- ما مِن عالِمٍ أتَى صاحِبَ سُلطانٍ طَوعًا إلَّا كان شَريكَه في كلِّ لَونٍ يُعَذَّبُ به في نارِ جَهنَّمَ.
أخرجه الحاكم في ((التاريخ)) كما في ((كنز العمال)) للمتقي الهندي (10/196)، والديلمي في ((الفردوس)) (6131)أخرجه الديلمي كما في ((زهر الفردوس)) (2252) بلفظه.
[زهر الفردوس] (6/ 102) :
2252 - قال: أخبرنا أبي أخبرنا أبو الحسن المحكم حدثنا عبد القاهر بن طاهر البغدادي حدثنا إبراهيم بن أحمد حدثنا مسدد بن قطن حدثنا عصمة بن الفضل حدثنا إبراهيم بن رستم عن أبي بكر القسطنطيني عن برد عن مكحول عن معاذ بن جبل رفعه: "ما من عالم أتى صاحب سلطان طوعا إلا كان شريكه في كل لون يعذب به في نار جهنم".