- الحمَّى قطعةٌ من النارِِ فأبرِدوها عنكم بالماءِ الباردِ وكان رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم إذا حُمَّ دعا بقربةٍ فأفرغَها على قرنةٍ فاغتسل

بيانات التخريج:

أخرجه الطبراني في ((المعجم الكبير )) (7/ 227) (6947 )،و البزار (4599) واللفظ له، والحاكم في (( المستدرك)) (8229 ) باختلاف يسير

المعجم الكبير (7/ 227) 6947- حدثنا أبو مسلم الكشي ، حدثنا محمد بن عبد الله الأنصاري ، حدثنا إسماعيل بن مسلم ، عن الحسن ، عن سمرة ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : الحمى قطعة من النار ، فابردوها عنكم بالماء البارد , وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم ، إذا حم دعا بقربة من ماء ، فأفرغها على قرنه ، فاغتسل.

[مسند البزار - البحر الزخار] (10/ 443) :

‌4599- حدثنا محمد بن المثنى، قال: حدثنا محمد بن عبد الله الأنصاري، قال: حدثنا إسماعيل بن مسلم، عن الحسن عن سمرة ، رضي الله عنه، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: الحمى قطعة من العذاب، وذكر كلمة معناها، فأطفئوها عنكم بالماء البارد.قال، وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا حم دعا بقربة من ماء فأفرغها على رأسه فاغتسل.وهذا الحديث لا نعلمه يروى عن سمرة إلا من هذا الوجه، وإسماعيل بن مسلم ليس بالقوي وحدث عنه الأعمش والثوري وشريك وغيرهم.

المستدرك على الصحيحين (4/ 447) :

‌8229 - أخبرني أبو عبد الرحمن بن الوزير، ثنا أبو حاتم الرازي، ثنا محمد بن عبد الله الأنصاري، ثنا إسماعيل بن مسلم، عن الحسن، عن سمرة بن جندب رضي الله عنهما، أن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: إن الحمى قطعة من النار، فأبردوها عنكم بالماء