- حُزُقَّةٌ حُزُقَّةٌ، تَرَقَّ عَيْنَ بَقَّةٍ

بيانات التخريج:

أخرجه مطولاً أحمد في ((فضائل الصحابة)) (1405)، والطبراني (3/50) (2653)، والحاكم في ((معرفة علوم الحديث)) (ص147) واللفظ له

[فضائل الصحابة لأحمد بن حنبل] (2/ 787) :

‌1405 - حدثنا الهيثم بن خلف الدوري، نا الحسن بن حماد الوراق، نا وكيع بن الجراح، عن معاوية بن أبي مزرد، عن أبيه، عن أبي هريرة قال: رأيت النبي صلى الله عليه وسلم وقد أخذ بيدي الحسين بن علي وقد وضع قدم الحسين على ظهر قدميه وهو يقول: ترق عين بقة، ترق عين بقة .

المعجم الكبير (3/ 50) 2653- حدثنا عبدان بن محمد المروزي ، حدثنا قتيبة بن سعيد ، حدثنا حاتم بن إسماعيل ، عن معاوية بن أبي مزرد ، عن أبيه ، عن أبي هريرة ، قال : سمعت أذناي هاتان وأبصرت عيناي هاتان رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو آخذ بكفيه جميعا حسنا ، أو حسينا وقدماه على قدمي رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو يقول : حزقة حزقة ارق عين بقة فيرقى الغلام حتى يضع قدميه على صدر رسول الله صلى الله عليه وسلم ، ثم قال له : افتح .

قال : ثم قبله ، ثم قال : اللهم أحبه فإني أحبه.

معرفة علوم الحديث - إحياء العلوم (ص: 147) أخبرنا أبو أحمد إسحاق بن محمد بن خالد بن شيرويه بن بهرام الهاشمي بالكوفة قال: ثنا أحمد بن حازم بن أبي غرزة قال: ثنا خالد بن مخلد القطواني قال: ثنا معاوية بن أبي مزرد ، عن أبيه ، عن أبي هريرة قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يأخذ بيد الحسين بن علي فيرفعه على باطن قدميه، فيقول: حزقة حزقة ‌ترق ‌عين ‌بقة اللهم إني أحبه فأحبه وأحب من يحبه