الحجَّاجُ والعمَّارُ وفدُ اللهِ، إن دعوه أجابهم، وإن استغفَروه غفَر لهم
أخرجه ابن ماجة (2892 )،والطبراني في ((المعجم الأوسط)) (6311 )،والبيهقي في ((السنن الكبرى)) (10388 )،أخرجه ابن ماجة(2892 )، والطبراني في ((الأوسط)) (6311 )
وفدُ اللَّهِ عزَّ وجلَّ ثلاثةٌ : الغازي ، والحاجُّ ، والمعتَمِرُ الراوي : أبو هريرة المحدث : الألباني المصدر : صحيح النسائي الصفحة أو الرقم: 3121 خلاصة حكم المحدث : صحيح التخريج : أخرجه النسائي (2625)، وابن خزيمة (2511) واللفظ لهما، وابن حبان (3692) باختلاف يسير.
تَتعدَّدُ مَقاصِدُ المسافِرين؛ فمِنهم مَن يَطلُبُ في سَفَرِه مَقصِدًا مِن مقاصِدِ الدُّنيا، ومنهم مَن يَطلبُ اللهَ عزَّ وجلَّ.
وفي هذا الحديثِ يقولُ النَّبيُّ صلَّى اللهُ علَيه وسلَّم: "وَفْدُ اللهِ عزَّ وجلَّ ثلاثَةٌ"، أي: يَختصُّ اللهُ عزَّ وجلَّ مِن المسافرين بثَلاثةِ أَشخاصٍ، فيُعينُهم ويَحفَظُهم؛ "الغَازي"، أي: الَّذي يَخرُجُ للجِهادِ والغَزوِ في سَبيلِ اللهِ عزَّ وجلَّ، "والحاجُّ"، أي: الَّذي يَخرُجُ للحَجِّ، "والمعتمِرُ"، أي: الَّذي يَخرُجُ لأداءِ العُمرةِ.
قيل: وإنَّما اقتصَر على هؤلاء الثَّلاثةِ؛ لِمَا لهم مِن عَظيمِ الأَجرِ والثَّوابِ، وقيل: بل ليس مُرادُه الحَصرَ بالثَّلاثةِ؛ إذ مِن ذلك: السَّفرُ لطلَبِ العِلمِ، والسَّفرُ إلى المساجِدِ الثَّلاثةِ، كما في الصَّحيحَينِ، أنَّ النبيَّ صلَّى اللهُ علَيه وسلَّم قال: "لا تُشَدُّ الرِّحالُ إلَّا إلى ثَلاثةِ مَساجِدَ: إلى المَسْجِدِ الحَرامِ، ومَسْجِدي هذا، والمَسْجِدِ الأقْصَى".
وفي الحديثِ: الترغيبُ في الخروجِ للغزوِ والحجِّ والعُمرةِ .
شعب الإيمان (3/ 476 ت زغلول) :
4106 - وحدثنا أبو الحسين بن بشران املاء ببغداد نا أبو إسحاق إبراهيم بن محمد بن إبراهيم الديبلي في المسجد الحرام نا أبو عبد الله محمد بن علي بن زيد الصائغ نا إبراهيم بن المنذر نا صالح بن عبد الله مولى لبني عامر بن لؤي حدثني يعقوب بن عباد بن عبد الله بن الزبير عن أبي صالح عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
الحجاج والعمار وفد الله إن دعوه أجابهم وإن [[استغفروه]] غفر لهم.
تفرد به صالح بن عبد الله هذا وليس بالقوي.
سنن ابن ماجه (2/ 966 ت عبد الباقي) :
2892 - حدثنا إبراهيم بن المنذر الحزامي قال: حدثنا صالح بن عبد الله بن صالح، مولى بني عامر قال: حدثني يعقوب بن يحيى بن عباد بن عبد الله بن الزبير، عن أبي صالح السمان، عن أبي هريرة ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه قال: الحجاج والعمار، وفد الله إن دعوه أجابهم، وإن استغفروه غفر لهم
[المعجم الأوسط للطبراني] (6/ 247) :
6311 - حدثنا الصائغ، ثنا إبراهيم بن المنذر، ثنا صالح بن عبد الله مولى بني عامر بن لؤي، حدثني يعقوب بن عباد بن عبد الله بن الزبير، عن أبي صالح، عن أبي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: الحجاج والعمار وفد الله، إن دعوه أجابهم، وإن استغفروه غفر لهم
لم يرو هذا الحديث عن يعقوب بن عباد إلا صالح بن عبد الله، تفرد به إبراهيم بن المنذر "
---
سنن ابن ماجه (2/ 966 ت عبد الباقي) :
2892 - حدثنا إبراهيم بن المنذر الحزامي قال: حدثنا صالح بن عبد الله بن صالح، مولى بني عامر قال: حدثني يعقوب بن يحيى بن عباد بن عبد الله بن الزبير، عن أبي صالح السمان، عن أبي هريرة ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه قال: الحجاج والعمار، وفد الله إن دعوه أجابهم، وإن استغفروه غفر لهم
[المعجم الأوسط للطبراني] (6/ 247) :
6311 - حدثنا الصائغ، ثنا إبراهيم بن المنذر، ثنا صالح بن عبد الله مولى بني عامر بن لؤي، حدثني يعقوب بن عباد بن عبد الله بن الزبير، عن أبي صالح، عن أبي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: الحجاج والعمار وفد الله، إن دعوه أجابهم، وإن استغفروه غفر لهملم يرو هذا الحديث عن يعقوب بن عباد إلا صالح بن عبد الله، تفرد به إبراهيم بن المنذر "
السنن الكبرى - البيهقي (5/ 430 ط العلمية) :
10388 - وحدثنا أبو الحسين بن بشران، إملاء ببغداد، أنا أبو إسحاق إبراهيم بن محمد بن إبراهيم الديبلي في المسجد الحرام، ثنا أبو عبد الله محمد بن علي بن زيد الصائغ، ثنا إبراهيم بن المنذر، ثنا صالح بن عبد الله، مولى لبني عامر بن لؤي، حدثني يعقوب بن عباد بن عبد الله بن الزبير، عن أبي صالح، عن أبي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " الحاج، والعمار وفد الله إن دعوه أجابهم، وإن استغفروه غفر لهم " صالح بن عبد الله منكر الحديث
---
سنن ابن ماجه (2/ 966 ت عبد الباقي) :
2892 - حدثنا إبراهيم بن المنذر الحزامي قال: حدثنا صالح بن عبد الله بن صالح، مولى بني عامر قال: حدثني يعقوب بن يحيى بن عباد بن عبد الله بن الزبير، عن أبي صالح السمان، عن أبي هريرة ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه قال: الحجاج والعمار، وفد الله إن دعوه أجابهم، وإن استغفروه غفر لهم.
[المعجم الأوسط للطبراني] (6/ 247) :
6311 - حدثنا الصائغ، ثنا إبراهيم بن المنذر، ثنا صالح بن عبد الله مولى بني عامر بن لؤي، حدثني يعقوب بن عباد بن عبد الله بن الزبير، عن أبي صالح، عن أبي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: الحجاج والعمار وفد الله، إن دعوه أجابهم، وإن استغفروه غفر لهم.
لم يرو هذا الحديث عن يعقوب بن عباد إلا صالح بن عبد الله، تفرد به إبراهيم بن المنذر ".
---
سنن ابن ماجه (2/ 966 ت عبد الباقي) :
2892 - حدثنا إبراهيم بن المنذر الحزامي قال: حدثنا صالح بن عبد الله بن صالح، مولى بني عامر قال: حدثني يعقوب بن يحيى بن عباد بن عبد الله بن الزبير، عن أبي صالح السمان، عن أبي هريرة ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه قال: الحجاج والعمار، وفد الله إن دعوه أجابهم، وإن استغفروه غفر لهم.
[المعجم الأوسط للطبراني] (6/ 247) :
6311 - حدثنا الصائغ، ثنا إبراهيم بن المنذر، ثنا صالح بن عبد الله مولى بني عامر بن لؤي، حدثني يعقوب بن عباد بن عبد الله بن الزبير، عن أبي صالح، عن أبي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: الحجاج والعمار وفد الله، إن دعوه أجابهم، وإن استغفروه غفر لهم.
لم يرو هذا الحديث عن يعقوب بن عباد إلا صالح بن عبد الله، تفرد به إبراهيم بن المنذر ".