- سبعٌ يَجري للعبدِ أجرُهُنَّ، و هوَ في قَبرِه بعدَ موتِه : مَن علَّمَ علمًا، أو أجرَى نهرًا، أو حفَر بِئرًا، أوغرَسَ نخلًا، أو بنَى مسجِدًا، أو ورَّثَ مُصحفًا، أو ترَكَ ولدًا يستغفِرُ لهُ بعد موتِه.

بيانات التخريج:

أخرجه البزار (7289)، وابن أبي داود في ((المصاحف)) (ص463)، وابن حبان في ((المجروحين)) (2/181) باختلاف يسير.

[مسند البزار = البحر الزخار] (13/ 483) :

‌7289- حدثنا عمر بن الخطاب، حدثنا عبد الرحمن بن هانىء، حدثنا محمد بن عبيد الله العرزمي، عن قتادة، عن أنس ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: سبع يجري للعبد أجرهن من بعد موته، وهو في قبره: من علم علما، أو كرى نهرا، أو حفر بئرا، أو غرس نخلا، أو بنى مسجدا، أو ورث مصحفا، أو ترك ولدا يستغفر له بعد موته.

المصاحف لابن أبي داود (ص463) :

حدثنا عبد الله حدثنا يعقوب بن سفيان، حدثنا إبراهيم النخعي، عن عبد الرحمن بن هاني، حدثنا العرزمي، عن قتادة، عن يزيد الرقاشي، عن أنس بن مالك أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " سبع يجري للعبد أجرهن بعد موته وهو في قبره: من ‌علم ‌علما، أو أكرى نهرا، أو حفر بئرا، أو غرس نخلا، أو بنى مسجدا، أو ترك ولدا يستغفر له بعد موته، أو ورث مصحفا "

المجروحين لابن حبان (دار الوعي) (2/ 181)

وروى عن قتادة عن أنس بن مالك قال : قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم : " سبع يجري للعبد أجرهن بعد موته ، وهو في قبره من علم علما ، أو أجري بهرا ، أو حفر بئرا ، أو غرس نخلا ، أو بني مسجدا ، أو ورث مصحفا وترك ولدا يستغفر له بعد موته " أخبرناه الحسن بن سفيان قال : حدثنا أبو المنذر أحمد بن فضالة قال : حدثنا أبو نعيم عبد الرحمن بن هاني النخنى قال : حدثنا محمد بن عبيدالله العرزمي عن قتادة .