- أنَّ النبيَّ صلَّى اللهُ عليه وسَلَّمَ قال: يا أبا رافِعٍ، اقْتُلْ كلَّ كَلبٍ بالمَدينةِ، قال: فوَجَدتُ نِسْوةً مِن الأنصارِ بالصَّوْرَينِ مِن البَقيعِ لهُنَّ كَلبٌ، فقُلنَ: يا أبا رافِعٍ، إنَّ رسولَ اللهِ قد أغْزى رِجالَنا، وإنَّ هذا الكَلبَ يَمنَعُنا بَعدَ اللهِ، واللهِ ما يَستَطيعُ أحَدٌ أنْ يَأتيَنا حتى تَقومَ امْرأةٌ منَّا فتَحُولَ بَينَه وبَينَه، فاذْكُرْه للنبيِّ، فذَكَرَه أبو رافِعٍ للنبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسَلَّمَ فقال: يا أبا رافِعٍ، اقْتُلْه فإنَّما يَمنَعُهُنَّ اللهُ.
أخرجه أحمد (23865) واللفظ له، والحارث في ((المسند)) (417)، والروياني في ((المسند)) (685)
[مسند أحمد] (39/ 292) 23865- حدثنا روح، حدثنا ابن جريج، أخبرني العباس بن أبي خداش، عن الفضل بن عبيد الله بن أبي رافع، عن أبي رافع ، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: (( يا أبا رافع، اقتل كل كلب بالمدينة)) قال: فوجدت نسوة من الأنصار بالصورين من البقيع لهن كلب، فقلن: يا أبا رافع، إن رسول الله قد أغزى رجالنا، وإن هذا الكلب يمنعنا بعد الله، والله ما يستطيع أحد أن يأتينا حتى تقوم امرأة منا فتحول بينه وبينه، فاذكره للنبي فذكره أبو رافع للنبي صلى الله عليه وسلم فقال: (( يا أبا رافع اقتله فإنما يمنعهن الله))
مسند الحارث = بغية الباحث عن زوائد مسند الحارث (1/ 483) 417- حدثنا روح بن عبادة، ثنا ابن جريج , أنبأ العباس بن أبي خداش، عن الفضل بن عبيد الله بن أبي رافع , عن أبي رافع أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: يا أبا رافع ((اقتل كل كلب بالمدينة)) , قال: فوجدت نسوة بالمدينة بالصورين من البقيع لهن كلب فقلن يا أبا رافع إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قد أغزى رجالنا , وإن هذا الكلب يمنعنا بعد الله , والله ما يستطيع أحد أن يأتينا حتى تقوم امرأة منا فتحول بينه وبينه , فاذكره للنبي صلى الله عليه وسلم , قال: فذكر ذلك أبو رافع للنبي صلى الله عليه وسلم فقال: ((يا أبا رافع اقتله , فإنما يمنعهن الله))
مسند الروياني (1/ 456) 685- نا محمد بن إسحاق، نا روح بن عبادة، حدثني ابن جريج، أخبرني العباس بن أبي خداش، عن الفضل بن عبيد الله بن أبي رافع، عن أبي رافع أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((يا أبا رافع، اقتل كل كلب بالمدينة)) فوجدت نسوة من الأنصار في الصور من البقيع لهن كلب، فقلن: يا أبا رافع، إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قد أغزى رجالنا، وإن هذا الكلب يمنعنا بعد الله، ما يستطيع أحد أن يأتينا حتى تقوم امرأة منا فتحول بينه وبينه، فاذكره للنبي صلى الله عليه وسلم، فذكر ذلك أبو رافع للنبي صلى الله عليه وسلم فقال: ((يا أبا رافع اقتله، فإنما يمنعهن الله))