- غيِّروا الشَّيبَ ولا تُقرِّبوه السَّوادَ ولا تشَبَّهوا بأعدائِكم مِن المُشرِكينَ وخيرُ ما غيَّرْتُم به الشَّيْبَ الحِنَّاءُ والكَتَمُ

بيانات التخريج:

أخرجه أبو يعلى (1819)، والطبراني في ((المعجم الصغير)) (483)، والخطيب البغددي (10/ 197) بمعناه.

[المعجم الأوسط - للطبراني] (5/ 227) :

5160 - حدثنا محمد بن الحسين الأنماطي قال: نا عيسى بن سالم الشاشي قال: نا سلم بن سالم، عن ابن جريج، عن عطاء، عن ‌جابر قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ‌غيروا ‌الشيب، ولا تقربوه السواد، ولا تشبهوا بأعدائكم من المشركين، وخير ما غيرتم به الشيب الحناء، والكتم

لم يرو هذا الحديث عن ابن جريج إلا سلم بن سالم، تفرد به: عيسى بن سالم "

مسند أبي يعلى (3/ 352 ت حسين أسد) :

1819 - حدثنا أبو بكر، حدثنا شريك، عن الأجلح، عن أبي الزبير، عن ‌جابر قال: لما قدم النبي صلى الله عليه وسلم مكة أتي بأبي قحافة ورأسه ولحيته كأنهما ثغامة، فقال: ‌غيروا ‌الشيب، واجتنبوا السواد

المعجم الصغير للطبراني (1/ 292) :

483 - حدثنا سلمة بن حمزة المقرئ البغدادي، حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا شريك، عن الأجلح، عن أبي الزبير، عن ‌جابر قال: لما قدم النبي صلى الله عليه وآله وسلم مكة أتي بأبي قحافة ورأسه ولحيته كأنها ثغامة ، فقال: ‌غيروا ‌الشيب واجتنبوا السواد لم يروه عن الأجلح إلا شريك تفرد به أبو بكر بن أبي شيبة

تاريخ بغداد (10/ 197 ت بشار) :

(3035) -[10: 197] أخبرنا محمد بن عبد الله بن شهريار الأصبهاني، قال: أخبرنا سليمان بن أحمد الطبراني، قال: حدثنا سلمة بن حمزة المقرئ البغدادي، قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، قال: حدثنا شريك، عن الأجلح، عن أبي الزبير، عن ‌جابر ، قال: لما قدم النبي صلى الله عليه وسلم مكة " أتي بأبي قحافة ورأسه ولحيته كأنهما ثغامة، فقال: ‌غيروا ‌الشيب، واجتنبوا السواد " قال سليمان: لم يروه عن الأجلح إلا شريك، تفرد به أبو بكر بن أبي شيبة