- إنَّ منَ الحقِّ على المسلمِ إذا كانَ يومُ الجمعةِ السِّواكَ وأن يلبسَ من صالِحِ ثيابِهِ وأن يتطيَّبَ بطيبٍ إن كانَ

بيانات التخريج:

أخرجه ابن أبي شيبة (5585) بلفظه، والبخاري (880)، ومسلم (846) باختلاف يسير.

مصنف ابن أبي شيبة (عوامة) (4/ 172)

5585- حدثنا عبدة ، عن عثمان بن حكيم ، عن عثمان بن أبي سليمان ، عن أبي سعيد الخدري ، قال : إن من الحق على المسلم إذا كان يوم الجمعة ، السواك ، وأن يلبس من صالح ثيابه ، وأن يتطيب بطيب إن كان.

[صحيح البخاري] (2/ 3) :

880 - حدثنا علي قال: حدثنا حرمي بن عمارة قال: حدثنا شعبة، عن أبي بكر بن المنكدر قال: حدثني عمرو بن سليم الأنصاري قال: أشهد على أبي سعيد قال: أشهد على رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: الغسل يوم الجمعة واجب على ‌كل ‌محتلم، ‌وأن ‌يستن، ‌وأن ‌يمس ‌طيبا ‌إن ‌وجد.

قال عمرو: أما الغسل فأشهد أنه واجب، وأما الاستنان والطيب، فالله أعلم أواجب هو أم لا، ولكن هكذا في الحديث.

قال أبو عبد الله: هو أخو محمد بن المنكدر، ولم يسم أبو بكر هذا، رواه عنه بكير بن الأشج وسعيد بن أبي هلال وعدة.

وكان محمد بن المنكدر يكنى بأبي بكر وأبي عبد الله.

[صحيح مسلم] (3/ 3) :

7 - (846) وحدثنا عمرو بن سواد العامري ، حدثنا عبد الله بن وهب ، أخبرنا عمرو بن الحارث ، أن سعيد بن أبي هلال، وبكير بن الأشج ، حدثاه عن أبي بكر بن المنكدر ، عن عمرو بن سليم ، عن عبد الرحمن بن أبي سعيد الخدري ، عن أبيه ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: غسل يوم الجمعة على كل محتلم، وسواك، ويمس من الطيب ما قدر عليه.

إلا أن بكيرا لم يذكر عبد الرحمن.

وقال في الطيب: ولو من طيب المرأة .