- نظَر رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم إلى عصابةٍ قد أقبَلَت فقال أتَتْكُم الأَزْدُ أحسنُ النَّاسِ وجوهًا وأعذبُها أفواهًا وأصدقُها لقاءً ونظَر إلى كَبْكَبةٍ قد أقبَلَت فقال مَن هذه قالوا بكرُ بنُ وائلٍ فقال رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم اللَّهمَّ اجبُرْ كسيرَهم وآوِ طريدَهم وأرضِ برَّهم ولا تُرِني منهم سائلًا

بيانات التخريج:

أخرجه الطبراني في ((المعجم الأوسط)) (2816)، وابن قانع في ((معجم الصحابة)) (2/ 168)، وأبو نعيم في ((معرفة الصحابة)) (4691)، وابن الأثير في ((أسد الغابة)) (3/ 465) واللفظ لهم جميعا.

[المعجم الأوسط - للطبراني] (3/ 166) :

2816 - حدثنا إبراهيم قال: نا سليمان بن داود الشاذكوني، أنا محمد بن حمران قال: نا أبو عمران محمد بن عبد الله بن عبد الرحمن، عن أبيه، عن جده ، وكانت له صحبة قال: نظر رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى عصابة قد أقبلت، فقال: ‌أتتكم ‌الأزد ‌أحسن الناس وجوها، وأعذبه أفواها، وأصدقه لقاء ونظر إلى كبكبة قد أقبلت، فقال: من هذه؟ قالوا: هذه بكر بن وائل، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: اللهم اجبر كسيرهم وآو طريدهم، ولا ترني منهم سائلا

لم يرو هذا الحديث عن عبد الرحمن بن عبد الله إلا بهذا الإسناد، تفرد به: الشاذكوني

معجم الصحابة لابن قانع (2/ 168) حدثنا إبراهيم بن هاشم، نا سليمان الشاذكوني، نا محمد بن حمران، نا أبو عمران محمد بن عبد الله بن عبد الرحمن , عن أبيه، عن جده ، وكانت له صحبة مع رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: نظر رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى عصابة قد أقبلت , فقالوا: الأزد , فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: أحسن الناس وجوها , وأعذبه أفواها , وأصدقه لقاء , ونظر إلى كبكبة فقالوا: بكر بن وائل , فقال: اللهم اجبر كسيرهم , وآو طريدهم , فلا ترى فيهم عائلا

معرفة الصحابة لأبي نعيم (4/ 1863) :

4691 - حدثنا سليمان بن أحمد، ثنا إبراهيم بن هاشم البغوي، ثنا سليمان الشاذكوني، ثنا محمد بن حمران، قال: حدثنا أبو عمران، محمد بن عبد الرحمن، عن أبيه، عن جده ، وكانت له صحبة، قال: نظر رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى عصابة قد أقبلت، فقال: ‌أتتكم ‌الأزد ‌أحسن الناس وجوها، وأعذبه أفواها، أصدقه لقاء ، ونظر إلى كبكبة قد أقبلت، فقال: من هذه؟ ، قالوا: هذا بكر بن وائل، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: اللهم اجبر كسيرهم، وآو طريدهم، ولا تريني منهم سائلا

أسد الغابة في معرفة الصحابة (3/ 465) :

روى أبو عمران محمد بن عبد الله بن عبد الرحمن، عن أبيه، عن جده ، وكانت له صحبة، قال: نظر رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى عصابة، فقال: " من هذه؟ "، قالوا: الأزد، فقال: " ‌أتتكم ‌الأزد، ‌أحسن الناس وجوها، وأعذبه أفواها، وأصدقه لقاء "، ونظر إلى كبكبة، فقال: " من هذه؟ "، قالوا: بكر بن وائل، فقال: رسول الله صلى الله عليه وسلم: " اللهم اجبر كسيرهم وآو طريدهم، ولا تردن منهم سائلا "