أنَّ عَبْدَ اللهِ بنَ يَزِيدَ، خَرَجَ يَسْتَسْقِي بالنَّاسِ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ اسْتَسْقَى، قالَ: فَلَقِيتُ يَومَئذٍ زَيْدَ بنَ أَرْقَمَ، وَقالَ: ليسَ بَيْنِي وبيْنَهُ غَيْرُ رَجُلٍ، أَوْ بَيْنِي وبيْنَهُ رَجُلٌ، قالَ: فَقُلتُ له: كَمْ غَزَا رَسولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عليه وَسَلَّمَ؟ قالَ: تِسْعَ عَشْرَةَ، فَقُلتُ: كَمْ غَزَوْتَ أَنْتَ معهُ؟ قالَ: سَبْعَ عَشْرَةَ غَزْوَةً، قالَ: فَقُلتُ: فَما أَوَّلُ غَزْوَةٍ غَزَاهَا؟ قالَ: ذَاتُ العُسَيْرِ أَوِ العُشيرِ.
أخرجه البخاري (4404)، وأحمد (19298)، والطبراني في ((المعجم الكبير)) (5/ 189) (5049) واللفظ لهم.من أفراد مسلم على البخاريأخرجه البخاري (3949)، والترمذي (1676)، وأحمد (19335) باختلاف يسير.
أنَّ النَّبيَّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ غَزَا تِسْعَ عَشْرَةَ غَزْوَةً، وأنَّهُ حَجَّ بَعْدَما هَاجَرَ حَجَّةً واحِدَةً، لَمْ يَحُجَّ بَعْدَهَا؛ حَجَّةَ الوَدَاعِ.
قالَ أبو إسْحَاقَ: وبِمَكَّةَ أُخْرَى.
الراوي : زيد بن أرقم المحدث : البخاري المصدر : صحيح البخاري الصفحة أو الرقم: 4404 خلاصة حكم المحدث : [صحيح] التخريج : أخرجه مسلم (1254)، وأحمد (19298)، والطبراني في ((المعجم الكبير)) (5/ 189) (5049) واللفظ لهم.
الغَزْوةُ هي الجَيشُ الَّذي يَخرُجُ فيه النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ بنفْسِه، والبَعثُ هو الجَيشُ الَّذي يُرسِلُه النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، ولا يَخرُجُ فيه، وقد كانت حَياةُ رَسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ سِلْسِلةً مُتَّصِلةَ الحَلَقاتِ مِن الجِهادِ في سَبيلِ اللهِ حتَّى لَقيَ اللهَ عزَّ وجلَّ.
وفي هذا الحَديثِ يُخبِرُ زَيدُ بنُ أرْقَمَ رَضيَ اللهُ عنه أنَّ النَّبيَّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ غَزا تِسعَ عَشْرةَ غَزْوةً، وهذا يَحتمِلُ: أنَّه غَزا تِسعَ عَشْرةَ غَزْوةً وهو معَ النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، أو أنَّ زَيدَ بنَ أرْقَمَ رَضيَ اللهُ عنه يَعلَمُ للنَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ تِسعَ عَشْرةَ غَزْوةً؛ لأنَّ غَزَواتِه صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ قيلَ: كانت خَمسًا وعِشْرينَ، وقيلَ: سَبعًا وعِشْرينَ، وقيلَ غيرُ ذلك.
وسَببُ الخِلافِ في ذلك: أنَّ بعضَ الصَّحابةِ كان يَذكُرُ الغَزَواتِ الكَبيرةَ الشَّهيرةَ، والبَعضَ الآخَرَ يَذكُرُ الغَزَواتِ كلَّها بما فيها ما لم يَشتَهِرْ؛ كغَزْوةِ بُواطٍ والعُسَيرِ.
ومِن أهَمِّ هذه الغَزَواتِ: غَزْوةُ وَدَّانَ 2 هـ، وبُواطٍ 2 هـ، وغَزْوةُ سَفَوانَ أو غَزْوةُ بَدرٍ الأُولى 2 هـ، وغَزْوةُ العُشَيرةِ 2 هـ، وغَزْوةُ بَدرٍ الكُبْرى 2 هـ، وغَزْوةُ بَني سُلَيمٍ 2 هـ، وغَزْوةُ بَني قَيْنُقاعَ 2 هـ، وغَزْوةُ السَّويقِ 2 هـ وذي أَمَرَّ، وغَطَفانَ 3 هـ، وبَحْرانَ 3 هـ، وغَزْوةُ أُحُدٍ 3 هـ، وحَمْراءِ الأسَدِ 3 هـ، وبَني النَّضيرِ 4 هـ، وبَدرٍ الأخيرةِ 4 هـ، ودُومةِ الجَندَلِ 5 هـ، والخَندَقِ 5 هـ، وبَني قُرَيْظةَ 5 هـ، وبَني المُصطَلِقِ 5 هـ، وبَني لَحْيانَ 6 هـ، والحُدَيْبيَةِ 6 هـ، وذاتِ الرِّقاعِ 7 هـ، وخَيْبرَ 7 هـ، ومُؤْتةَ 8 هـ، وفَتحِ مكَّةَ 8هـ، وحُنَينٍ 8 هـ، والطَّائفِ 8 هـ، وتَبوكَ 9 هـ.
ثمَّ أخْبَرَ زَيدٌ رَضيَ اللهُ عنه أنَّ النَّبيَّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ لم يحُجَّ بعْدَ أنْ هاجَرَ إلى المَدينةِ سِوى حَجَّةٍ واحدةٍ لم يحُجَّ بعدَها، وهي حَجَّةُ الوَداعِ، وسُمِّيَتْ بذلك؛ لأنَّ النَّبيَّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ كان كالمُوَدِّعِ لهمْ في خُطْبةِ الحجِّ، ولم يَلبَثْ كَثيرًا بعْدَها، وكانت في السَّنةِ العاشرةِ منَ الهِجْرةِ.
وقال أبو إسْحاقَ السَّبيعيُّ: إنَّه صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ حَجَّ وهو بمكَّةَ حَجَّةً أُخْرى، ومَقصِدُه أنَّه قبْلَ أنْ يُهاجِرَ كان قدْ حَجَّ، ولم يَقصِدْ تَعْيينَ المَرَّةِ الواحدةِ، وقد رُويَ أنَّه حَجَّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ قبْلَ أنْ يُهاجِرَ مَرَّتَينِ، وقيلَ: حَجَّ قبْلَ الهِجْرةِ مِرارًا، حتَّى إنَّه حَجَّ كُلَّ سَنةٍ قبْلَ أنْ يُهاجِرَ، وحَجُّه قبْلَ الهِجْرةِ مَحْمولٌ على حُضورِه معَ قُرَيشٍ مَواسِمَ حَجِّهمُ الَّذي كانوا يَأْتونَ بصورَتِه، وكان يُعلِنُ فيهمُ النِّداءَ برِسالتِه، ويُعلِنُ في تلك المواسِمِ الدُّعاءَ إلى اللهِ تعالَى، ووُجوبَ طاعَتِه؛ فتَسميةُ ذلك حَجًّا إنَّما هو باعْتِبارِ الصُّورةِ؛ للإجْماعِ على أنَّ الحجَّ لم يُفرَضْ قبْلَ الهِجْرةِ.
[صحيح مسلم] (3/ 1447) 144 - (1254) وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا يحيى بن آدم، حدثنا زهير، عن أبي إسحاق، عن زيد بن أرقم ، سمعه منه، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم غزا تسع عشرة غزوة، وحج بعد ما هاجر حجة لم يحج غيرها، حجة الوداع
[صحيح البخاري] (5/ 177) 4404 - حدثنا عمرو بن خالد، حدثنا زهير، حدثنا أبو إسحاق، قال: حدثني زيد بن أرقم ، أن النبي صلى الله عليه وسلم غزا تسع عشرة غزوة، وأنه حج بعد ما هاجر حجة واحدة، لم يحج بعدها حجة الوداع، قال أبو إسحاق: وبمكة أخرى
[مسند أحمد] (32/ 51) 19298 - حدثنا حسن بن موسى، حدثنا زهير، عن أبي إسحاق قال: سألت زيد بن أرقم : كم غزوت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال: سبع عشرة
قال: وحدثني زيد بن أرقم " أن رسول الله صلى الله عليه وسلم غزا تسع عشرة، وأنه حج بعدما هاجر حجة واحدة: حجة الوداع " قال أبو إسحاق: وبمكة أخرى "
[المعجم الكبير – للطبراني] (5/ 189) 5049 - حدثنا محمد بن عمرو بن خالد الحراني، حدثني أبي، ثنا زهير، ثنا أبو إسحاق، حدثني زيد بن أرقم ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم حج بعد ما هاجر حجة واحدة لم يحج بعدها حجة الوداع
[صحيح مسلم] (2/ 916) 218 - (1254) وحدثني زهير بن حرب، حدثنا الحسن بن موسى، أخبرنا زهير، عن أبي إسحاق، قال: سألت زيد بن أرقم كم غزوت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: سبع عشرة، قال: وحدثني زيد بن أرقم: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم غزا تسع عشرة، وأنه حج بعدما هاجر حجة واحدة، حجة الوداع قال أبو إسحاق: وبمكة أخرى
[صحيح البخاري] (5/ 177) 4404 - حدثنا عمرو بن خالد، حدثنا زهير، حدثنا أبو إسحاق، قال: حدثني زيد بن أرقم ، أن النبي صلى الله عليه وسلم غزا تسع عشرة غزوة، وأنه حج بعد ما هاجر حجة واحدة، لم يحج بعدها حجة الوداع، قال أبو إسحاق: وبمكة أخرى
[مسند أحمد] (32/ 51) 19298 - حدثنا حسن بن موسى، حدثنا زهير، عن أبي إسحاق قال: سألت زيد بن أرقم : كم غزوت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال: سبع عشرة
قال: وحدثني زيد بن أرقم " أن رسول الله صلى الله عليه وسلم غزا تسع عشرة، وأنه حج بعدما هاجر حجة واحدة: حجة الوداع " قال أبو إسحاق: وبمكة أخرى "
[المعجم الكبير – للطبراني] (5/ 189) 5049 - حدثنا محمد بن عمرو بن خالد الحراني، حدثني أبي، ثنا زهير، ثنا أبو إسحاق، حدثني زيد بن أرقم ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم حج بعد ما هاجر حجة واحدة لم يحج بعدها حجة الوداع
[صحيح مسلم] (3/ 1447) 143 - (1254) حدثنا محمد بن المثنى، وابن بشار، واللفظ لابن المثنى، قالا: حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن أبي إسحاق، أن عبد الله بن يزيد، خرج يستسقي بالناس، فصلى ركعتين، ثم استسقى، قال: فلقيت يومئذ زيد بن أرقم ، وقال: ليس بيني وبينه غير رجل - أو بيني وبينه رجل - قال: فقلت له: كم غزا رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال: تسع عشرة، فقلت: كم غزوت أنت معه؟ قال: سبع عشرة غزوة، قال: فقلت: فما أول غزوة غزاها؟ قال: ذات العسير أو العشير
[صحيح البخاري] (5/ 71) 3949 - حدثني عبد الله بن محمد، حدثنا وهب، حدثنا شعبة، عن أبي إسحاق، كنت إلى جنب زيد بن أرقم ، فقيل له: " كم غزا النبي صلى الله عليه وسلم من غزوة؟ قال: تسع عشرة " قيل: كم غزوت أنت معه؟ قال: سبع عشرة، قلت: فأيهم كانت أول؟ قال: العسيرة أو العشير " فذكرت لقتادة فقال: العشير
[سنن الترمذي] (4/ 194) 1676 - حدثنا محمود بن غيلان قال: حدثنا وهب بن جرير، وأبو داود الطيالسي قالا: حدثنا شعبة، عن أبي إسحاق، قال: كنت إلى جنب زيد بن أرقم ، فقيل له: كم غزا النبي صلى الله عليه وسلم من غزوة؟ قال: تسع عشرة، فقلت: كم غزوت أنت معه؟ قال: سبع عشرة، قلت: أيتهن كان أول؟ قال: ذات العشير، أو العشيرة: هذا حديث حسن صحيح
[مسند أحمد] (32/ 84) 19335 - حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن أبي إسحاق، قال: لقيت زيد بن أرقم فقلت: كم غزا رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال: تسع عشرة ، قلت: كم غزوت أنت معه؟ قال: سبع عشرة غزوة ، قال: فقلت: فما أول غزوة غزا؟ قال: ذات العشير أو العشيرة
---
صحيح مسلم (3/ 1447 ت عبد الباقي) :
143 - (1254) حدثنا محمد بن المثنى وابن بشار (واللفظ لابن المثنى) قالا: حدثنا محمد بن جعفر.
حدثنا شعبة عن أبي إسحاق؛أن عبد الله بن يزيد خرج يستسقي بالناس.
فصلى ركعتين ثم استسقى.
قال: فلقيت يومئذ زيد بن أرقم.
وقال: ليس بيني وبينه غير رجل، أو بيني وبيننه رجل.
قال فقلت له: كم غزا رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال: تسع عشرة.
فقلت: كم غزوت أنت معه؟ قال: سبع عشرة غزوة.
قال فقلت: فما أول غزوة غزاها؟ قال: ذات العسير أو العشير.