يُسَلِّمُ الرَّاكِبُ علَى الماشِي، والماشِي علَى القاعِدِ، والقَلِيلُ علَى الكَثِيرِ.
أخرجه الترمذي (2705)، والنسائي في ((السنن الكبرى)) (10170)، وأحمد (23949) واللفظ لهأخرجه البخاري (6233)، ومسلم (2160)
يُسَلِّمُ الصَّغِيرُ علَى الكَبِيرِ، والمارُّ علَى القاعِدِ، والقَلِيلُ علَى الكَثِيرِ الراوي : أبو هريرة المحدث : البخاري المصدر : صحيح البخاري الصفحة أو الرقم: 6231 خلاصة حكم المحدث : [صحيح] التخريج : أخرجه البخاري (6231)، ومسلم (2160) بنحوه علَّمَنا النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم أسْبابَ التَّآلُفِ واستِجْلابِ المَودَّةِ فيمَا بيْننا، كما حذَّرَنا ممَّا يُورِثُ التَّنافُرَ والتَّشاحُنَ، ومِن أسبابِ المَحبَّةِ والتآلُفِ بيْن المسلِمينَ إفشاءُ السَّلامِ بيْنهم، وهي التَّحيةُ التي شَرَعها اللهُ تعالَى لعِبادِه.
وفي هذا الحديثِ يُرشِدُنا النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم إلى جَميلِ الآدابِ الإسلامِيَّةِ، الَّتي منها كيفيَّةُ إلقاءِ هذه التحيَّةِ؛ فَيَقولُ: «يُسَلِّمُ الصَّغيرُ عَلى الكَبيرِ» نَدْبًا لِلتَّوقيرِ والتَّعظيمِ، وَيُسَلِّمُ الماشي عَلى القاعِدِ في أيِّ مكانٍ وبِكُلِّ حالٍ، سَواءٌ كانَ صَغيرًا أو كَبيرًا، قَليلًا أو كَثيرًا، وَيُسَلِّمُ العدَدُ القَليلُ المارُّ أو المُقبِلُ عَلى العَدَدِ الكَثيرِ، فإذا مَرَّ فرْدٌ أو جَماعةٌ بغَيرِهم أكْثرَ منهم، ألْقَوا التَّحيَّةَ والسَّلامَ، ويُسلِّمُ أحَدُهم، ولا يَلزَمُ أنْ يُسلِّموا كُلُّهم، وهو مِن بابِ التَّواضُعِ؛ لِأنَّ حَقَّ الكَثيرِ أعْظَمُ، فإذا كانوا فَردَينِ مُتقابِلَينِ، أو كانت الجَماعَتانِ مُتَكافِئَتينِ مُتَساوِيَتينِ؛ فخَيرُهم الذي يَبْدأُ بالسَّلامِ ويَفتَتِحُه.
وهذا من بابِ تنظيمِ التحِيَّةِ والسَّلامِ بين النَّاسِ حتى لا يختَلِفوا فيمن يبدأُ بالسَّلامِ، فإنَّ الكَبيرَ إذا سلَّمَ على الصَّغيرِ، أو سلَّمَ الجالِسُ على الماشي، أو سلَّمَ الماشي على الرَّاكبِ؛ جاز، ولكنَّه خِلافُ الأفضَلِ.
[صحيح البخاري] (8/ 52) 6233- حدثنا إسحاق بن إبراهيم: أخبرنا روح بن عبادة: حدثنا ابن جريج قال: أخبرني زياد: أن ثابتا أخبره وهو مولى عبد الرحمن بن زيد، عن أبي هريرة رضي الله عنه عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه قال: ((يسلم الراكب على الماشي، والماشي على القاعد، والقليل على الكثير)).
[صحيح مسلم] (4/ 1703 ) 1- (2160) حدثني عقبة بن مكرم.
حدثنا أبو عاصم عن ابن جريج.
ح وحدثني محمد بن مرزوق.
حدثنا روح.
حدثنا ابن جريج.
أخبرني زياد؛ أن ثابتا، مولى عبد الرحمن بن زيد أخبره؛ أنه سمع أبا هريرة يقول
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ((يسلم الراكب على الماشي، والماشي على القاعد، والقليل على الكثير))
صحيح البخاري (8/ 52) :
6232 - حدثنا محمد: أخبرنا مخلد: أخبرنا ابن جريج قال: أخبرني زياد: أنه سمع ثابتا مولى عبد الرحمن بن زيد : أنه سمع أبا هريرة يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: يسلم الراكب على الماشي، والماشي على القاعد، والقليل على الكثير.
---
[صحيح البخاري] (8/ 52) 6233- حدثنا إسحاق بن إبراهيم: أخبرنا روح بن عبادة: حدثنا ابن جريج قال: أخبرني زياد: أن ثابتا أخبره وهو مولى عبد الرحمن بن زيد، عن أبي هريرة رضي الله عنه عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه قال: ((يسلم الراكب على الماشي، والماشي على القاعد، والقليل على الكثير)).
[صحيح مسلم] (4/ 1703 ) 1- (2160) حدثني عقبة بن مكرم.
حدثنا أبو عاصم عن ابن جريج.
ح وحدثني محمد بن مرزوق.
حدثنا روح.
حدثنا ابن جريج.
أخبرني زياد؛ أن ثابتا، مولى عبد الرحمن بن زيد أخبره؛ أنه سمع أبا هريرة يقول
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ((يسلم الراكب على الماشي، والماشي على القاعد، والقليل على الكثير))
---
[صحيح البخاري] (8/ 52) 6233- حدثنا إسحاق بن إبراهيم: أخبرنا روح بن عبادة: حدثنا ابن جريج قال: أخبرني زياد: أن ثابتا أخبره وهو مولى عبد الرحمن بن زيد، عن أبي هريرة رضي الله عنه عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه قال: ((يسلم الراكب على الماشي، والماشي على القاعد، والقليل على الكثير)).
[صحيح مسلم] (4/ 1703 ) 1- (2160) حدثني عقبة بن مكرم.
حدثنا أبو عاصم عن ابن جريج.
ح وحدثني محمد بن مرزوق.
حدثنا روح.
حدثنا ابن جريج.
أخبرني زياد؛ أن ثابتا، مولى عبد الرحمن بن زيد أخبره؛ أنه سمع أبا هريرة يقول
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ((يسلم الراكب على الماشي، والماشي على القاعد، والقليل على الكثير))
---
[صحيح البخاري] (8/ 52) 6233- حدثنا إسحاق بن إبراهيم: أخبرنا روح بن عبادة: حدثنا ابن جريج قال: أخبرني زياد: أن ثابتا أخبره وهو مولى عبد الرحمن بن زيد، عن أبي هريرة رضي الله عنه عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه قال: ((يسلم الراكب على الماشي، والماشي على القاعد، والقليل على الكثير)).
[صحيح مسلم] (4/ 1703 ) 1- (2160) حدثني عقبة بن مكرم.
حدثنا أبو عاصم عن ابن جريج.
ح وحدثني محمد بن مرزوق.
حدثنا روح.
حدثنا ابن جريج.
أخبرني زياد؛ أن ثابتا، مولى عبد الرحمن بن زيد أخبره؛ أنه سمع أبا هريرة يقول
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ((يسلم الراكب على الماشي، والماشي على القاعد، والقليل على الكثير))
---
[صحيح البخاري] (8/ 52) 6233- حدثنا إسحاق بن إبراهيم: أخبرنا روح بن عبادة: حدثنا ابن جريج قال: أخبرني زياد: أن ثابتا أخبره وهو مولى عبد الرحمن بن زيد، عن أبي هريرة رضي الله عنه عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه قال: ((يسلم الراكب على الماشي، والماشي على القاعد، والقليل على الكثير)).
[صحيح مسلم] (4/ 1703 ) 1- (2160) حدثني عقبة بن مكرم.
حدثنا أبو عاصم عن ابن جريج.
ح وحدثني محمد بن مرزوق.
حدثنا روح.
حدثنا ابن جريج.
أخبرني زياد؛ أن ثابتا، مولى عبد الرحمن بن زيد أخبره؛ أنه سمع أبا هريرة يقول
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ((يسلم الراكب على الماشي، والماشي على القاعد، والقليل على الكثير))
---
[صحيح البخاري] (8/ 52) 6233- حدثنا إسحاق بن إبراهيم: أخبرنا روح بن عبادة: حدثنا ابن جريج قال: أخبرني زياد: أن ثابتا أخبره وهو مولى عبد الرحمن بن زيد، عن أبي هريرة رضي الله عنه عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه قال: ((يسلم الراكب على الماشي، والماشي على القاعد، والقليل على الكثير)).
[صحيح مسلم] (4/ 1703 ) 1- (2160) حدثني عقبة بن مكرم.
حدثنا أبو عاصم عن ابن جريج.
ح وحدثني محمد بن مرزوق.
حدثنا روح.
حدثنا ابن جريج.
أخبرني زياد؛ أن ثابتا، مولى عبد الرحمن بن زيد أخبره؛ أنه سمع أبا هريرة يقول
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ((يسلم الراكب على الماشي، والماشي على القاعد، والقليل على الكثير))
---
[سنن الترمذي] (5/ 62) 2705- حدثنا سويد بن نصر قال: حدثنا عبد الله قال: حدثنا حيوة بن شريح قال: أخبرني أبو هانئ اسمه حميد بن هانئ الخولاني، عن أبي علي الجنبي، عن فضالة بن عبيد ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((يسلم الفارس على الماشي، والماشي على القائم، والقليل على الكثير)): (( هذا حديث حسن صحيح، وأبو علي الجنبي اسمه: عمرو بن مالك))
سنن النسائي الكبرى (6/ 91) 10170- أخبرنا وهب بن بيان قال حدثنا بن وهب قال حدثني أبو هانئ أن عمرو بن مالك أخبره عن فضالة بن عبيد عن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال يسلم الفارس على الماشي وعلى القائم ويسلم القليل على الكثير
[مسند أحمد] (39/ 373 ط الرسالة) ((23949- حدثنا حسن بن موسى، حدثنا ابن لهيعة، قال: حدثني أبو هانئ، عن أبي علي عن فضالة بن عبيد ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: (( يسلم الراكب على الماشي، والماشي على القاعد، والقليل على الكثير)).