صلاةٌ في مسجدي هذا أفضلُ من ألفِ صلاةٍ فيما سواه من المساجدِ، إلا المسجدَ الحرامَ، وصلاةٌ في المسجدِ الحرامِ أفضلُ من صلاةِ في مسجدي هذا بمئةِ صلاةٍ

بيانات التخريج:

أخرجه الحارث كما في ((بغية الباحث)) للهيثمي (398) واللفظ له، وأخرجه أحمد (16117)، وابن حبان (1620) باختلاف يسير

[مسند الحارث = بغية الباحث عن زوائد مسند الحارث] (1/ 470) ‌398- حدثنا سليمان بن حرب، ثنا حماد بن زيد، عن حبيب المعلم، عن عطاء بن أبي رباح، عن عبد الله بن الزبير قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((صلاة في مسجدي هذا أفضل من ألف صلاة فيما سواه من المساجد إلا المسجد الحرام، وصلاة في المسجد الحرام أفضل من صلاة في مسجدي هذا بمائة صلاة))

[مسند أحمد] (26/ 41) 16117- حدثنا يونس، قال: حدثنا حماد يعني ابن زيد، قال: حدثنا حبيب المعلم، عن عطاء، عن عبد الله بن الزبير ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: (( صلاة في مسجدي هذا أفضل من ألف صلاة فيما سواه من المساجد، إلا المسجد الحرام، وصلاة في المسجد الحرام أفضل من مائة صلاة في هذا))

[الإحسان في تقريب صحيح ابن حبان] (4/ 499) ((1620- أخبرنا الحسن بن سفيان حدثنا محمد بن عبيد بن حساب حدثنا حماد بن زيد عن حبيب المعلم عن عطاء بن أبي رباح عن عبد الله بن الزبير قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((صلاة في مسجدي هذا أفضل من ألف صلاة فيما سواه إلا المسجد الحرام وصلاة في ذاك أفضل من مائة صلاة في هذا)) يعني في مسجد المدينة ))