نهى عنْ بيعِ الثمرِ بالتمرِ كَيْلًا، و عن بيعِ العنبِ بالزبيبِ كَيْلًا، و عنْ بيعِ الزرعِ بالحنطةِ كَيْلًا

بيانات التخريج:

أخرجه أبو داود (3361) واللفظ له، وأخرجه البخاري (2205)، ومسلم (1542) باختلاف يسير

أنَّ النَّبيَّ صلَّى اللَّهُ عليْهِ وسلَّمَ نَهى عن بيعِ الثَّمرِ بالتَّمرِ كيلًا وعن بيعِ العنبِ بالزَّبيبِ كيلًا وعن بيعِ الزَّرعِ بالحنطةِ كيلًا الراوي : عبدالله بن عمر المحدث : الألباني المصدر : صحيح أبي داود الصفحة أو الرقم: 3361 خلاصة حكم المحدث : صحيح التخريج : أخرجه أبو داود (3361) واللفظ له، وأخرجه البخاري (2205)، ومسلم (1542) باختلاف يسير كان على عهدِ رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ علَيه وسلَّم أنواعٌ مِن البيوعِ تَشتَمِلُ على الغَرَرِ الَّذي يُؤدِّي إلى الرِّبا، فنَهى عنها النَّبيُّ صلَّى اللهُ علَيه وسلَّم.

وفي هذا الحديثِ يُخبِرُ عبدُ اللهِ بنُ عمرَ رَضِي اللهُ عَنهما: "أنَّ النَّبيَّ صلَّى اللهُ علَيه وسلَّم نهَى عن بيعِ الثَّمَرِ"، أي: التَّمْرِ الرُّطَبِ وهو على رأسِ النَّخلِ، "بالتَّمرِ"، أي: باليابسِ، "كَيلًا"، أي: نهى أن يُباع الكيلُ مِن الرُّطَبِ بالكَيلِ نفسِه مِن التَّمرِ الجافِّ؛ لأنَّ الرُّطَبَ إذا جفَّ قلَّ فيَحصُلُ الغرَرُ وعدَمُ التَّساوي، ونهى أيضًا "عن بيعِ العِنَبِ"، أي: ما كان على رُؤوسِ الأشجارِ، "بالزَّبيبِ كيلًا"، أي: بالعِنَبِ اليابسِ، "وعن بيعِ الزَّرعِ"، أي: المَحاصيلِ كالقَمحِ وهي على أشجارِها، وقبلَ أن يبدُوَ نُضجُها وصلاحُها، "بالحِنْطةِ كيلًا"، أي: بالحَبِّ الجافِّ كيلًا بكيلٍ، أي: كيلًا يابسًا بكيلٍ رُطَبٍ غيرِ ناضجٍ.

[سنن أبي داود] (3/ 258 ط مع عون المعبود) ‌3361- حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، نا ابن أبي زائدة، عن عبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر رضي الله عنهما أن النبي صلى الله عليه وسلم ((نهى عن بيع الثمر بالتمر كيلا، وعن بيع العنب بالزبيب كيلا، وعن بيع الزرع بالحنطة كيلا)).

[صحيح البخاري] (3/ 78) ‌2205- حدثنا قتيبة: حدثنا الليث، عن نافع، عن ابن عمر رضي الله عنهما قال: ((نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن المزابنة: أن يبيع ثمر حائطه إن كان نخلا بتمر كيلا، وإن كان كرما أن يبيعه بزبيب كيلا، أو كان زرعا، أن يبيعه بكيل طعام، ونهى عن ذلك كله)).

[صحيح مسلم] (3/ 1171 ) ((73- (‌1542) حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة ومحمد بن عبد الله بن نمير.

قالا: حدثنا محمد بن بشر.

حدثنا عبيد الله عن نافع؛ أن عبد الله أخبره؛ أن النبي صلى الله عليه وسلم نهى عن المزابنة.

والمزابنة بيع ثمر النخل بالتمر كيلا، وبيع العنب بالزبيب كيلا، وبيع الزرع بالحنطة كيلا)) [صحيح مسلم] (3/ 1171 )

(((1542)- وحدثناه أبو بكر بن أبي شيبة.

حدثناه ابن أبي زائدة عن عبيد الله، بهذا الإسناد، مثله))