أَقِرُّوا الطَّيرَ على مَكناتِها
أخرجه أبو داود (2835)، وأحمد (27183)
أقِرُّوا الطَّيرَ على مَكَناتِها الراوي : أم كرز الخزاعية الكعبية المحدث : الألباني المصدر : صحيح أبي داود الصفحة أو الرقم: 2835 خلاصة حكم المحدث : صحيح التخريج : أخرجه أبو داود (2835)، وأحمد (27183) الرِّفقُ بالحيَوانِ وعدَمُ أذيَّتِه مِمَّا أتى به الإسلامُ فأمَر به ورَغَّب فيه، وقد جاء الإسلامُ وأبطَل ما كان أهلُ الجاهليَّةِ يفعَلونَه بالطَّيرِ مِنَ التَّشاؤمِ والتَّفاؤلِ بطيَرانِها جِهةَ اليَمينِ أو الشِّمالِ.
وفي هذا الحديثِ يقولُ النَّبيُّ صلَّى الله عليه وسلَّم: "أقِرُّوا الطَّيرَ"، أي: أبقوها واترُكوها كما هي "على مَكِناتِها"، أي: في أعشاشِها؛ فقيل: إنَّهم كانوا يُحرِّكونَها مِن أعشاشِها؛ لِيَرَوا أتَذْهَبُ يَمينًا أم شِمالًا، فيَتفاءلوا إذا طارَت يَمينًا ويُمْضوا الأمرَ، ويتَشاءَموا إذا طارَتْ شِمالًا ويَترُكوا ما كانوا سيُقْدِمون عليه مِنَ الأمرِ، فنُهوا عن ذلك؛ لأنَّ الأقدارَ كلَّها للهِ.
وقيل: كانوا يُؤْذون الطَّيرَ ويُحرِّكونَه مِن عُشِّه ويُفزِعونَه، ويأخُذون صِغارَه أو بيضَه، فنُهوا عن ذلك.
وفي الحديثِ: النَّهيُ عن أعمالِ الجاهليَّةِ، كاللَّعبِ بالطَّيرِ وأذيَّتِه أو التَّشاؤُمِ بِه.
[سنن أبي داود] (3/ 105) 2835- حدثنا مسدد، حدثنا سفيان، عن عبيد الله بن أبي يزيد، عن أبيه، عن سباع بن ثابت، عن أم كرز ، قالت: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول: ((أقروا الطير على مكناتها)).
قالت: وسمعته يقول: ((عن الغلام شاتان، وعن الجارية شاة لا يضركم أذكرانا كن أم إناثا))
[مسند أحمد - قرطبة]] (6/ 381) 27183- حدثنا عبد الله حدثني أبى ثنا سفيان ثنا عبيد الله بن أبى يزيد عن أبيه عن سباع بن ثابت سمعت من أم كرز الكعبية التي تحدث عن النبي صلى الله عليه و سلم قالت: سمعت النبي صلى الله عليه و سلم بالحديبية وذهبت أطلب من اللحم عن الغلام شاتان وعن الجارية شاة لا يضركم ذكرانا كن أو إناثا قالت وسمعت النبي صلى الله عليه و سلم يقول اقروا الطير على مكناتها
---
[سنن أبي داود] (3/ 105) 2835- حدثنا مسدد، حدثنا سفيان، عن عبيد الله بن أبي يزيد، عن أبيه، عن سباع بن ثابت، عن أم كرز ، قالت: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول: ((أقروا الطير على مكناتها)).
قالت: وسمعته يقول: ((عن الغلام شاتان، وعن الجارية شاة لا يضركم أذكرانا كن أم إناثا))
[مسند أحمد - قرطبة]] (6/ 381) 27183- حدثنا عبد الله حدثني أبى ثنا سفيان ثنا عبيد الله بن أبى يزيد عن أبيه عن سباع بن ثابت سمعت من أم كرز الكعبية التي تحدث عن النبي صلى الله عليه و سلم قالت: سمعت النبي صلى الله عليه و سلم بالحديبية وذهبت أطلب من اللحم عن الغلام شاتان وعن الجارية شاة لا يضركم ذكرانا كن أو إناثا قالت وسمعت النبي صلى الله عليه و سلم يقول اقروا الطير على مكناتها