- اتَّقوا النَّارَ ولو بشِقِّ تمرةٍ فإنها تُقَوِّمُ العِوَجَ وتدفَعُ مِيتةَ السُّوءَ وتقعُ من الجائعِ موقعَها من الشَّبعانِ

بيانات التخريج:

أخرجه البزار (1/195)، وأبو يعلى (85)

[مسند البزار = البحر الزخار] (1/ 195) :

حدثنا محمد بن إسماعيل قال: نا زيد بن الحباب قال: نا ابن الغسيل، عن شرحبيل بن سعد، عن جابر، عن أبي بكر قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: اتقوا النار ولو بشق تمرة، فإنها تقيم العوج، وتمنع من الجائع ما تمنع من الشبعان وهذا الحديث لا نعلم حدث به أحد عن زيد بن الحباب إلا محمد بن إسماعيل، هذا ولم يتابعه عليه أحد ولا يروى عن أبي بكر إلا من هذا الوجه، ولا يحفظ هذا الكلام بهذا اللفظ إلا من هذا الوجه وحده فلذلك كتبناه وبينا العلة فيه

[مسند أبي يعلى - ت السناري] (1/ 129) :

85 - حدثنا محمد بن إسماعيل بن على الوساوسي، حدثنا زيد بن الحباب العكلى، عن عبد الرحمن بن سليمان بن الغسيل، عن شرحبيل بن سعد، عن جابر بن عبد الله، عن أبى بكر ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم على أعواد المنبر، يقول: "اتقوا النار ولو بشق تمرة، فإنها تقيم العوج، وتدفع ميتة السوء، وتقع من الجائع موقعها من الشبعان".