كانَ للنَّبيِّ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ قدَحٌ من عيدانٍ تحتَ سريرِه يبولُ فيهِ باللَّيلِ

بيانات التخريج:

أخرجه أبو داود (24) واللفظ له، والنسائي (32)

كانَ للنَّبيِّ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ قَدحٌ مِن عيدانٍ تَحتَ سَريرِهِ ، يبولُ فيهِ باللَّيلِ الراوي : أميمة بنت رقيقة المحدث : الألباني المصدر : صحيح أبي داود الصفحة أو الرقم: 24 خلاصة حكم المحدث : حسن صحيح التخريج : أخرجه أبو داود (24) واللفظ له، والنسائي (32) كان النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ على عادةِ العربِ في وقتِه؛ لا يَتَّخِذون الحَمَّاماتِ والكُنُفَ في البُيوتِ، وكان النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ يتَّخِذُ الأدَواتِ اللَّازمةَ للتَّبوُّلِ أثناءَ اللَّيلِ.

وفي هذا الحَديثِ تقولُ أُمَيمةُ بنتُ رقيقةَ رضِيَ اللهُ عنها: "كان للنَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ قَدَحٌ مِن عِيدانٍ"، أي: إناءٌ مِن خَشبٍ، "تحتَ سَريرِه"، أي: يضَعُه تحتَ سَريرِه، وكان سريرُ النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ مِن خشبٍ مَشدودٍ، ومُهيَّأٍ بليفِ النَّخلِ، "يبولُ فيه باللَّيلِ"، أي: يَستخدِمُه للتَّبوُّل إذا قام مِن اللَّيلِ، واتِّخاذُ هذا الإناءِ فيه مِن الرِّفْقِ بالنَّفسِ مِن أن يَخرُجَ باللَّيلِ إلى الخلاءِ.

[سنن أبي داود] (1/ 7) 24- حدثنا محمد بن عيسى، حدثنا حجاج، عن ابن جريج، عن حكيمة بنت أميمة بنت رقيقة، عن أمها ، أنها قالت: ((كان للنبي صلى الله عليه وسلم قدح من عيدان تحت سريره، يبول فيه بالليل))

[سنن النسائي] (1/ 31) 32- أخبرنا أيوب بن محمد الوزان قال: حدثنا حجاج قال: قال ابن جريج، أخبرتني حكيمة بنت أميمة، عن أمها أميمة بنت رقيقة قالت: ((كان للنبي صلى الله عليه وسلم قدح من عيدان يبول فيه، ويضعه تحت السرير))