- أيُّما امْرَأةٍ تَطَيَّبَتْ ثُمَّ أَتَتِ المَسجِدَ لم تُقبَلْ لها صَلاةٌ حتَّى تَغْتسِلَ كاغْتِسالِها مِن الجَنابةِ.
أخرجه البزار (8254) بلفظه، وأبو داود (4174)، وابن ماجه (4002) بنحوه.
[مسند البزار = البحر الزخار] (15/ 44) :
8254- حدثنا محمد بن المثنى، قال: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا شعبة، عن عاصم بن عبيد مولى أبي رهم، عن أبي هريرة ؛ أن امرأة مرت به فوجد منها ريح عصار فقال أبو هريرة المسجد تريدين؟ قالت: نعم، قال: وله تطيبت؟ قالت: نعم، فقال أبو هريرة: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: أيما امرأة تطيبت، ثم أتت المسجد لم تقبل لها صلاة حتى تغتسل كاغتسالها من الجنابة.
وهذا الحديث لا نعلمه يروى عن أبي هريرة إلا من وجهين هذا أحدهما، ولا نعلم رواه عن عبيد إلا عاصم.
سنن أبي داود (4/ 79 ت محيي الدين عبد الحميد) :
4174 - حدثنا محمد بن كثير، حدثنا سفيان، عن عاصم بن عبيد الله، عن عبيد، مولى أبي رهم، عن أبي هريرة ، قال: لقيته امرأة وجد منها ريح الطيب ينفح، ولذيلها إعصار، فقال: يا أمة الجبار، جئت من المسجد؟ قالت: نعم، قال: وله تطيبت؟ قالت: نعم، قال: إني سمعت حبي أبا القاسم صلى الله عليه وسلم يقول: لا تقبل صلاة لامرأة تطيبت لهذا المسجد، حتى ترجع فتغتسل غسلها من الجنابة.
قال أبو داود: الإعصار غبار
سنن ابن ماجه (2/ 1326 ت عبد الباقي) :
4002 - حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة قال: حدثنا سفيان بن عيينة، عن عاصم، عن مولى أبي رهم، واسمه عبيد، أن أبا هريرة ، لقي امرأة متطيبة تريد المسجد، فقال: " يا أمة الجبار أين تريدين؟ قالت: المسجد، قال: وله تطيبت؟ قالت: نعم، قال: فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: أيما امرأة تطيبت، ثم خرجت إلى المسجد، لم تقبل لها صلاة حتى تغتسل