عن ابنِ شهابٍ أنَّ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم بعث عبدَ اللهِ بنَ حُذافةَ السَّهميَّ أيَّامَ منًى يطوفُ يقولُ : إنَّما هي أيَّامُ أكْلٍ وشرْبٍ وذِكرٍ للهِ

بيانات التخريج:

أخرجه مالك (1393/ 390)، والنسائي في ((السنن الكبرى)) (2897)، والطبري في ((تهذيب الآثار)) (405) واللفظ لهم.

أنَّ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ أمر عبدَ اللهِ بنَ حُذافةَ أن يطوفَ في أيامِ مِنى ألا لا تصومُوا هذه الأيامَ فإنها أيامُ أكلٍ وشُربٍ وذكرِ اللهِ الراوي : أبو هريرة المحدث : الطحاوي المصدر : شرح معاني الآثار الصفحة أو الرقم: 2/244 خلاصة حكم المحدث : صحيح يومُ عَرَفَةَ، ويومُ النَّحْرِ، وأيامُ التَّشريقِ، هي أيَّامُ عِيدٍ للمسلمينَ في مَشارِقِ الأرضِ ومغاربِها، يَفْرَحونَ فيها بنِعْمةِ الإسلامِ، وهِدايةِ اللهِ لهم، ويَتمَتَّعونَ بالأكلِ والشُّربِ فيها كما أَمَرَهم ربُّهم.

وفي هذا الحَديثِ يُخبِرُ أبو هُريْرةَ رضِيَ اللهُ عنه: "أنَّ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم أَمَرَ عبدَ اللهِ بْنَ حُذافَةَ أنْ يَطُوفَ"، أي: يدورَ على الناسِ "في أيامِ مِنًى"، أي: أيامِ التَّشريقِ، وهي ثلاثةُ أيامٍ تلي يوْمَ النَّحْرِ، وهي الحادي عَشَرَ، والثَّاني عَشَرَ، والثَّالثَ عَشَرَ مِنْ شَهْرِ ذي الحِجَّةِ، سُمِّيَتْ بذلك لِتَشرِيقِ الناسِ لُحومَ الأَضاحِيِّ فيها، وهو تَقْدِيدُها ونَشْرُها في الشَّمْسِ لِتَجْفِيفِها، وهذه كانتْ حالَهم في الصَّدرِ الأوَّلِ للإسلامِ، وفي هذه الأيَّامِ تكونُ لُحومُ الأَضاحِيِّ والهَدْيِ مُتوفِّرةً؛ "أَلَا لا تَصوموا هذه الأيامَ، فإنَّها أيامُ أكْلٍ وشُرْبٍ، وذِكْرُ اللهِ" فإنَّ الأكْلَ والشُّرْبَ مَعْناهُ أنَّ هذه الأيامَ التي لا يُجوزُ صِيامُها جملةً لغيرِ المتمتِّعِ، وأما الذِّكْرُ فيها، فإنَّ بِمِنَى يكونُ التَّكبيرُ عندَ رمْيِ الجَمْرةِ، وفي سائِرِ الأمْصارِ التَّكبيرُ في آخِرِ الصَّلواتِ، وأتْبَعَ إباحةَ الطَّعامِ والشَّرابِ بذِكْرِ اللهِ صِيانَةً عنِ التَّلهِّي والتَّشهِّي كالبَهائِمِ، بل يَكونانِ إعانةً على ذِكْرِ اللهِ وطاعَتِهِ .

موطأ مالك - رواية يحيى (3/ 550 ت الأعظمي) :

1393/ 390 - مالك ، عن ابن شهاب ؛ أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، ‌بعث ‌عبد ‌الله ‌ابن ‌حذافة ‌أيام ‌منى، ‌يطوف.

يقول: إنما هي أيام أكل، وشرب، وذكر لله .

[السنن الكبرى - النسائي - ط الرسالة] (3/ 247) :

2897 - أخبرنا الحارث بن مسكين قراءة عليه عن ابن القاسم، قال: أخبرني مالك، عن ابن شهاب أن رسول الله صلى الله عليه وسلم " بعث عبد الله بن حذافة يقول: إنما هذه أيام أكل وشرب وذكر الله، يعني أيام منى " قال أبو عبد الرحمن: وقد روى هذا الحديث يحيى بن سعيد، عن يوسف بن مسعود بن الحكم

[تهذيب الآثار- مسند علي] (3/ 263) :

405 - حدثنا ابن حميد، قال: حدثنا هارون ، عن عمرو بن شعيب ، عن الزهري ، قال: بعث رسول الله صلى الله عليه وسلم عبد الله بن حذافة، فأمره أن ينادي في الناس: ‌لا ‌تصوموا ‌أيام ‌التشريق، ‌فإنها ‌أيام ‌أكل ‌وشرب