- كُنتُ أتَّجِرُ إلى الشامِ -أو إلى مِصْرَ- قال: فتجَهَّزتُ إلى العِراقِ، فدخَلتُ على عائِشةَ أُمِّ المُؤمِنينَ فقُلتُ: يا أُمَّ المُؤمِنينَ، إنِّي قد تَجَهَّزتُ إلى العِراقِ، فقالَتْ: ما لكَ ولمَتْجَرِكَ؟ إنِّي سَمِعتُ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ يقولُ: إذا كان لأحَدِكُم رِزْقٌ في شَيءٍ فلا يَدَعْه حتى يتَغَيَّرَ له، أو يتَنَكَّرَ له، فأتَيتُ العِراقَ، ثم دخَلتُ عليها، فقُلتُ: يا أُمَّ المُؤمِنينَ، واللهِ ما رَدَدْتُ الرَّأسَ مالٍ، فأعادَتْ عليه الحَديثَ -أو قالَتِ: الحديثُ كما حدَّثتُكَ.

بيانات التخريج:

أخرجه ابن ماجه (2148)، وأحمد (26092) واللفظ له

[سنن ابن ماجه] (2/ 727 ) 2148- حدثنا محمد بن يحيى قال: حدثنا أبو عاصم قال: أخبرني أبي، عن الزبير بن عبيد، عن نافع، قال: كنت أجهز إلى الشام وإلى مصر، فجهزت إلى العراق، فأتيت عائشة أم المؤمنين ، فقلت لها: يا أم المؤمنين كنت أجهز إلى الشام، فجهزت إلى العراق، فقالت: لا تفعل، ما لك ولمتجرك؟ فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: ((إذا سبب الله لأحدكم رزقا من وجه، فلا يدعه حتى يتغير له، أو يتنكر له))

[مسند أحمد] (43/ 200 ط الرسالة) 26092- حدثنا الضحاك بن مخلد، قال: حدثني أبي، قال: حدثني الزبير بن عبيد، عن نافع- قال: يعني: أبا عاصم، قال أبي: ولا أدري من هو، يعني: نافعا هذا- قال: كنت أتجر إلى الشام- أو إلى مصر- قال: فتجهزت إلى العراق، فدخلت على عائشة أم المؤمنين ، فقلت: يا أم المؤمنين، إني قد تجهزت إلى العراق، فقالت: ما لك ولمتجرك، إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: (( إذا كان لأحدكم رزق في شيء، فلا يدعه حتى يتغير له، أو يتنكر له)).

فأتيت العراق، ثم دخلت عليها، فقلت: يا أم المؤمنين، والله ما رددت الرأس مال.

فأعادت عليه الحديث- أو قالت: الحديث كما حدثتك