لا يَنْكِحُ الزاني المجلودُ إلا مِثْلَه

بيانات التخريج:

أخرجه أبو داود (2052)، وأحمد (8300) بنحوه، البيهقي (13996 ) بنحوه مع ذكر قصة فيهأخرجه أبو داود (2052) واللفظ له، وأحمد (8300) باختلاف يسيرأخرجه أبو داود (2052)، وأحمد (8300)، والحاكم (2700) واللفظ لهم.أخرجه أحمد (8300)، والطحاوي في ((شرح مشكل الآثار)) (4548) باختلاف يسير، والحاكم (2700) بزيادة في أوله

لا ينكِحُ الزَّاني المَجلودُ إلَّا مِثلَهُ الراوي : أبو هريرة المحدث : الألباني المصدر : صحيح أبي داود الصفحة أو الرقم: 2052 خلاصة حكم المحدث : صحيح التخريج : أخرجه أبو داود (2052) واللفظ له، وأحمد (8300) باختلاف يسير الزِّنا من الأمراضِ الخَطيرةِ التي تُفسِد الأُمَمَ، فإذا انتشرتْ في المُجتمَع وأُعْلِنَ بها، فذلك إِيذانٌ بِبَلاء هذا المُجتمَع وهَلاكِه.

وفي هذا الحديثِ يقولُ النبيُّ صلَّى الله عليه وسلَّم: "لا يَنْكِحُ الزَّاني المَجْلودُ إلَّا مَثْلَهُ"، أي: لا يَرغَبُ في الزَّواج مِن الزَّاني- وفي حُكمِه الزَّانية- الذي ظَهَرَ زِناهُ فَجُلِدَ، إلَّا زانٍ مِثْلُه، ووَصْفُهُ بالمَجْلودِ بذلك خَرَجَ مَخْرَج الأَغْلب؛ لعُقوبة مَنْ يفعل ذلك بالجَلْدِ، وإلَّا فقد لا يُجْلَدُ وهو زانٍ.

وقِيلَ: الاقْتِصار على عَدَم الرَّغْبَةِ لا يُقْصَدُ هُنا؛ بَلْ هو نَهْيٌ مُوافِقٌ لقولِه تعالى: {الزَّانِي لَا يَنْكِحُ إِلَّا زَانِيَةً أَوْ مُشْرِكَةً وَالزَّانِيَةُ لَا يَنْكِحُهَا إِلَّا زَانٍ أَوْ مُشْرِكٌ وَحُرِّمَ ذَلِكَ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ} [النور: 3] ، وهذا نَهْيٌ عن أنْ يَتَزَوَّجَ العَفيفُ بالزَّانِية أو العَفيفَةُ بالزَّاني.

وفي الحديثِ: التَّحذيرُ من الزِّنا وفاعِليه، وأنَّه لا تَنَاكُحَ بين العَفيفِ والزَّانِية أو الزَّانِية والعَفيفِ.

وفيه: أنَّ مِنْ عُقوبةِ فاعلِ الزِّنا غيرِ المُحصَنِ: الجَلْدَ.

[سنن أبي داود] (2/ 221) 2052- حدثنا مسدد، وأبو معمر، قالا: حدثنا عبد الوارث، عن حبيب، حدثني عمرو بن شعيب، عن سعيد المقبري، عن أبي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((لا ينكح الزاني المجلود إلا مثله)).

وقال أبو معمر حدثني حبيب المعلم، عن عمرو بن شعيب.

[مسند أحمد] (14/ 52) 8300- حدثنا عبد الصمد بن عبد الوارث، حدثني أبي، حدثنا حبيب يعني المعلم، حدثنا عمرو بن شعيب، عن سعيد بن أبي سعيد المقبري، عن أبي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((الزاني المجلود لا ينكح إلا مثله))

---

[سنن أبي داود] (2/ 221) 2052- حدثنا مسدد، وأبو معمر، قالا: حدثنا عبد الوارث، عن حبيب، حدثني عمرو بن شعيب، عن سعيد المقبري، عن أبي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((لا ينكح الزاني المجلود إلا مثله)).

وقال أبو معمر حدثني حبيب المعلم، عن عمرو بن شعيب.

[مسند أحمد] (14/ 52) 8300- حدثنا عبد الصمد بن عبد الوارث، حدثني أبي، حدثنا حبيب يعني المعلم، حدثنا عمرو بن شعيب، عن سعيد بن أبي سعيد المقبري، عن أبي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((الزاني المجلود لا ينكح إلا مثله))

---

[سنن أبي داود] (2/ 221) 2052- حدثنا مسدد، وأبو معمر، قالا: حدثنا عبد الوارث، عن حبيب، حدثني عمرو بن شعيب، عن سعيد المقبري، عن أبي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((لا ينكح الزاني المجلود إلا مثله)).

وقال أبو معمر حدثني حبيب المعلم، عن عمرو بن شعيب.

[مسند أحمد] (14/ 52) 8300- حدثنا عبد الصمد بن عبد الوارث، حدثني أبي، حدثنا حبيب يعني المعلم، حدثنا عمرو بن شعيب، عن سعيد بن أبي سعيد المقبري، عن أبي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((الزاني المجلود لا ينكح إلا مثله))

---

سنن أبي داود (2/ 221) 2052 - حدثنا مسدد، وأبو معمر، قالا: حدثنا عبد الوارث، عن حبيب، حدثني عمرو بن شعيب، عن سعيد المقبري، عن أبي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا ينكح الزاني المجلود إلا مثله.

وقال أبو معمر حدثني حبيب المعلم، عن عمرو بن شعيب

مسند أحمد (14/ 52) 8300 - حدثنا عبد الصمد بن عبد الوارث، حدثني أبي، حدثنا حبيب يعني المعلم، حدثنا عمرو بن شعيب، عن سعيد بن أبي سعيد المقبري، عن أبي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: الزاني المجلود لا ينكح إلا مثله

المستدرك على الصحيحين للحاكم (2/ 180) 2700 - حدثنا أبو عبد الله محمد بن يعقوب الشيباني، ثنا علي بن الحسن الهلالي، ثنا أبو معمر، وقد حدثناه حبيب المعلم، عن عمرو بن شعيب، عن سعيد المقبري، عن أبي هريرة رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ألا لا ينكح الزاني المجلود إلا مثله هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه "

---

[المستدرك على الصحيحين] (2/ 180) :

2700 - حدثنا أبو عبد الله محمد بن يعقوب الشيباني، ثنا علي بن الحسن الهلالي، ثنا أبو معمر، وقد حدثناه حبيب المعلم، عن عمرو بن شعيب، عن سعيد المقبري، عن أبي هريرة رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ألا لا ‌ينكح ‌الزاني ‌المجلود إلا مثله هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه "

سنن أبي داود (2/ 221 ت محيي الدين عبد الحميد) :

2052 - حدثنا مسدد، وأبو معمر، قالا: حدثنا عبد الوارث، عن حبيب، حدثني عمرو بن شعيب، عن سعيد المقبري، عن أبي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا ‌ينكح ‌الزاني ‌المجلود إلا مثله.

وقال أبو معمر حدثني حبيب المعلم، عن عمرو بن شعيب

مسند أحمد (14/ 52 ط الرسالة) :

8300 - حدثنا عبد الصمد بن عبد الوارث، حدثني أبي، حدثنا حبيب - يعني المعلم -، حدثنا عمرو بن شعيب، عن سعيد بن أبي سعيد المقبري، عن أبي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ‌الزاني ‌المجلود لا ينكح إلا مثله " .

السنن الكبير للبيهقي (14/ 236 ت التركي) :

13996 - فأما الحديث الذى أخبرنا أبو عبد الله الحافظ، حدثنا أبو أحمد الحسين بن علي التميمي، حدثنا الإمام أبو بكر محمد بن إسحاق، حدثنا بشر بن معاذ العقدي، حدثنا يزيد بن زريع، حدثنا حبيب المعلم قال: جاء رجل من أهل الكوفة إلى عمرو بن شعيب فقال: ألا تعجب؟! إن الحسن يقول: إن ‌الزانى ‌المجلود ‌لا ‌ينكح ‌إلا ‌مجلودة مثله.

فقال عمرو: وما يعجبك؟ حدثناه سعيد المقبري، عن أبى هريرة رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم.

وكان

عبد الله بن عمرو رضي الله عنه ينادى بها نداء.

فهكذا رواه عمرو.

---

[سنن أبي داود] (2/ 221) 2052- حدثنا مسدد، وأبو معمر، قالا: حدثنا عبد الوارث، عن حبيب، حدثني عمرو بن شعيب، عن سعيد المقبري، عن أبي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((لا ينكح الزاني المجلود إلا مثله)).

وقال أبو معمر حدثني حبيب المعلم، عن عمرو بن شعيب.

[مسند أحمد] (14/ 52) 8300- حدثنا عبد الصمد بن عبد الوارث، حدثني أبي، حدثنا حبيب يعني المعلم، حدثنا عمرو بن شعيب، عن سعيد بن أبي سعيد المقبري، عن أبي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((الزاني المجلود لا ينكح إلا مثله))

---

[سنن أبي داود] (2/ 221) 2052- حدثنا مسدد، وأبو معمر، قالا: حدثنا عبد الوارث، عن حبيب، حدثني عمرو بن شعيب، عن سعيد المقبري، عن أبي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((لا ينكح الزاني المجلود إلا مثله)).

وقال أبو معمر حدثني حبيب المعلم، عن عمرو بن شعيب.

[مسند أحمد] (14/ 52) 8300- حدثنا عبد الصمد بن عبد الوارث، حدثني أبي، حدثنا حبيب يعني المعلم، حدثنا عمرو بن شعيب، عن سعيد بن أبي سعيد المقبري، عن أبي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((الزاني المجلود لا ينكح إلا مثله))

---

[سنن أبي داود] (2/ 221) 2052- حدثنا مسدد، وأبو معمر، قالا: حدثنا عبد الوارث، عن حبيب، حدثني عمرو بن شعيب، عن سعيد المقبري، عن أبي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((لا ينكح الزاني المجلود إلا مثله)).

وقال أبو معمر حدثني حبيب المعلم، عن عمرو بن شعيب.

[مسند أحمد] (14/ 52) 8300- حدثنا عبد الصمد بن عبد الوارث، حدثني أبي، حدثنا حبيب يعني المعلم، حدثنا عمرو بن شعيب، عن سعيد بن أبي سعيد المقبري، عن أبي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((الزاني المجلود لا ينكح إلا مثله))

---

[مسند أحمد] (14/ 52) 8300- حدثنا عبد الصمد بن عبد الوارث، حدثني أبي، حدثنا حبيب يعني المعلم، حدثنا عمرو بن شعيب، عن سعيد بن أبي سعيد المقبري، عن أبي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: (( الزاني المجلود لا ينكح إلا مثله))

[شرح مشكل الآثار] (11/ 472) ((‌4548- حدثنا أحمد بن داود بن موسى، حدثنا مسدد بن مسرهد، حدثنا عبد الوارث بن سعيد، عن حبيب المعلم، حدثني عمرو بن شعيب، عن سعيد المقبري، عن أبي هريرة ، رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: (( لا ينكح الزاني إلا مجلودا مثله))

[المستدرك على الصحيحين] (2/ 180) ‌2700- حدثنا أبو عبد الله محمد بن يعقوب الشيباني، ثنا علي بن الحسن الهلالي، ثنا أبو معمر، وقد حدثناه حبيب المعلم، عن عمرو بن شعيب، عن سعيد المقبري، عن أبي هريرة رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((ألا لا ينكح الزاني المجلود إلا مثله)) هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه