أولُ زُمرةٍ يدخلون الجنةَ كأنَّ وجوهَم ضوءُ القمرِ ليلةَ البدرِ، والزمرةُ الثانيةُ على لونِ أحسنَ كوكبٍ دُرِّيٍّ في السماءِ، لكلَّ واحد منهم زوجتان من الحُور العِينِ ، على كل زوجةٍ سبعون حُلَّةً، يُرَى مُخُّ ساقِها من وراءِ لحومِهما وحُلَلِهما؛ كما يُرَى الشرابُ الأحمرُ في الزجاجةِ البيضاءِ.

الدلالات الموضوعية:# جنة - نساء الجنة# جنة - ثياب أهل الجنة# جنة - أول من يدخل الجنة# جنة - صفة أهل الجنة# آداب عامة - ضرب الأمثال
المصدر: صحيح الترغيب
الراوي: عبدالله بن مسعود
المحدث: صحيح لغيره، الألباني
الحكم:صحيح لغيره

بيانات التخريج:

غير متوفر: التخريجأخرجه البزار (1855)، والطبراني (10/199) (10321)، والبيهقي في ((البعث والنشور)) بعد حديث (300) باختلاف يسير

الأصول والأحكام

[مسند البزار = البحر الزخار] (5/ 243) :

1855 - حدثنا عبد الرحمن بن عيسى بن ساسان، وأحمد بن إسحاق الأهوازي، قالا: نا موسى بن داود، قال: نا الفضيل بن مرزوق، عن أبي إسحاق، عن عمرو بن ميمون، عن عبد الله بن مسعود ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: أول زمرة تدخل الجنة من أمتي وجوههم كالقمر ليلة البدر، والزمرة الثانية كأحسن كوكب دري في السماء، لكل امرئ منهم زوجتان، على كل زوجة سبعون حلة يرى مخ سوقهن من وراء الحلل كما يرى الشراب الأحمر في الزجاجة البيضاء ، وهذا الحديث إنما نحفظه من حديث فضيل، عن أبي إسحاق بهذا الإسناد

المعجم الكبير (10/ 199) 10321- حدثنا أحمد بن يحيى الحلواني ، والحسن بن علي الفسوي ، قالا : حدثنا سعيد بن سليمان ، حدثنا فضيل بن مرزوق ، عن أبي إسحاق ، عن عمرو بن ميمون ، عن عبد الله ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال : أول زمرة يدخلون الجنة كأن وجوههم ضوء القمر ليلة البدر ، والزمرة الثانية على لون أحسن كوكب دري في السماء ، لكل رجل منهم زوجتان من الحور العين ، على كل زوجة سبعون حلة ، يرى مخ سوقهما من وراء لحومهما وحللهما كما يرى الشراب الأحمر في الزجاجة البيضاء.

البعث والنشور للبيهقي ت حيدر (ص197) :

‌300 - أخبرنا علي بن أحمد بن عبدان، أنبأ أحمد بن عبيد الصفار، ثنا معاذ بن المثنى، ثنا سعيد بن سليمان، عن فضيل بن مرزوق، عن عطية، عن أبي سعيد، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: أول زمرة تدخل الجنة وجوههم كالقمر ليلة البدر، والزمرة الثانية كأحسن كوكب دري في السماء، ولكل امرئ منهم زوجتان على كل زوجة سبعون حلة يرى مخ ساقهن من وراء الخال وبإسناده عن فضيل، عن أبي إسحاق، عن عمرو بن ميمون، عن عبد الله ، عن النبي صلى الله عليه وسلم.

بنحوه كما يرى الشراب الأحمر في الزجاجة البيضاء

أحاديث ذات صلة