- إذا سألتُمْ؛ فسَلوا اللَّهَ عزَّ وجلَّ الفردوسَ؛ فإنها سرُّ الجنَّةِ، يقولُ الرجلِ منكُم لراعيهِ : عليكَ بسرِّ الوادي؛ فإنَّهُ أعشَبُهُ وأمرعُهُ

بيانات التخريج:

أخرجه البزار (4203)، والطبراني (18/254) (635)، والبيهقي في ((البعث والنشور)) (228) باختلاف يسير، والفسوي في ((المعرفة والتاريخ)) (2/348) واللفظ له.

[مسند البزار = البحر الزخار] (10/ 139) :

‌4203- حدثنا عمر بن الخطاب، قال: حدثنا إسحاق بن إبراهيم الحمصي، قال: حدثنا عمرو بن الحارث، قال: حدثنا عبد الله بن سالم عن الزبير، قال: حدثني عبد الرحمن بن أبي عوف أن سويد بن جبلة حدثه أن العرباض بن سارية ، رضي الله عنه، حدثهم قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إذا سألتم الله فاسألوه الفردوس فإنه أعلى الجنة.

وهذا الحديث قد روي نحو كلامه عن النبي صلى الله عليه وسلم من غير وجه، ولا نعلم يروى عن العرباض إلا من هذا الوجه بهذا الإسناد.

آخر الرابع والثلاثون والحمد لله.

[المعجم الكبير للطبراني] (18/ 254) :

‌635 - حدثنا عمرو بن إسحاق، ثنا أبي، ح وحدثنا عبد الرحمن بن معاوية العتبي، ثنا إسحاق بن إبراهيم بن زبريق، قالا: ثنا عمرو بن الحارث، عن عبد الله بن سالم، عن الزبيدي، عن عبد الرحمن بن أبي عوف، عن سويد بن جبلة، عن العرباض بن سارية ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: إذا سألتم الله فسلوه الفردوس، فإنه سر الجنة، يقول الرجل منكم لراعيه عليك بسر الوادي، فإنه أمرعه وأعشبه

البعث والنشور للبيهقي ت حيدر (ص163) :

‌228 - أخبرنا أبو القاسم عبد الرحمن بن عبيد الله الحرفي، ثنا حمزة بن محمد بن العباس، ثنا محمد بن إسماعيل السلمي، ثنا إسحاق بن إبراهيم بن العلاء، حدثني عمرو بن الحارث، حدثني عبد الله بن سالم، حدثني محمد بن الوليد، ثنا عبد الرحمن بن أبي عوف، أن سويد بن حبلة، حدثهم أن عرباض بن سارية يرده إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه قال: " إذا سألتم، فاسألوا الله الفردوس، فإنه سر الجنة كقول الرجل منكم لراعيه: عليك بسر الوادي، فإنه أعشبه، وأمرعه "

[المعرفة والتاريخ - ت العمري - ط العراق] (2/ 348) :

حدثنا إسحاق بن إبراهيم بن العلاء بن رزيق قال: حدثني عمرو ابن الحارث بن الضحاك قال: حدثني عبد الله بن سالم عن الزبيدي قال: حدثني عبد الرحمن بن أبي عوف أن سويد بن جبلة حدثهم أن عرباض بن سارية حدثهم يرده إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه قال: إذا سألتم فسلوا الله عز وجل الفردوس فإنها سر الجنة، يقول الرجل منكم لراعيه: عليك بسر الوادي فإنه أعشبه وأمرعه.