إنَّ مسحَ الركنِ اليمانيِّ والركنِ الأسودِ يحُطُّ الخطايا حطًّا
أخرجه الترمذي (959) بنحوه مطولاً، والنسائي (2919) مطولاً باختلاف يسيرأخرجه الترمذي (959) بنحوه مطولاً، والنسائي (2919) مطولاً باختلاف يسير، وأحمد (5621) واللفظ لهأخرجه أحمد (5621)، وعبد الرزاق (8877) واللفظ لهما، والترمذي (959)، والنسائي (2919) بنحوه.أخرجه الترمذي (959) مطولا، والنسائي (2919) باختلاف يسير، وأحمد (5621) بلفظه.
إنَّ مسحَ الحجرِ الأسودِ ، و الركنَ اليمانيَّ ، يحُطَّان الخطايا حطًّا الراوي : عبدالله بن عمر المحدث : الألباني المصدر : صحيح الجامع الصفحة أو الرقم: 2194 خلاصة حكم المحدث : صحيح التخريج : أخرجه الترمذي (959) بنحوه مطولاً، والنسائي (2919) مطولاً باختلاف يسير، والطبراني (12/389) (13438) واللفظ له الحَجَرُ الأسْودُ من أحْجارِ الجَنَّةِ، ولعُلوِّ مَنزلتِهِ وعَظيمِ فَضْلِهِ حثَّ الإسلامُ على التمسُّحِ به، وكان أهلُ الجاهِليةِ يَعْرِفون للحَجَرِ تلك المنزلةَ.
وفي هذا الحديثِ يقولُ النبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ: "إنَّ مَسْحَ الحَجَرِ الأسْودِ"، أي: باستِلامِهِ عندَ الطَّوافِ أو في غيرِ طوافٍ ومسْحِهِ وتَقْبيلِهِ، وهو الحَجَرُ الموجودُ في أحدِ أركانِ الكَعْبةِ، "والرُّكنِ اليَماني"، وهو أحدُ أركانِ الكَعْبةِ الَّذي في جِهةِ اليَمَنِ، ويُطلَقُ على الرُّكنينِ الآخَرَينِ منها: الرُّكنُ الشَّاميُّ، والرُّكنُ العِراقيُّ، "يَحُطَّانِ الخَطايا حَطًّا"، أي: في مَسْحِهِما مَغفرةٌ للذُّنوبِ، والمَسحُ والاستِلامُ لِمَنِ استطاعَ الوُصولَ إليهما؛ فالحَجرُ الأسودُ والركنُ اليَماني هما اللَّذانِ يُستلَمانِ من البيتِ، وأمَّا الرُّكنُ الشَّاميُّ والرُّكنُ العِراقيُّ فلا يُستلمانِ؛ فقد روَى أحمدُ أنَّ مُعاويةَ رضِي اللهُ عنه طاف فجَعَل يستلمُ الأركانَ الأربعةَ، فأنكرَ عليه ابنُ عبَّاسٍ رضِي اللهُ عنهما، فقال له: ما هذا يا معاويةُ؟! فقال معاويةُ: ليس في البيتِ شيءٌ مهجورٌ! فقال ابنُ عبَّاسٍ: سُنَّةُ رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ أحقُّ أنْ تُتَّبَعَ، فقال معاويةُ: صَدقتَ! والحَجرُ يُشرَعُ استلامُه وتَقبيلُه، فإنْ شَقَّ ذلك استلَمَه بيدِه وقَبَّلَ يدَه، وإلَّا أشارَ إليه دون تَقبيلٍ، والأَجرُ ثابِتٌ إنْ شاء اللهُ، وأمَّا الركنُ اليَماني فالسُّنَّةُ استلامُه ولا يُقبَّلُ، ولا يُشارُ إليه عِندَ العَجزِ عن استلامِه، ولا يُكبَّر عند استلامِه( ).
[سنن الترمذي] (3/ 283) 959- حدثنا قتيبة قال: حدثنا جرير، عن عطاء بن السائب، عن ابن عبيد بن عمير، عن أبيه، أن ابن عمر كان يزاحم على الركنين زحاما ما رأيت أحدا من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم يفعله، فقلت: يا أبا عبد الرحمن، إنك تزاحم على الركنين زحاما ما رأيت أحدا من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم يزاحم عليه، فقال: إن أفعل، فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: ((إن مسحهما كفارة للخطايا)) وسمعته، يقول: ((من طاف بهذا البيت أسبوعا فأحصاه كان كعتق رقبة)) وسمعته يقول: ((لا يضع قدما ولا يرفع أخرى إلا حط الله عنه خطيئة وكتب له بها حسنة)): وروى حماد بن زيد، عن عطاء بن السائب، عن ابن عبيد بن عمير، عن ابن عمر نحوه.
ولم يذكر فيه عن أبيه.
هذا حديث حسن
[سنن النسائي] (5/ 221) 2919- حدثنا أبو عبد الرحمن أحمد بن شعيب من لفظه، قال: أنبأنا قتيبة قال: حدثنا حماد، عن عطاء، عن عبد الله بن عبيد بن عمير ((أن رجلا قال: يا أبا عبد الرحمن ، ما أراك تستلم إلا هذين الركنين قال: إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: إن مسحهما يحطان الخطيئة وسمعته يقول: من طاف سبعا فهو كعدل رقبة))
---
[سنن الترمذي] (3/ 283) 959- حدثنا قتيبة قال: حدثنا جرير، عن عطاء بن السائب، عن ابن عبيد بن عمير، عن أبيه، أن ابن عمر كان يزاحم على الركنين زحاما ما رأيت أحدا من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم يفعله، فقلت: يا أبا عبد الرحمن، إنك تزاحم على الركنين زحاما ما رأيت أحدا من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم يزاحم عليه، فقال: إن أفعل، فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: ((إن مسحهما كفارة للخطايا)) وسمعته، يقول: ((من طاف بهذا البيت أسبوعا فأحصاه كان كعتق رقبة)) وسمعته يقول: ((لا يضع قدما ولا يرفع أخرى إلا حط الله عنه خطيئة وكتب له بها حسنة)): وروى حماد بن زيد، عن عطاء بن السائب، عن ابن عبيد بن عمير، عن ابن عمر نحوه.
ولم يذكر فيه عن أبيه.
هذا حديث حسن
[سنن النسائي] (5/ 221) 2919- حدثنا أبو عبد الرحمن أحمد بن شعيب من لفظه، قال: أنبأنا قتيبة قال: حدثنا حماد، عن عطاء، عن عبد الله بن عبيد بن عمير ((أن رجلا قال: يا أبا عبد الرحمن ، ما أراك تستلم إلا هذين الركنين قال: إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: إن مسحهما يحطان الخطيئة وسمعته يقول: من طاف سبعا فهو كعدل رقبة))
[مسند أحمد] (9/ 442 ط الرسالة) 5621- حدثنا عبد الرزاق، حدثنا معمر، والثوري، عن عطاء بن السائب، عن عبد الله بن عبيد بن عمير، عن أبيه، عن ابن عمر ، أن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: (( إن مسح الركن اليماني والركن الأسود يحط الخطايا حطا))
---
[سنن الترمذي] (3/ 283) 959- حدثنا قتيبة قال: حدثنا جرير، عن عطاء بن السائب، عن ابن عبيد بن عمير، عن أبيه، أن ابن عمر كان يزاحم على الركنين زحاما ما رأيت أحدا من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم يفعله، فقلت: يا أبا عبد الرحمن، إنك تزاحم على الركنين زحاما ما رأيت أحدا من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم يزاحم عليه، فقال: إن أفعل، فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: ((إن مسحهما كفارة للخطايا)) وسمعته، يقول: ((من طاف بهذا البيت أسبوعا فأحصاه كان كعتق رقبة)) وسمعته يقول: ((لا يضع قدما ولا يرفع أخرى إلا حط الله عنه خطيئة وكتب له بها حسنة)): وروى حماد بن زيد، عن عطاء بن السائب، عن ابن عبيد بن عمير، عن ابن عمر نحوه.
ولم يذكر فيه عن أبيه.
هذا حديث حسن
[سنن النسائي] (5/ 221) 2919- حدثنا أبو عبد الرحمن أحمد بن شعيب من لفظه، قال: أنبأنا قتيبة قال: حدثنا حماد، عن عطاء، عن عبد الله بن عبيد بن عمير ((أن رجلا قال: يا أبا عبد الرحمن ، ما أراك تستلم إلا هذين الركنين قال: إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: إن مسحهما يحطان الخطيئة وسمعته يقول: من طاف سبعا فهو كعدل رقبة))
[مسند أحمد] (9/ 442 ط الرسالة) 5621- حدثنا عبد الرزاق، حدثنا معمر، والثوري، عن عطاء بن السائب، عن عبد الله بن عبيد بن عمير، عن أبيه، عن ابن عمر ، أن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: (( إن مسح الركن اليماني والركن الأسود يحط الخطايا حطا))
---
مسند أحمد (9/ 442 ط الرسالة) :
5621 - حدثنا عبد الرزاق، حدثنا معمر، والثوري، عن عطاء بن السائب، عن عبد الله بن عبيد بن عمير، عن أبيه، عن ابن عمر ، أن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " إن مسح الركن اليماني والركن الأسود يحط الخطايا حطا ".
مصنف عبد الرزاق (5/ 29 ت الأعظمي) :
8877 - عن معمر، والثوري، عن عطاء بن السائب، عن عبد الله بن عبيد بن عمير، عن أبيه، عن ابن عمر ، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: إن مسح الحجر الأسود والركن اليماني يحطان الخطايا حطا
[سنن الترمذي] (3/ 283) :
959 - حدثنا قتيبة قال: حدثنا جرير، عن عطاء بن السائب، عن ابن عبيد بن عمير، عن أبيه، أن ابن عمر كان يزاحم على الركنين زحاما ما رأيت أحدا من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم يفعله، فقلت: يا أبا عبد الرحمن، إنك تزاحم على الركنين زحاما ما رأيت أحدا من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم يزاحم عليه، فقال: إن أفعل، فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: إن مسحهما كفارة للخطايا وسمعته، يقول: من طاف بهذا البيت أسبوعا فأحصاه كان كعتق رقبة وسمعته يقول: لا يضع قدما ولا يرفع أخرى إلا حط الله عنه خطيئة وكتب له بها حسنة: وروى حماد بن زيد، عن عطاء بن السائب، عن ابن عبيد بن عمير، عن ابن عمر نحوه.
ولم يذكر فيه عن أبيه.
هذا حديث حسن
[سنن النسائي] (5/ 221) :
2919 - حدثنا أبو عبد الرحمن أحمد بن شعيب من لفظه، قال: أنبأنا قتيبة قال: حدثنا حماد ، عن عطاء ، عن عبد الله بن عبيد بن عمير [[عن أبي عبد الرحمن ]] أن رجلا قال: يا أبا عبد الرحمن ، ما أراك تستلم إلا هذين الركنين قال: إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: إن مسحهما يحطان الخطيئة وسمعته يقول: من طاف سبعا فهو كعدل رقبة.
---
مسند أحمد (9/ 442 ط الرسالة) :
5621 - حدثنا عبد الرزاق، حدثنا معمر، والثوري، عن عطاء بن السائب، عن عبد الله بن عبيد بن عمير، عن أبيه، عن ابن عمر ، أن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " إن مسح الركن اليماني والركن الأسود يحط الخطايا حطا ".
مصنف عبد الرزاق (5/ 29 ت الأعظمي) :
8877 - عن معمر، والثوري، عن عطاء بن السائب، عن عبد الله بن عبيد بن عمير، عن أبيه، عن ابن عمر ، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: إن مسح الحجر الأسود والركن اليماني يحطان الخطايا حطا
[سنن الترمذي] (3/ 283) :
959 - حدثنا قتيبة قال: حدثنا جرير، عن عطاء بن السائب، عن ابن عبيد بن عمير، عن أبيه، أن ابن عمر كان يزاحم على الركنين زحاما ما رأيت أحدا من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم يفعله، فقلت: يا أبا عبد الرحمن، إنك تزاحم على الركنين زحاما ما رأيت أحدا من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم يزاحم عليه، فقال: إن أفعل، فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: إن مسحهما كفارة للخطايا وسمعته، يقول: من طاف بهذا البيت أسبوعا فأحصاه كان كعتق رقبة وسمعته يقول: لا يضع قدما ولا يرفع أخرى إلا حط الله عنه خطيئة وكتب له بها حسنة: وروى حماد بن زيد، عن عطاء بن السائب، عن ابن عبيد بن عمير، عن ابن عمر نحوه.
ولم يذكر فيه عن أبيه.
هذا حديث حسن
[سنن النسائي] (5/ 221) :
2919 - حدثنا أبو عبد الرحمن أحمد بن شعيب من لفظه، قال: أنبأنا قتيبة قال: حدثنا حماد ، عن عطاء ، عن عبد الله بن عبيد بن عمير [[عن أبي عبد الرحمن ]] أن رجلا قال: يا أبا عبد الرحمن ، ما أراك تستلم إلا هذين الركنين قال: إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: إن مسحهما يحطان الخطيئة وسمعته يقول: من طاف سبعا فهو كعدل رقبة.
---
[سنن الترمذي] (3/ 283) 959- حدثنا قتيبة قال: حدثنا جرير، عن عطاء بن السائب، عن ابن عبيد بن عمير، عن أبيه، أن ابن عمر كان يزاحم على الركنين زحاما ما رأيت أحدا من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم يفعله، فقلت: يا أبا عبد الرحمن، إنك تزاحم على الركنين زحاما ما رأيت أحدا من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم يزاحم عليه، فقال: إن أفعل، فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: ((إن مسحهما كفارة للخطايا)) وسمعته، يقول: ((من طاف بهذا البيت أسبوعا فأحصاه كان كعتق رقبة)) وسمعته يقول: ((لا يضع قدما ولا يرفع أخرى إلا حط الله عنه خطيئة وكتب له بها حسنة)): وروى حماد بن زيد، عن عطاء بن السائب، عن ابن عبيد بن عمير، عن ابن عمر نحوه.
ولم يذكر فيه عن أبيه.
هذا حديث حسن
[سنن النسائي] (5/ 221) 2919- حدثنا أبو عبد الرحمن أحمد بن شعيب من لفظه، قال: أنبأنا قتيبة قال: حدثنا حماد، عن عطاء، عن عبد الله بن عبيد بن عمير ((أن رجلا قال: يا أبا عبد الرحمن ، ما أراك تستلم إلا هذين الركنين قال: إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: إن مسحهما يحطان الخطيئة وسمعته يقول: من طاف سبعا فهو كعدل رقبة))
[مسند أحمد] (9/ 442 ط الرسالة) 5621- حدثنا عبد الرزاق، حدثنا معمر، والثوري، عن عطاء بن السائب، عن عبد الله بن عبيد بن عمير، عن أبيه، عن ابن عمر ، أن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: (( إن مسح الركن اليماني والركن الأسود يحط الخطايا حطا))