- إنَّ أُمَّتي أُمَّةٌ مرحومةٌ لا عذابَ عليها إنَّما عذابُها في الدُّنيا الزَّلازلُ والفِتَنُ والقَتْلُ
أخرجه أبو داود (4278)، وأحمد (19678)، والبزار (3099)، وأبو يعلى (7277) واللفظ لهم.
[المعجم الأوسط للطبراني] (4/ 230) :
4055 - حدثنا علي قال: نا إسحاق بن زريق الراسبي قال: نا أبو جابر قال: نا عمر بن أسيد أبو اليقظان قال: نا علي بن مدرك النخعي قال: حدثني أبو بردة بن أبي موسى قال: حدثني أبي ، أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: إن أمتي أمة مرحومة، لا عذاب عليها، إنما عذابها في الدنيا: الزلازل، والفتن، والقتل
لم يرو هذا الحديث عن علي بن مدرك إلا عمر بن أسيد، ولا عن عمر إلا أبو جابر، تفرد به: إسحاق بن زريق "
سنن أبي داود (4/ 105 ت محيي الدين عبد الحميد) :
4278 - حدثنا عثمان بن أبي شيبة، حدثنا كثير بن هشام، حدثنا المسعودي، عن سعيد بن أبي بردة، عن أبيه، عن أبي موسى ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: أمتي هذه أمة مرحومة، ليس عليها عذاب في الآخرة، عذابها في الدنيا الفتن، والزلازل، والقتل
مسند أحمد (32/ 453 ط الرسالة) :
19678 - حدثنا يزيد، أخبرنا المسعودي.
وهاشم، يعني ابن القاسم، حدثنا المسعودي، عن سعيد بن أبي بردة، عن أبيه عن جده أبي موسى قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن أمتي أمة مرحومة ليس عليها في الآخرة عذاب، إنما عذابها في الدنيا القتل والبلابل والزلازل ".
قال أبو النضر: " بالزلازل والقتل والفتن ".
[مسند البزار = البحر الزخار] (8/ 100) :
3099 - أخبرنا عمرو بن علي، قال: أخبرنا معاذ بن معاذ، قال: أخبرنا المسعودي، عن سعيد بن أبي بردة، عن أبيه، عن أبي موسى رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: أمتي أمة مرحومة، ليس عليها في الآخرة عذاب، إنما عذابها في الدنيا الزلازل والقتل
مسند أبي يعلى (13/ 261 ت حسين أسد) :
7277 - حدثنا أبو هشام الرفاعي، حدثنا يحيى بن يمان، حدثنا حرملة بن قيس، عن أبي بردة، عن أبي موسى قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: أمتي أمة مرحومة ، ليس عليها عذاب في الآخرة، عذابها في الدنيا الزلازل والفتن والقتل