اللَّهمَّ لا تُطعُ فينا تاجِرًا ولا مسافِرًا فإنَّ تاجِرَنا يحبُّ الغَلاءَ، ومسافرَنا يَكرَه المطرَ.

بيانات التخريج:

أخرجه الخطيب في ((تاريخ بغداد)) (4/256)، وابن الجوزي في ((الموضوعات)) (2/241) باختلاف يسير.

تاريخ بغداد - العلمية (4/ 256) حدثني الحسن بن أبي طالب، حدثني يوسف بن عمر، حدثنا أبو عمرو أحمد بن عبد العزيز بن أحمد بن عبدك الإسفراييني- إملاء- حدثنا عبد الله بن محمد المروزي العطار، أخبرنا بشر بن يحيى، أخبرنا أبو عصمة، عن يحيى بن عبيد الله، عن أبيه، عن أبي هريرة .

قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: اللهم لا تطع فينا تاجرنا، ولا مسافرنا، فإن تاجرنا يحب الغلاء، ‌ومسافرنا ‌يكره ‌المطر.

[الموضوعات لابن الجوزي] (2/ 241) :

وأما حديث أبي هريرة فأنبأنا القزاز أنبأنا أبو بكر الخطيب حدثنى الحسن ابن أبي طالب حدثنا يوسف بن عمر حدثنا أحمد بن عبد العزيز بن أحمد الإسفرائيني حدثنا عبد الله بن محمد المروزي أنبأنا بشر بن يحيى حدثنا أبو عصمة عن يحيى بن عبيد الله عن أبيه عن أبي هريرة قال قال النبي صلى الله عليه وسلم: " ‌اللهم ‌لا ‌تطع ‌فينا تاجرا ولا مسافرا، تاجرنا يحب الغلاء ومسافرنا يكره المطر "...

هذان حديثان موضوعان على رسول الله صلى الله عليه وسلم.

وأما الحديث الثاني: قال يحيى بن عبد الله هو ابن موهب.

قال يحيى: ليس بشئ ولا يكتب حديثه.

وقال أحمد: أحاديثه منكرة لا يعرف هو ولا أبوه.

وقال ابن حبان: يروى مالا أصل له.