- كان في سفرِهِ الذي َنامُوا فيهِ حتى طَلَعَتِ الشمسُ، فقال : إِنَّكُمْ كنتُمْ أَمْوَاتًا فَرَدَّ اللهُ إليكُمْ أَرْوَاحَكُمْ،فمَنْ نامَ عن صَلاةٍ فليصلِّها إذا اسْتَيْقَظَ، و مَنْ نَسِيَ صَلاةً فليصلِّ إذا ذَكَر
أخرجه أبو يعلى (895)، والبزار كما في ((البحر الزخار)) (4226)، واللفظ لهما، والطبراني في ((المعجم الكبير)) (22/ 107) (268)، باختلاف يسير.
مسند أبي يعلى (2/ 192 ت حسين أسد) :
895 - حدثنا أبو خيثمة، حدثنا الفضيل بن دكين، حدثنا عبد الجبار بن العباس الهمداني، عن عون بن أبي جحيفة، عن أبيه قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم في سفره الذي ناموا فيه حتى طلعت الشمس، فقال: إنكم كنتم أمواتا فرد الله إليكم أرواحكم، فمن نام عن صلاة فليصلها إذا استيقظ، ومن نسي صلاة فليصل إذا ذكر
[مسند البزار = البحر الزخار] (10/ 155) :
4226- حدثني محمد بن الليث، وأحمد بن عثمان بن حكيم، قالا: حدثنا الفضل بن دكين، قال: حدثنا عبد الجبار بن العباس عن عون بن أبي جحيفة، عن أبيه ، رضي الله عنه، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم في سفر فناموا فيه حتى طلعت الشمس فقال: إنكم كنتم أمواتا ، فرد الله إليكم أرواحكم فمن نام عن صلاة فليصلها إذا استيقظ، ومن نسي فليصل إذا ذكر.
[المعجم الكبير للطبراني] (22/ 107) :
268 - حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا أبو نعيم، ثنا عبد الجبار بن العباس، عن عون بن أبي جحيفة، عن أبيه قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم في سفره الذي ناموا فيه حتى طلعت الشمس فقال: إنكم كنتم أمواتا فرد الله أرواحكم، فمن نام عن صلاة فليصلها إذا استيقظ، ومن نسي صلاة فليصلها إذا ذكرها