- كان رسولُ اللهِ يكرهُ عشرَ خلالٍ : التختُّمَ بالذهبِ، وجرُّ الإزارِ، والصفرةُ – يعني الخلوقَ – وتغييرُ الشيبِ، والرقَى إلا بالمعوذاتِ، وعقدُ التّمائمِ ، والضّربُ بالكعابِ ، والتبرجُ بالزينةِ لغيرِ محلّها، وعزلُ الماءِ عن محلّهِ، وإفسادُ الصبيِّ غير محرمهِ.

بيانات التخريج:

أخرجه أبو داود (4222)، والنسائي (5088) باختلاف يسير، والبيهقي (14720) واللفظ له

[سنن أبي داود] (4/ 89) ‌4222- حدثنا مسدد، حدثنا المعتمر، قال: سمعت الركين بن الربيع، يحدث عن القاسم بن حسان، عن عبد الرحمن بن حرملة، أن ابن مسعود ، كان يقول: (( كان نبي الله صلى الله عليه وسلم يكره عشر خلال: الصفرة- يعني الخلوق- وتغيير الشيب، وجر الإزار، والتختم بالذهب، والتبرج بالزينة لغير محلها، والضرب بالكعاب، والرقى إلا بالمعوذات، وعقد التمائم، وعزل الماء لغير أو غير محله- أو عن محله-، وفساد الصبي غير محرمه)) قال أبو داود: ((انفرد بإسناد هذا الحديث أهل البصرة والله أعلم))

[سنن النسائي] (8/ 141) ‌5088- أخبرنا محمد بن عبد الأعلى قال: حدثنا المعتمر قال: سمعت الركين يحدث عن القاسم بن حسان عن عمه عبد الرحمن بن حرملة، عن عبد الله بن مسعود ((أن نبي الله صلى الله عليه وسلم كان يكره عشر خصال؛ الصفرة يعني الخلوق وتغيير الشيب، وجر الإزار، والتختم بالذهب، والضرب بالكعاب، والتبرج بالزينة لغير محلها، والرقى إلا بالمعوذات، وتعليق التمائم، وعزل الماء بغير محله، وإفساد الصبي غير محرمه))

السنن الكبرى للبيهقي- دائرة المعارف (7/ 232) 14720- أخبرنا أبو العباس: الفضل بن على بن محمد الإسفرائينى أخبرنا بشر بن أحمد حدثنا إبراهيم بن على النيسابورى حدثنا يحيى بن يحيى أخبرنا جرير عن الركين بن الربيع بن عميلة عن القاسم بن حسان عن عمه عبد الرحمن بن حرملة عن عبد الله بن مسعود رضى الله عنه قال: كأن رسول الله-صلى الله عليه وسلم- يكره عشر خلال التختم بالذهب وجر الإزار والصفرة يعنى الخلوق وتغيير الشيب والرقى إلا بالمعوذات وعقد التمائم والضرب بالكعاب والتبرج بالزينة لغير محلها وعزل الماء عن محله وإفساد الصبى غير محرمه.