- قال لي رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ: ألَا أُعلِّمُكَ كلماتٍ، مَن أراد اللهُ به خيرًا علَّمهُ إيَّاها، ثمَّ لمْ يَنْسَهُنَّ أبدًا: اللَّهُمَّ إنِّي ضعيفٌ فقَوِّ في رِضاكَ ضَعْفي، وخُذْ إلى الخيرِ بناصِيَتي، واجعَلِ الإسلامَ مُنتَهى رِضايَ، اللَّهُمَّ إنِّي ضَعيفٌ فقَوِّني، وإنِّي ذَليلٌ فأَعِزَّني، وإنِّي فقيرٌ فأَغنِني.

بيانات التخريج:

أخرجه الطحاوي في ((شرح مشكل الآثار)) (180)، واللفظ له، وابن فضيل الضبي في ((الدعاء)) (8)، وابن أبي شيبة (29353)، باختلاف يسير.

شرح مشكل الآثار (1/ 166) :

180 - حدثنا أبو أمية، قال: حدثنا علي بن عبد الحميد المعني، قال: حدثنا مندل بن علي، عن العلاء بن المسيب، عن أبي داود الهمداني، عن بريدة ، قال: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ألا أعلمك كلمات من أراد الله به خيرا علمه إياها ، ثم لم ينسهن أبدا اللهم إني ‌ضعيف ‌فوق ‌في ‌رضاك ‌ضعفي وخذ إلى الخير بناصيتي واجعل الإسلام منتهى رضاي اللهم إني ضعيف فقوني وإني ذليل فأعزني وإني فقير فأغنني "

الدعاء - الضبي (ص165) :

8 - حدثنا ابن فضيل، حدثنا العلاء بن المسيب، عن أبي داود، عن بريدة ، قال لي النبي صلى الله عليه وسلم: ألا أعلمك كلمات من أراد الله به خيرا علمهن إياه، ثم لم ينسهن إياه أبدا؟ قل:‌‌ اللهم إني ‌ضعيف ، ‌فوق ‌في ‌رضاك ‌ضعفي، وخذ إلى الخير بناصيتي، واجعل الإسلام منتهى رضائي، اللهم إني ضعيف فقوني، وإني ذليل فأعزني، وإني فقير فارزقني

مصنف ابن أبي شيبة (6/ 45 ت الحوت) :

29353 - حدثنا محمد بن فضيل، عن العلاء، عن أبي داود الأودي، عن بريدة ، قال: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ألا أعلمك كلمات من أراد الله به خيرا علمه إياهن، ثم لم ينسه إياهن أبدا قال: " قل: اللهم إني ‌ضعيف ‌فقو ‌في ‌رضاك ‌ضعفي، وخذ إلى الخير بناصيتي، واجعل الإسلام منتهى رضائي، اللهم إني ضعيف فقوني، وذليل فأعزني، وفقير فارزقني "