- كانَ عمَّارُ بنُ ياسرٍ يقولُ : قد قاتَلتُ معَ رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليْهِ وسلَّمَ الجنَّ والإنسَ فقيلَ : هذا الإنسُ قد قاتلتَ.

فَكيفَ قاتلتَ الجنَّ؟ قالَ : بعثَني رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليْهِ وسلَّمَ إلى بئرٍ أستقي منْها، فلَقيتُ الشَّيطانَ في صورتِهِ، حتَّى قاتَلني فصرعتُهُ، ثمَّ جَعلتُ أدمي أنفَهُ بفِهرٍ معي أو حَجرٍ فقالَ رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليْهِ وسلَّمَ : إنَّ عمَّارًا لقيَ الشَّيطانَ عندَ بئرٍ فقاتلَه فلمَّا رجعتُ سألني، فأخبرتُهُ بالأمرِ فقالَ : ذاكَ شيطانٌ

بيانات التخريج:

أخرجه ابن عساكر في ((تاريخ دمشق)) (9239)، واللفظ له.

[دلائل النبوة - البيهقي] (7/ 124) :

أخبرنا أبو الحسن علي بن محمد المقرئ قال: أخبرنا الحسن بن محمد ابن إسحاق، قال: حدثنا يوسف بن يعقوب قال: حدثنا محمد بن أبي بكر قال: حدثنا إسماعيل بن سنان قال: حدثنا الحكم بن عطية عن ثابت، عن الحسن قال: كان عمار بن ياسر يقول: قد قاتلت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم الجن والإنس.

فقيل: هذا الإنس قد قاتلت.

فكيف قاتلت الجن قال: بعثني رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى بئر أستقي منها، فلقيت الشيطان في صورته، حتى قاتلني فصرعته، ‌ثم ‌جعلت ‌أدمي ‌أنفه ‌بفهر ‌معي، أو حجر.

فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم إن عمارا لقي الشيطان عند بئر فقاتله، فلما رجعت سألني، فأخبرته بالأمر.

فقال: ذاك شيطان.

[تاريخ دمشق لابن عساكر] (43/ 383) :

[[9239]] ورواه ثابت البناني عن الحسن أخبرناه أبو عبد الله الفراوي أنا أبو بكر البيهقي أنا أبو الحسن علي بن محمد المقرئ أنا الحسن بن محمد بن إسحاق أنا يوسف بن يعقوب نا محمد بن أبي بكر نا إسماعيل بن سنان نا الحكم بن عطية عن ثابت عن الحسن قال كان عمار بن ياسر يقول قد قاتلت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم الجن والإنس فقيل هذا الإنس قد قاتلت فكيف قاتلت الجن قال بعثني رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى بئر أستقي منها فلقيت الشيطان في صورته حتى قاتلني فصرعته ثم جعلت أدمي أنفه بفهر معي أو حجر فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم إن عمارا لقي الشيطان عند بئر فقاتله فلما رجعت سألني فأخبرته بالأمر فقال ذاك شيطان