- لا يَبولَنَّ أحَدُكم في الجُحرِ ، وإذا نِمتُمْ فَأطْفِئُوا السِّراجَ؛ فإنَّ الفَأرةَ تَأخُذُ الفَتيلةَ فتَحرِقُ أهلَ البَيتِ، وَأوْكِئُوا الأسْقِيةَ، وخَمِّرُوا الشَّرابَ، وغَلِّقوا الأبوابَ بِاللَّيلِ.

قالوا لِقَتادةَ: ما يُكرَهُ مِنَ البَولِ في الجُحرِ؟ قالَ: يُقالُ إنَّها مَساكِنُ الجِنِّ.

بيانات التخريج:

أخرجه أبو داود (29)، والنسائي (34)، وأحمد (20775) واللفظ له

[سنن أبي داود] (1/ 8) 29- حدثنا عبيد الله بن عمر بن ميسرة، حدثنا معاذ بن هشام، حدثني أبي، عن قتادة، عن عبد الله بن سرجس ، ((أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى أن يبال في الجحر))، قالوا لقتادة: ما يكره من البول في الجحر؟ قال: كان يقال إنها مساكن الجن

[سنن النسائي] (1/ 33) 34- أخبرنا عبيد الله بن سعيد قال: أنبأنا معاذ بن هشام قال: حدثني أبي، عن قتادة، عن عبد الله بن سرجس ، أن نبي الله صلى الله عليه وسلم قال: ((لا يبولن أحدكم في جحر)) قالوا لقتادة: وما يكره من البول في الجحر؟ قال: يقال إنها مساكن الجن

[مسند أحمد] (34/ 372) 20775- حدثنا معاذ بن هشام، حدثني أبي، عن قتادة، عن عبد الله بن سرجس ، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: (( لا يبولن أحدكم في الجحر، وإذا نمتم فأطفئوا السراج، فإن الفأرة تأخذ الفتيلة فتحرق أهل البيت، وأوكئوا الأسقية، وخمروا الشراب، وغلقوا الأبواب بالليل)) قالوا لقتادة: ما يكره من البول في الجحر؟ قال: (( يقال إنها مساكن الجن))