ما ترَكْتُ بعدي فتنةً أضَرَّ على الرِّجالِ من النِّساءِ
أخرجه البخاري (5096)، وأخرجه مسلم (2740) باختلاف يسيرأخرجه البخاري (5096) واللفظ له، ومسلم (2740)أخرجه البخاري (5096)، ومسلم (2740)
ما تَرَكْتُ بَعْدِي فِتْنَةً أضَرَّ علَى الرِّجالِ مِنَ النِّساءِ.
الراوي : أسامة بن زيد المحدث : البخاري المصدر : صحيح البخاري الصفحة أو الرقم: 5096 خلاصة حكم المحدث : [صحيح] التخريج : أخرجه البخاري (5096)، ومسلم (2740) لا أحَدَ أقدَرُ على فتنةِ الرَّجُلِ وإغوائِه مِنَ المرأةِ السُّوءِ؛ لقُوَّةِ تأثيرِها عليه عاطفيًّا؛ ولذلك فإنَّ المرأةَ إذا كانت صالحةً أصلحت المجتَمَعَ، أو زادَتْه صلاحًا، أو خفَّفَت من فسادِه، وإن كانت فاسدةً أفسَدَت المجتَمَع والبَيتَ، إلَّا مَن عَصَمه اللهُ بقُوَّةِ الدِّينِ والعزيمةِ والإرادةِ.
وهذا الحديثُ فيه تَحذيرٌ مِنَ النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم لِلأُمَّة مِن فِتنةِ النِّساءِ، وأنَّها أكثرُ الفتنِ ضَررًا على الرِّجالِ، ووَجْهُ فِتنتِهم أنَّ المرأةَ إذا كانت زوجةً فإنَّها قد تُكَلِّفُ الرَّجُلَ مِنَ النَّفقةِ ما لا يُطيقُ أحيانًا، فتَشغَلُه عَن طَلبِ أمورِ الدِّينِ، وتَحمِلُه على التَّهالُكِ على طلَبِ الدُّنيا، وتكونُ فِتنتُهنَّ أحيانًا بِإغراءِ الرِّجالِ وإمالتِهم عَنِ الحقِّ إذا خرَجْنَ واختَلَطْنَ بهم؛ خُصوصًا إذ كُنَّ سافراتٍ مُتبرِّجاتٍ، ممَّا قد يُؤدِّي إلى الوقوعِ في الزِّنا بدَرجاتِه؛ فَينبغي للمؤمنِ الاعتصامُ بِاللهِ، والرَّغبةُ إليه في النَّجاةِ مِن فِتنتِهنَّ، والسَّلامةِ مِن شرِّهنَّ.
ومِصداقُ هذا الحديثِ قولُ اللهِ تعالَى: {زُيِّنَ لِلنَّاسِ حُبُّ الشَّهَوَاتِ مِنَ النِّسَاءِ وَالْبَنِينَ} [آل عمران: 14] الآية، فقدَّمَ شَهْوةَ النِّساءِ على جَميعِ الشَّهواتِ.
[صحيح البخاري] (7/ 8) 5096- حدثنا آدم: حدثنا شعبة، عن سليمان التيمي قال: سمعت أبا عثمان النهدي، عن أسامة بن زيد رضي الله عنهما، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((ما تركت بعدي فتنة أضر على الرجال من النساء)).
[صحيح مسلم] (4/ 2097 ) 97- (2740) حدثنا سعيد بن منصور.
حدثنا سفيان ومعتمر بن سليمان عن سليمان التيمي.
عن أبي عثمان النهدي، عن أسامة بن زيد ، قال
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ((ما تركت بعدي فتنة، هي أضر، على الرجال، من النساء))
---
[صحيح البخاري] (7/ 8) 5096- حدثنا آدم: حدثنا شعبة، عن سليمان التيمي قال: سمعت أبا عثمان النهدي، عن أسامة بن زيد رضي الله عنهما، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((ما تركت بعدي فتنة أضر على الرجال من النساء)).
[صحيح مسلم] (4/ 2097 ) 97- (2740) حدثنا سعيد بن منصور.
حدثنا سفيان ومعتمر بن سليمان عن سليمان التيمي.
عن أبي عثمان النهدي، عن أسامة بن زيد ، قال
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ((ما تركت بعدي فتنة، هي أضر، على الرجال، من النساء))
---
[صحيح البخاري] (7/ 8) 5096- حدثنا آدم: حدثنا شعبة، عن سليمان التيمي قال: سمعت أبا عثمان النهدي، عن أسامة بن زيد رضي الله عنهما، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((ما تركت بعدي فتنة أضر على الرجال من النساء)).
[صحيح مسلم] (4/ 2097 ) 97- (2740) حدثنا سعيد بن منصور.
حدثنا سفيان ومعتمر بن سليمان عن سليمان التيمي.
عن أبي عثمان النهدي، عن أسامة بن زيد ، قال
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ((ما تركت بعدي فتنة، هي أضر، على الرجال، من النساء))
---
[صحيح البخاري] (7/ 8) 5096- حدثنا آدم: حدثنا شعبة، عن سليمان التيمي قال: سمعت أبا عثمان النهدي، عن أسامة بن زيد رضي الله عنهما، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((ما تركت بعدي فتنة أضر على الرجال من النساء)).
[صحيح مسلم] (4/ 2097 ) 97- (2740) حدثنا سعيد بن منصور.
حدثنا سفيان ومعتمر بن سليمان عن سليمان التيمي.
عن أبي عثمان النهدي، عن أسامة بن زيد ، قال
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ((ما تركت بعدي فتنة، هي أضر، على الرجال، من النساء))
---
[صحيح البخاري] (7/ 8) 5096- حدثنا آدم: حدثنا شعبة، عن سليمان التيمي قال: سمعت أبا عثمان النهدي، عن أسامة بن زيد رضي الله عنهما، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((ما تركت بعدي فتنة أضر على الرجال من النساء)).
[صحيح مسلم] (4/ 2097 ) 97- (2740) حدثنا سعيد بن منصور.
حدثنا سفيان ومعتمر بن سليمان عن سليمان التيمي.
عن أبي عثمان النهدي، عن أسامة بن زيد ، قال
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ((ما تركت بعدي فتنة، هي أضر، على الرجال، من النساء))
---
[صحيح البخاري] (7/ 8) 5096- حدثنا آدم: حدثنا شعبة، عن سليمان التيمي قال: سمعت أبا عثمان النهدي، عن أسامة بن زيد رضي الله عنهما، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((ما تركت بعدي فتنة أضر على الرجال من النساء)).
[صحيح مسلم] (4/ 2097 ) 97- (2740) حدثنا سعيد بن منصور.
حدثنا سفيان ومعتمر بن سليمان عن سليمان التيمي.
عن أبي عثمان النهدي، عن أسامة بن زيد ، قال
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ((ما تركت بعدي فتنة، هي أضر، على الرجال، من النساء))
---
[صحيح البخاري] (7/ 8) 5096- حدثنا آدم: حدثنا شعبة، عن سليمان التيمي قال: سمعت أبا عثمان النهدي، عن أسامة بن زيد رضي الله عنهما، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((ما تركت بعدي فتنة أضر على الرجال من النساء)).
[صحيح مسلم] (4/ 2097 ) 97- (2740) حدثنا سعيد بن منصور.
حدثنا سفيان ومعتمر بن سليمان عن سليمان التيمي.
عن أبي عثمان النهدي، عن أسامة بن زيد ، قال
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ((ما تركت بعدي فتنة، هي أضر، على الرجال، من النساء))
---
[صحيح البخاري] (7/ 8) 5096- حدثنا آدم: حدثنا شعبة، عن سليمان التيمي قال: سمعت أبا عثمان النهدي، عن أسامة بن زيد رضي الله عنهما، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((ما تركت بعدي فتنة أضر على الرجال من النساء)).
[صحيح مسلم] (4/ 2097 ) 97- (2740) حدثنا سعيد بن منصور.
حدثنا سفيان ومعتمر بن سليمان عن سليمان التيمي.
عن أبي عثمان النهدي، عن أسامة بن زيد ، قال
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ((ما تركت بعدي فتنة، هي أضر، على الرجال، من النساء))
---
[صحيح البخاري] (7/ 8) 5096- حدثنا آدم: حدثنا شعبة، عن سليمان التيمي قال: سمعت أبا عثمان النهدي، عن أسامة بن زيد رضي الله عنهما، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((ما تركت بعدي فتنة أضر على الرجال من النساء)).
[صحيح مسلم] (4/ 2097 ) 97- (2740) حدثنا سعيد بن منصور.
حدثنا سفيان ومعتمر بن سليمان عن سليمان التيمي.
عن أبي عثمان النهدي، عن أسامة بن زيد ، قال
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ((ما تركت بعدي فتنة، هي أضر، على الرجال، من النساء))
---
[صحيح البخاري] (7/ 8) 5096- حدثنا آدم: حدثنا شعبة، عن سليمان التيمي قال: سمعت أبا عثمان النهدي، عن أسامة بن زيد رضي الله عنهما، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((ما تركت بعدي فتنة أضر على الرجال من النساء)).
[صحيح مسلم] (4/ 2097 ) 97- (2740) حدثنا سعيد بن منصور.
حدثنا سفيان ومعتمر بن سليمان عن سليمان التيمي.
عن أبي عثمان النهدي، عن أسامة بن زيد ، قال
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ((ما تركت بعدي فتنة، هي أضر، على الرجال، من النساء))