إنَّ اللهَ يُحِبُّ سَمْحَ البيعِ، سَمْحَ الشِّراءِ، سَمْحَ القَضاءِ.

الدلالات الموضوعية:# إحسان - الحث على الأعمال الصالحة# قرض - فضل القرض وحسن النية في القضاء# تجارة - أخلاقيات التجارة# بيوع - التساهل والتسامح في البيع# عقيدة - إثبات صفات الله تعالى# قرض - حسن التقاضي والقضاء# بيوع - آداب البيع
المصدر: المستدرك على الصحيحين، السلسلة الصحيحة، صحيح الترغيب، صحيح الترمذي
الراوي: أبو هريرة، [أبو هريرة].
المحدث: الحاكم، الألباني
الحكم:صحيح، صحيح لغيره، صحيح الإسناد، إسناده صحيح

بيانات التخريج:

أخرجه الترمذي (1319)، وأبو يعلى (6238)، والحاكم (2338)أخرجه الترمذي (1319)، وأبو يعلى (6238) واللفظ لهما، والبيهقي في ((شعب الإيمان)) (10740) بنحوهأخرجه الترمذي (1319) والحاكم (2338) بهذا اللفظ والبيهقي في (( شعب الإيمان»)) (10740)

الشرح والتوضيح

إنَّ اللَّهَ يحبُّ سَمحَ البَيعِ ، سَمحَ الشِّراءِ ، سَمحَ القَضاءِ الراوي : أبو هريرة المحدث : الألباني المصدر : صحيح الترمذي الصفحة أو الرقم: 1319 خلاصة حكم المحدث : صحيح التخريج : أخرجه الترمذي (1319)، وأبو يعلى (6238)، والحاكم (2338) السُّهولَةُ واللِّينُ في مُعاملَةِ النَّاسِ في جميعِ نواحِي الحياةِ مِن محاسِنِ الأخْلاقِ الَّتي حثَّتْ عليها الشَّريعةُ الإسلاميَّةُ، وأثنَتْ على فاعِلِها.

وفي هذا الحديثِ يقولُ الرَّسولُ صلَّى اللهُ علَيه وسلَّم: "إنَّ اللهَ يُحِبُّ سَمْحَ البيْعِ"، أي: مَن كان سهْلًا في بيْعِه غيرَ عَسِرٍ فيه، "سَمْحَ الشِّراءِ"، أي: مَن كان سهْلًا إذا اشتَرى مِن غيرِه، "سَمْحَ القَضاءِ"، أي: كان سَهْلًا في مُطالبَتِه غيرَه بمالِه، فلا يُعسِّرُ عليه، وإنْ كان عليه مالٌ فلا يُؤخِّرُ الوَفاءَ مع القَدْرةِ؛ فتلك الصِّفاتُ يُحِبُّها اللهُ في المعاملَةِ بين النَّاسِ، فلا يَفعَلُها إلَّا مَن وفَّقَه اللهُ سبحانه وتعالى.

وفي الحديثِ: الحَثُّ على السُّهولَةِ والتَّيسِيرِ في المعامَلاتِ بين النَّاسِ.

الأصول والأحكام

[المستدرك على الصحيحين] (2/ 64) :

2338 - أخبرنا عبد الرحمن بن حمدان الجلاب، ثنا إسحاق بن أحمد الخزاز، بالري، ثنا إسحاق بن سليمان الرازي، ثنا المغيرة بن مسلم، عن يونس بن عبيد، عن سعيد المقبري، عن أبي هريرة رضي الله عنه، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: إن الله ‌يحب ‌سمح ‌البيع، سمح الشراء، سمح القضاء هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه "

[سنن الترمذي] (3/ 601) :

1319 - حدثنا أبو كريب قال: حدثنا إسحاق بن سليمان الرازي، عن مغيرة بن مسلم، عن يونس، عن الحسن، عن أبي هريرة ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: إن الله ‌يحب ‌سمح ‌البيع، سمح الشراء، سمح القضاء هذا حديث غريب وقد روى بعضهم هذا الحديث، عن يونس، عن سعيد المقبري، عن أبي هريرة

مسند أبي يعلى (11/ 112 ت حسين أسد) :

6238 - حدثنا أبو كريب، حدثنا إسحاق بن سليمان، عن المغيرة بن مسلم، عن يونس، عن الحسن، عن أبي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: إن الله ‌يحب ‌سمح ‌البيع، سمح الشراء، سمح القضاء

شعب الإيمان (13/ 534 ط الرشد) :

[[10740]] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ وأبو الحسين بن بشران، حدثنا أبو بكر محمد بن

عبد الله بن إبراهيم الشافعي، حدثنا محمد بن الفرج، حدثنا الواقدي، حدثنا هشام بن سعد، أنه سمع الزهري، يخبر عن عمر بن عبد العزيز، عن أبيه، عن أبي هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "أحب الله عبدا سمحا إذا باع، وسمحا إذا اشترى، وسمحا إذا قضى، وسمحا إذا اقتضى".

---

[سنن الترمذي] (3/ 601) ‌1319- حدثنا أبو كريب قال: حدثنا إسحاق بن سليمان الرازي، عن مغيرة بن مسلم، عن يونس، عن الحسن، عن أبي هريرة ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((إن الله يحب سمح البيع، سمح الشراء، سمح القضاء)) هذا حديث غريب وقد روى بعضهم هذا الحديث، عن يونس، عن سعيد المقبري، عن أبي هريرة

[مسند أبي يعلى] (11/ 112 ت حسين أسد) ‌6238- حدثنا أبو كريب، حدثنا إسحاق بن سليمان، عن المغيرة بن مسلم، عن يونس، عن الحسن، عن أبي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((إن الله يحب سمح البيع، سمح الشراء، سمح القضاء))

[المستدرك على الصحيحين] (2/ 64) ‌2338- أخبرنا عبد الرحمن بن حمدان الجلاب، ثنا إسحاق بن أحمد الخزاز، بالري، ثنا إسحاق بن سليمان الرازي، ثنا المغيرة بن مسلم، عن يونس بن عبيد، عن سعيد المقبري، عن أبي هريرة رضي الله عنه، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((إن الله يحب سمح البيع، سمح الشراء، سمح القضاء)) هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه

---

[سنن الترمذي] (3/ 601) ‌1319- حدثنا أبو كريب قال: حدثنا إسحاق بن سليمان الرازي، عن مغيرة بن مسلم، عن يونس، عن الحسن، عن أبي هريرة ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((إن الله يحب سمح البيع، سمح الشراء، سمح القضاء)) هذا حديث غريب وقد روى بعضهم هذا الحديث، عن يونس، عن سعيد المقبري، عن أبي هريرة

[مسند أبي يعلى] (11/ 112 ت حسين أسد) ‌6238- حدثنا أبو كريب، حدثنا إسحاق بن سليمان، عن المغيرة بن مسلم، عن يونس، عن الحسن، عن أبي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((إن الله يحب سمح البيع، سمح الشراء، سمح القضاء))

[المستدرك على الصحيحين] (2/ 64) ‌2338- أخبرنا عبد الرحمن بن حمدان الجلاب، ثنا إسحاق بن أحمد الخزاز، بالري، ثنا إسحاق بن سليمان الرازي، ثنا المغيرة بن مسلم، عن يونس بن عبيد، عن سعيد المقبري، عن أبي هريرة رضي الله عنه، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((إن الله يحب سمح البيع، سمح الشراء، سمح القضاء)) هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه

---

سنن الترمذي ت شاكر (3/ 601) 1319 - حدثنا أبو كريب قال: حدثنا إسحاق بن سليمان الرازي، عن مغيرة بن مسلم، عن يونس، عن الحسن، عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: إن الله يحب سمح البيع، سمح الشراء، سمح القضاء هذا حديث غريب وقد روى بعضهم هذا الحديث، عن يونس، عن سعيد المقبري، عن أبي هريرة

المستدرك على الصحيحين للحاكم (2/ 64) 2338 - أخبرنا عبد الرحمن بن حمدان الجلاب، ثنا إسحاق بن أحمد الخزاز، بالري، ثنا إسحاق بن سليمان الرازي، ثنا المغيرة بن مسلم، عن يونس بن عبيد، عن سعيد المقبري، عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: إن الله يحب سمح البيع، سمح الشراء، سمح القضاء هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه "

شعب الإيمان (13/ 534 ط الرشد) :

[[ 10740 ]] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ وأبو الحسين بن بشران، حدثنا أبو بكر محمد بن عبد الله بن إبراهيم الشافعي، حدثنا محمد بن الفرج، حدثنا الواقدي، حدثنا هشام بن سعد، أنه سمع الزهري، يخبر عن عمر بن عبد العزيز، عن أبيه، عن أبي هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "أحب الله عبدا سمحا إذا باع، وسمحا إذا اشترى، وسمحا إذا قضى، وسمحا إذا اقتضى".

أحاديث ذات صلة