- جلس عمر رضي اللهُ عنه مجلسا كان رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم يجلسه تمر عليه الجنائز قال: فمروا بجنازة فأثنوا خيرا فقال: وجبت ثم مروا بجنازة فأثنوا خيرا فقال: وجبت ثم مروا بجنازة فقالوا خيرا فقال: وجبت ثم مروا بجنازة فقالوا: هذا كان أكذب الناس فقال: إن أكذب الناس أكذبهم على الله ثم الذين يلونهم من كذب على روحه في جسده قال: قالوا أرأيت إذا شهد أربعة قال: وجبت قالوا أو ثلاثة قال: وثلاثة قال: وجبت قالوا واثنين قال: وجبت ولأن أكون قلت واحد أحب إلي من حمر النعم قال: فقيل لعمر هذا شيء تقوله برأيك أم شيء سمعته من رسول اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم قال: لا بل سمعته من رسول اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم
أخرجه البخاري (1368)، والترمذي (1059)، والنسائي (1934) بنحوه.
مسند أحمد (1/ 447 ط الرسالة) :
389 - حدثنا وكيع، حدثني عمر بن الوليد الشني، عن عبد الله بن بريدة ، قال: جلس عمر مجلسا كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يجلسه تمر عليه الجنائز، قال: فمروا بجنازة فأثنوا خيرا، فقال: وجبت.
ثم مروا بجنازة فأثنوا خيرا، فقال: وجبت.
ثم مروا بجنازة فقالوا خيرا، فقال: وجبت.
ثم مروا بجنازة فقالوا: هذا كان أكذب الناس.
فقال: إن أكذب الناس أكذبهم على الله، ثم الذين يلونهم من كذب على روحه في جسده، قال: قالوا: أرأيت إذا شهد أربعة؟ قال: وجبت، قالوا: وثلاثة؟ قال: وجبت، قالوا: واثنين؟ قال: وجبت، ولأن أكون قلت واحدا أحب إلي من حمر النعم.
قال: فقيل لعمر: هذا شيء تقوله برأيك، أم شيء سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال: لا، بل سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم .
[صحيح البخاري] (2/ 97) :
1368 - حدثنا عفان بن مسلم: حدثنا داود بن أبي الفرات، عن عبد الله بن بريدة، عن أبي الأسود قال: [[عن عمر بن الخطاب ]] قدمت المدينة، وقد وقع بها مرض، فجلست إلى عمر بن الخطاب رضي الله عنه، فمرت بهم جنازة، فأثني على صاحبها خيرا، فقال عمر رضي الله عنه: وجبت.
ثم مر بأخرى فأثني على صاحبها خيرا، فقال عمر رضي الله عنه: وجبت.
ثم مر بالثالثة فأثني على صاحبها شرا، فقال: وجبت.
فقال أبو الأسود: فقلت: وما وجبت يا أمير المؤمنين؟ قال: قلت كما قال النبي صلى الله عليه وسلم: أيما مسلم شهد له أربعة بخير، أدخله الله الجنة.
فقلنا: وثلاثة؟ قال: وثلاثة.
فقلنا: واثنان؟ قال: واثنان.
ثم لم نسأله عن الواحد.
[سنن الترمذي] (3/ 364) :
1059 - حدثنا يحيى بن موسى، وهارون بن عبد الله البزاز، قالا: حدثنا أبو داود الطيالسي قال: حدثنا داود بن أبي الفرات قال: حدثنا عبد الله بن بريدة، عن أبي الأسود الديلي، قال: [[عن عمر بن الخطاب ]] قدمت المدينة فجلست إلى عمر بن الخطاب، فمروا بجنازة، فأثنوا عليها خيرا، فقال عمر: وجبت، فقلت لعمر وما وجبت؟ قال: أقول كما قال رسول الله صلى الله عليه وسلم، ما من مسلم يشهد له ثلاثة إلا وجبت له الجنة، قال: قلنا: واثنان؟ قال: واثنان، قال: ولم نسأل رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الواحد: هذا حديث حسن صحيح، " وأبو الأسود الديلي: اسمه ظالم بن عمرو بن سفيان "
[سنن النسائي] (4/ 50) :
1934 - أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال: حدثنا هشام بن عبد الملك ، وعبد الله بن يزيد قالا: حدثنا داود بن أبي الفرات قال: حدثنا عبد الله بن بريدة ، عن أبي الأسود الديلي قال: [[عن عمر بن الخطاب ]] أتيت المدينة فجلست إلى عمر بن الخطاب فمر بجنازة فأثني على صاحبها خيرا فقال عمر: وجبت، ثم مر بأخرى فأثني على صاحبها خيرا فقال عمر: وجبت، ثم مر بالثالث فأثني على صاحبها شرا فقال عمر: وجبت، فقلت: وما وجبت يا أمير المؤمنين؟ قال: قلت كما قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: أيما مسلم شهد له أربعة قالوا خيرا أدخله الله الجنة قلنا: أو ثلاثة؟ قال: أو ثلاثة قلنا: أو اثنان؟ قال: أو اثنان.