) مطولاً، وأحمد (23521) واللفظ لهأخرجه أحمد (23521)، والدارقطني في ((سننه)) (1021)، والشاشي في ((مسنده)) (1129) واللفظ لهم.
فرَضَ اللَّهُ تعالى الصَّلاةَ وجَعَل لها مَواقيتَ مَعلومةً، فقال: {إنَّ الصَّلَاةَ كَانَتْ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ كِتَابًا مَوْقُوتًا} [النساء: 103] ، وحَذَّرَ من تَأخيرِ الصَّلاةِ عن وقتِها فقال: {فَوَيْلٌ لِلْمُصَلِّينَ (4) الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ} [الماعون: 4، 5] ، وقد أخبَرَ النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم أنَّ أحَبَّ الأعمالِ إلى اللهِ تعالى الصَّلاةُ في وقتِها، وجاءَ أيضًا: في أوَّلِ وقتِها؛ ولهذا جاءَ في هذا الحَديثِ الحَثُّ على التَّبكيرِ بصَلاةِ المَغرِبِ، فقال: بادِروا -أي: أسرِعوا- بصَلاةِ المَغرِبِ، أي: بفِعلِها قَبلَ طُلوعِ النَّجمِ، أي: قَبلَ حُلولِ الظَّلامِ؛ وذلك لضيقِ وقتِها، ويَبقى وقتُها إلى مَغيبِ الشَّفَقِ.
وفي الحَديثِ الحَثُّ على التَّبكيرِ بصَلاةِ المَغرِبِ .
[سنن أبي داود] (1/ 161 ط مع عون المعبود) 418- حدثنا عبيد الله بن عمر، نا يزيد بن زريع، نا محمد بن إسحاق، حدثني يزيد بن أبي حبيب، عن مرثد بن عبد الله، قال: ((قدم علينا أبو أيوب غازيا، وعقبة بن عامر يومئذ على مصر، فأخر المغرب، فقام إليه أبو أيوب فقال: ما هذه الصلاة يا عقبة؟ فقال: شغلنا.
قال: أما سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: لا تزال أمتي بخير، أو قال: على الفطرة ما لم يؤخروا المغرب إلى أن تشتبك النجوم)).
[مسند أحمد] (38/ 503 ط الرسالة) ((23521- حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا عبد الله بن لهيعة، عن يزيد بن أبي حبيب، عن أسلم أبي عمران، عن أبي أيوب الأنصاري ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: (( بادروا بصلاة المغرب قبل طلوع النجم))
---
مسند أحمد (38/ 503) 23521 - حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا عبد الله بن لهيعة، عن يزيد بن أبي حبيب، عن أسلم أبي عمران، عن أبي أيوب الأنصاري ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: بادروا بصلاة المغرب قبل طلوع النجم
سنن الدارقطني (1/ 488) 1021 - حدثنا أبو بكر الشافعي , نا محمد بن شاذان , ثنا معلى بن منصور , أنا ابن لهيعة , ثنا يزيد بن أبي حبيب , عن أسلم أبي عمران التجيبي , عن أبي أيوب الأنصاري , قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: بادروا بصلاة المغرب طلوع النجم
المسند للشاشي (3/ 72) 1129 - حدثنا أبو عيسى الترمذي، نا قتيبة، نا ابن لهيعة، عن يزيد بن أبي حبيب، عن أسلم أبي عمران، عن أبي أيوب ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وعلى آله وسلم يقول: بادروا بصلاة المغرب طلوع النجم
---
مسند أحمد (38/ 503) 23521 - حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا عبد الله بن لهيعة، عن يزيد بن أبي حبيب، عن أسلم أبي عمران، عن أبي أيوب الأنصاري ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: بادروا بصلاة المغرب قبل طلوع النجم
سنن الدارقطني (1/ 488) 1021 - حدثنا أبو بكر الشافعي , نا محمد بن شاذان , ثنا معلى بن منصور , أنا ابن لهيعة , ثنا يزيد بن أبي حبيب , عن أسلم أبي عمران التجيبي , عن أبي أيوب الأنصاري , قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: بادروا بصلاة المغرب طلوع النجم
المسند للشاشي (3/ 72) 1129 - حدثنا أبو عيسى الترمذي، نا قتيبة، نا ابن لهيعة، عن يزيد بن أبي حبيب، عن أسلم أبي عمران، عن أبي أيوب ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وعلى آله وسلم يقول: بادروا بصلاة المغرب طلوع النجم
---
مسند أحمد (38/ 503) 23521 - حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا عبد الله بن لهيعة، عن يزيد بن أبي حبيب، عن أسلم أبي عمران، عن أبي أيوب الأنصاري ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: بادروا بصلاة المغرب قبل طلوع النجم
سنن الدارقطني (1/ 488) 1021 - حدثنا أبو بكر الشافعي , نا محمد بن شاذان , ثنا معلى بن منصور , أنا ابن لهيعة , ثنا يزيد بن أبي حبيب , عن أسلم أبي عمران التجيبي , عن أبي أيوب الأنصاري , قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: بادروا بصلاة المغرب طلوع النجم
المسند للشاشي (3/ 72) 1129 - حدثنا أبو عيسى الترمذي، نا قتيبة، نا ابن لهيعة، عن يزيد بن أبي حبيب، عن أسلم أبي عمران، عن أبي أيوب ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وعلى آله وسلم يقول: بادروا بصلاة المغرب طلوع النجم