-  رَأيتُ امرَأةً سَوداءَ ثائِرَةَ الرَّأسِ خَرَجتْ من المَدينَةِ حتى أقامَتْ بِمَهيَعَةَ وهي الجُحفَةُ ، فأوَّلَ رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ أنَّ وَباءَ المَدينَةِ نُقِلَ إلى الجُحفَةِ .

بيانات التخريج:

أخرجه البخاري (7040)، والترمذي (2290)، وابن ماجه (3924)، وأحمد (5976) واللفظ له.

[صحيح البخاري] (9/ 42) 7040- حدثني إبراهيم بن المنذر، حدثني أبو بكر بن أبي أويس، حدثني سليمان، عن موسى بن عقبة، عن سالم، عن أبيه : أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((رأيت امرأة سوداء ثائرة الرأس، خرجت من المدينة، حتى قامت بمهيعة، فأولت أن وباء المدينة نقل إلى مهيعة وهي الجحفة)).

[سنن الترمذي] (4/ 541) 2290- حدثنا محمد بن بشار قال: حدثنا أبو عاصم قال: حدثنا ابن جريج قال: أخبرني موسى بن عقبة قال: أخبرني سالم بن عبد الله، عن عبد الله بن عمر ، عن رؤيا النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((رأيت امرأة سوداء ثائرة الرأس خرجت من المدينة حتى قامت بمهيعة وهي الجحفة وأولتها وباء المدينة ينقل إلى الجحفة)).

((هذا حديث حسن صحيح غريب))

[سنن ابن ماجه] (2/ 1293 ) ‌3924- حدثنا محمد بن بشار قال: حدثنا أبو عاصم قال: أخبرني ابن جريج قال: أخبرني موسى بن عقبة قال: أخبرني سالم بن عبد الله، عن عبد الله بن عمر ، عن رؤيا النبي صلى الله عليه وسلم، قال: ((رأيت امرأة سوداء ثائرة الرأس، خرجت من المدينة حتى قامت بالمهيعة، وهي الجحفة، فأولتها وباء بالمدينة، فنقل إلى الجحفة))

[مسند أحمد] (10/ 185) 5976- حدثنا روح، حدثنا ابن جريج، حدثني موسى بن عقبة، عن سالم، أنه حدثه عن رؤيا رسول الله صلى الله عليه وسلم في وباء المدينة عن ابن عمر ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: (( رأيت امرأة سوداء ثائرة الرأس خرجت من المدينة حتى أقامت بمهيعة)) وهي الجحفة فأول رسول الله صلى الله عليه وسلم أن وباء المدينة نقل إلى الجحفة