( نِعم الرَّجُلُ أبو بكرٍ نِعم الرَّجُلُ عُمَرُ نِعم الرَّجُلُ مُعاذُ بنُ عمرِو بنِ الجَمُوحِ نِعم الرَّجُلُ مُعاذُ بنُ جَبلٍ نِعم الرَّجُلُ أبو عُبَيدةَ بنُ الجرَّاحِ وبئس الرَّجُلُ حتَّى عدَّ سبعةً )
أخرجه الترمذي (3795)، والنسائي في ((السنن الكبرى)) (8230)، والحاكم (5031) باختلاف يسير
نِعمَ الرَّجلُ أبو بَكْرٍ ، نِعمَ الرَّجلُ عمرُ ، نِعمَ الرَّجلُ أبو عُبَيْدةَ بنُ الجرَّاحِ ، نِعمَ الرَّجلُ أُسَيْدُ بنُ حُضَيْرٍ ، نِعمَ الرَّجلُ ثابتُ بنُ قَيسِ بنِ شمَّاسٍ ، نِعمَ الرَّجلُ معاذُ بنُ جبلٍ ، نِعمَ الرَّجلُ معاذُ بنُ عمرِو بنِ الجموحِ الراوي : أبو هريرة المحدث : الألباني المصدر : صحيح الترمذي الصفحة أو الرقم: 3795 خلاصة حكم المحدث : صحيح التخريج : أخرجه الترمذي (3795) واللفظ له، والنسائي في ((السنن الكبرى)) (8243) للصَّحابةِ رضِيَ اللهُ عنهم فَضلٌ عظيمٌ، ومَكانةٌ كبيرةٌ، وكان النَّبيُّ صلَّى اللهُ علَيه وسلَّم يُنزِلُ كلَّ امرِئٍ مَنزِلتَه، ويُثْني على بعضِ أصحابِه، ويُظهِرُ فَضائِلَهم؛ إكرامًا لهم، ولِيَعلَمَ النَّاسُ لهم ذلك، ولِيَقتَدوا بهم في حُسنِ أعمالِهم وسِيَرِهم.
وفي هذا الحَديثِ يُثنِي النَّبيُّ صلَّى اللهُ علَيه وسلَّم على بَعضِ الصَّحابةِ رضِيَ اللهُ عنهم فيَقولُ: "نِعْمَ الرَّجلُ أبو بكرٍ"، أي: في صلاحِه وإيمانِه، وكان رضِيَ اللهُ عنه أول من أسلمَ مِن الرِّجالِ وأحبَّ الناسِ لرَسولِ اللهِ صلَّى الله عليه وسلَّم، وصارَ خليفتَه على المسلِمين بعدَ مَوتِه عليه الصَّلاةُ والسَّلامُ، وفضائلُه كثيرةٌ جدًّا.
"نِعْمَ الرَّجلُ عُمَرُ"، أي: وكذلك عمرُ بنُ الخطَّابِ، وقدْ أعزَّ اللهُ سبحانَه الإسلامَ بعُمرَ، وكان قويًّا في الحَقِّ، مُسدَّدًا في الرَّأيِ؛ وقد قال فيه النبيُّ صلَّى الله عليه وسلَّم: " لو كان نبيٌّ بَعْدِي لكان عُمرَ بن الخَطَّابِ"، وصارَ خَليفةَ خَليفةِ رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ علَيه وسلَّم، واشتَهرَ بعَدلِه وزُهدِه مع قُوَّتِه وشجاعتِه، وفضائلُه كثيرةٌ أيضًا.
قال صلَّى الله عليه وسلَّم: "نِعْمَ الرَّجلُ أبو عُبَيدةَ بنُ الجرَّاحِ"، وقد سمَّاه صلَّى اللهُ علَيه وسلَّم أمينَ هذه الأمَّةِ، وكان قد فتَح اللهُ تعالى على يدَيْهِ فتوحًا كثيرةً في خلافةِ أبي بكرٍ وعُمَرَ.
"نِعْمَ الرَّجلُ أُسَيْدُ بنُ حُضَيرٍ"، وهو أحدُ الصَّحابةِ الَّذين شَهِدوا بَدْرًا وما بعدها مِن المشاهدِ حتَّى مات بالمدينةِ سنةَ عِشرينَ، "نِعْمَ الرَّجلُ ثابتُ بنُ قيسِ بنِ شَمَّاسٍ"، وهو أحدُ الصَّحابةِ الَّذين بشَّرهم النَّبيُّ صلَّى اللهُ علَيه وسلَّم بالجنَّةِ، وكان خَطيبَ الأنصارِ، واستُشهِدَ باليمامةِ، "نِعْمَ الرَّجلُ مُعاذُ بنُ جبَلٍ"، وكان ممَّن شهِد بَدْرًا والعَقَبةَ، وكان أميرًا للنَّبيِّ صلَّى اللهُ علَيه وسلَّم على اليمَنِ، ورجَع بعده إلى المدينةِ، ثمَّ خرَج إلى الشَّامِ مجاهدًا، فماتَ في طاعونِ عَمَواسَ سنةَ ثماني عَشْرةَ، "نِعْمَ الرَّجلُ معاذُ بنُ عمرِو بنِ الجَمُوحِ"، وقد شهِد العَقَبةَ وبَدْرًا وهو صغيرٌ، وهو أحدُ مَن قتَلوا أبا جَهلٍ.
[الإحسان في تقريب صحيح ابن حبان] (16/ 71) :
7129- أخبرنا محمد بن أحمد بن أبي عون حدثنا محمد بن الوليد الزبيري حدثنا ابن أبي حازم عن سهيل عن أبيه عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "نعم الرجل أبو بكر، نعم الرجل عمر، نعم الرجل معاذ بن عمرو بن الجموح، نعم الرجل معاذ بن جبل، نعم الرجل أبو عبيدة بن الجراح، وبئس الرجل حتى عد سبعة"
[سنن الترمذي] (5/ 666) :
3795 - حدثنا قتيبة قال: حدثنا عبد العزيز بن محمد، عن سهيل بن أبي صالح، عن أبيه، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: نعم الرجل أبو بكر، نعم الرجل عمر، نعم الرجل أبو عبيدة بن الجراح، نعم الرجل أسيد بن حضير، نعم الرجل ثابت بن قيس بن شماس، نعم الرجل معاذ بن جبل، نعم الرجل معاذ بن عمرو بن الجموح: " هذا حديث حسن إنما نعرفه من حديث سهيل
سنن النسائي الكبرى (5/ 64) 8230 - أخبرنا عبيد الله بن سعيد قال أنا عبد الرحمن قال أنا عبد العزيز بن أبي حازم عن سهيل بن أبي صالح عن أبيه عن أبي هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم نعم الرجل أبو بكر نعم الرجل عمر نعم الرجل أبو عبيدة بن الجراح نعم الرجل ثابت بن قيس نعم الرجل معاذ بن عمرو بن الجموح نعم الرجل معاذ بن جبل نعم الرجل سهل بن بيضاء قال عبد الرحمن كذا قال سهل بن بيضاء
المستدرك على الصحيحين للحاكم (3/ 259) 5031 - حدثنا أبو بكر بن إسحاق، ثنا أبو المثنى، ثنا عبد الرحمن بن المبارك، ثنا عبد العزيز بن أبي حازم، عن سهيل بن أبي صالح، عن أبيه، عن أبي هريرة رضي الله عنه، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: نعم الرجل أبو بكر، نعم الرجل عمر، نعم الرجل أبو عبيدة بن الجراح، نعم الرجل ثابت بن قيس بن شماس، نعم الرجل معاذ بن جبل، نعم الرجل معاذ بن عمرو بن الجموح، بئس الرجل فلان وفلان سبعة رجال سماهم رسول الله صلى الله عليه وسلم، ولم يسمهم لنا سهيل صحيح على شرط مسلم، ولم يخرجاه
---
صحيح ابن حبان - الرسالة (16/ 71) 7129- أخبرنا محمد بن أحمد بن أبي عون حدثنا محمد بن الوليد الزبيري حدثنا ابن أبي حازم عن سهيل عن أبيه عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "نعم الرجل أبو بكر, نعم الرجل عمر, نعم الرجل معاذ بن عمرو بن الجموح, نعم الرجل معاذ بن جبل, نعم الرجل أبو عبيدة بن الجراح, وبئس الرجل حتى عد سبعة" .
[سنن الترمذي] (5/ 666) :
3795 - حدثنا قتيبة قال: حدثنا عبد العزيز بن محمد، عن سهيل بن أبي صالح، عن أبيه، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: نعم الرجل أبو بكر، نعم الرجل عمر، نعم الرجل أبو عبيدة بن الجراح، نعم الرجل أسيد بن حضير، نعم الرجل ثابت بن قيس بن شماس، نعم الرجل معاذ بن جبل، نعم الرجل معاذ بن عمرو بن الجموح: " هذا حديث حسن إنما نعرفه من حديث سهيل
السنن الكبرى للنسائي - العلمية (5/ 64) 8230 - أخبرنا عبيد الله بن سعيد قال أنا عبد الرحمن قال أنا عبد العزيز بن أبي حازم عن سهيل بن أبي صالح عن أبيه عن أبي هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم نعم الرجل أبو بكر نعم الرجل عمر نعم الرجل أبو عبيدة بن الجراح نعم الرجل ثابت بن قيس نعم الرجل معاذ بن عمرو بن الجموح نعم الرجل معاذ بن جبل نعم الرجل سهل بن بيضاء قال عبد الرحمن كذا قال سهل بن بيضاء
[المستدرك على الصحيحين] (3/ 259) :
5031 - حدثنا أبو بكر بن إسحاق، ثنا أبو المثنى، ثنا عبد الرحمن بن المبارك، ثنا عبد العزيز بن أبي حازم، عن سهيل بن أبي صالح، عن أبيه، عن أبي هريرة رضي الله عنه، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: نعم الرجل أبو بكر، نعم الرجل عمر، نعم الرجل أبو عبيدة بن الجراح، نعم الرجل ثابت بن قيس بن شماس، نعم الرجل معاذ بن جبل، نعم الرجل معاذ بن عمرو بن الجموح، بئس الرجل فلان وفلان سبعة رجال سماهم رسول الله صلى الله عليه وسلم، ولم يسمهم لنا سهيل صحيح على شرط مسلم، ولم يخرجاه