سُبحانَكَ الَّلهُمَّ وبِحمدِكَ ، أشهدُ أنْ لا إلهَ إلا أنْتَ ، أستغفِرُكَ وأتُوبُ إِليكَ ، عَمِلتُ سُوءًا ، وظَلَمْتُ نَفْسِي ، فاغْفِرْ لِي ، إنَّه لا يَغفِرُ الذُّنوبَ إلا أنتَ قال : قُلنا يا رسولَ اللهِ : إنَّ هذه كَلِماتٌ أحْدَثْتَهُنَّ ؟ قال : أجَلْ ، جاءَنِي جِبرائِيلُ فقال : يا مُحمدُ هُنَّ كَفَّارَاتُ المجلِسِ
أخرجه النسائي في ((السنن الكبرى)) (10188)، والطبراني (4/ 287) (4445)، والبهقي في ((الدعوات الكبير)) (295) بنحوه.
السنن الكبرى - النسائي - ط الرسالة (9/ 163) :
10188 - أخبرنا عبيد الله بن سعد بن إبراهيم بن سعد حدثنا يونس بن محمد، حدثنا مصعب بن حيان أخو مقاتل بن حيان، عن مقاتل بن حيان، عن الربيع بن أنس، عن أبي العالية الرياحي، عن رافع بن خديج قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم بأخرة إذا اجتمع إليه أصحابه فأراد أن ينهض قال: سبحانك اللهم وبحمدك، أشهد أن لا إله إلا أنت، أستغفرك وأتوب إليك، عملت سوءا وظلمت نفسي، فاغفر لي، إنه لا يغفر الذنوب إلا أنت قال: فقلنا: يا رسول الله، إن هذه كلمات أحدثتهن؟ قال: " أجل، جاءني جبريل عليه السلام فقال: يا محمد، هن كفارات المجلس "
[المعجم الكبير – للطبراني] (4/ 287) :
4445 - حدثنا عبد الله بن محمد بن العباس الضبي البصري، ثنا علي بن المديني، ثنا يونس بن محمد، عن مصعب بن حيان، عن أخيه مقاتل بن حيان، عن الربيع بن أنس، عن أبي العالية، عن رافع بن خديج ، قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم لا يقوم من مجلس حتى يقول: سبحانك اللهم وبحمدك أستغفرك وأتوب إليك ثم يقول إنها كفارة لما يكون في المجلس
الدعوات الكبير (1/ 383) :
295 - وأخبرنا أبو القاسم عبد الخالق بن علي بن عبد الخالق المؤذن أخبرنا بكر بن محمد بن حمدان المروزي ح وأخبرنا علي بن أحمد بن عبدان أخبرنا أحمد بن عبيد الصفار قالا حدثنا محمد بن الفرج الأزرق حدثنا يونس بن محمد، حدثنا مصعب بن حيان، عن الربيع بن أنس، عن أبي العالية الرياحي، عن رافع بن خديج رضي الله عنه قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم بأخرة إذا اجتمع عليه أصحابه ، فأراد أن ينهض قال: سبحانك اللهم وبحمدك، أشهد أن لا إله إلا الله، أستغفرك وأتوب إليك، عملت سوءا أو ظلمت نفسي، فاغفر لي، فإنه لا يغفر الذنوب إلا أنت ، قال: قلت: يا رسول الله، هذه كلمات أحدثتهن؟ قال: أجل، جاءني بهن جبريل عليه السلام ، فقال: يا محمد، هن كفارات المجلس.