- عن أنسٍ قال : استُشْهِدُ منا غلامٌ يومَ أُحُدٍ فجعلَتْ أُمُّه تمسحُ الترابَ عن وجهِه وتقول : أَبشِرْ هنيئًا لك الجنَّةُ، فقال لها النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ : وما يدريك لعله كان يتكلَّمُ فيما لا يَعنيه ويمنعُ ما لا يَضُرُّه

بيانات التخريج:

أخرجه أبو يعلى (4017) مطولا، والطحاوي في ((شرح مشكل الآثار)) (2423) كلاهما بلفظه، والترمذي (2316) بنحوه .

مسند أبي يعلى (7/ 84 ت حسين أسد) :

4017 - حدثنا عبد الرحمن بن صالح الأزدي، حدثنا يحيى بن يعلى الأسلمي، عن الأعمش، عن ‌أنس قال: استشهد غلام منا يوم أحد، فوجد على بطنه صخرة مربوطة من الجوع، فمسحت أمه التراب عن وجهه وقالت: ‌هنيئا ‌لك ‌يا ‌بني ‌الجنة فقال النبي صلى الله عليه وسلم: ما يدريك؟ لعله كان يتكلم فيما لا يعنيه، ويمنع ما لا يضره

شرح مشكل الآثار (6/ 210) :

2423 - مما قد حدثنا ابن أبي عمران، ومحمد بن علي بن داود، قالا: حدثنا عبد الرحمن بن صالح الأزدي، قال: حدثنا أبو المحياة يحيى بن يعلى الأسلمي، عن الأعمش، عن ‌أنس ، قال: ‌استشهد ‌منا ‌غلام ‌يوم ‌أحد، فجعلت أمه تمسح التراب عن وجهه، وتقول: أبشر، هنيئا بالجنة.

فقال النبي صلى الله عليه وسلم: " وما يدريك؟ لعله كان يتكلم فيما لا يعنيه، ويمنع ما لا يضره "

سنن الترمذي (4/ 558) :

2316 - حدثنا سليمان بن عبد الجبار البغدادي قال: حدثنا عمر بن حفص بن غياث قال: حدثنا أبي، عن الأعمش، عن ‌أنس ، قال: توفي رجل من أصحابه فقال - يعني رجلا -: أبشر بالجنة، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: أولا تدري فلعله ‌تكلم ‌فيما ‌لا ‌يعنيه أو بخل بما لا ينقصه هذا حديث غريب "