إذا طَلَعَ حاجِبُ الشَّمسِ ، فأخِّروا الصَّلاةَ حتى تَبرُزَ، فإذا غاب حاجِبُ الشَّمسُ ، فأخِّروا الصَّلاةَ حتى تَغيبَ.

بيانات التخريج:

أخرجه البخاري (583)، ومسلم (829)، والنسائي (571)، وأحمد (4694) واللفظ له

[صحيح البخاري] (1/ 120) ‌583- [حدثنا مسدد قال: حدثنا يحيى بن سعيد، عن هشام قال: أخبرني أبي:] وقال: حدثني ابن عمر قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((إذا طلع حاجب الشمس فأخروا الصلاة حتى ترتفع، وإذا غاب حاجب الشمس فأخروا الصلاة حتى تغيب)) تابعه عبدة.

[صحيح مسلم] (1/ 568 ) ((291- (‌829) وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة.

حدثنا وكيع.

ح وحدثنا محمد بن عبد الله بن نمير.

حدثنا أبي وابن بشر.

قالوا جميعا: حدثنا هشام عن أبيه، عن ابن عمر ؛ قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ((إذا بدا حاجب الشمس، فأخروا الصلاة حتى تبرز.

وإذا غاب حاجب الشمس، فأخروا الصلاة حتى تغيب)).

[سنن النسائي] (1/ 392) ((‌571- أخبرنا عمرو بن علي قال: حدثنا يحيى بن سعيد قال: حدثنا هشام بن عروة قال: أخبرني أبي قال: أخبرني ابن عمر قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((إذا طلع حاجب الشمس؛ فأخروا الصلاة حتى تشرق، وإذا غاب حاجب الشمس فأخروا الصلاة حتى تغرب)).

[مسند أحمد] (8/ 321 ط الرسالة) ((‌4694- حدثنا يحيى- يعني ابن سعيد-، حدثنا هشام بن عروة، أخبرني أبي، أخبرني ابن عمر ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: (( إذا طلع حاجب الشمس، فأخروا الصلاة حتى تبرز، فإذا غاب حاجب الشمس، فأخروا الصلاة حتى تغيب)).