- إنَّ الحُمَّى قِطعةٌ مِن النَّارِ، فأبرِدوها عنكم بالماءِ الباردِ، وكان رسولُ اللهِ إذا حُمَّ دعا بقِربةٍ مِن ماءٍ فأفرَغها على قَرْنِه فاغتسَل.

بيانات التخريج:

أخرجه الطحاوي في ((شرح مشكل الآثار)) (1857) بلفظه، والطبراني ((7/ 227)) (6947) والحاكم (8229) مختصرا

الضعفاء الكبير للعقيلي (1/ 92) منها ما حدثناه إبراهيم بن عبد الله قال: حدثنا محمد بن عبد الله الأنصاري قال: حدثنا إسماعيل بن مسلم , عن الحسن، عن سمرة أن النبي عليه السلام , قال: إن الحمى قطعة من النار فأبردوها عنكم بالماء البارد وكان رسول الله صلي الله عليه وسلم إذا حم دعا بقربة من ماء فأفرغها على قرنه فاغتسل

شرح مشكل الآثار (5/ 108) 1857 - حدثنا أبو أمية قال: حدثنا محمد بن عبد الله الأنصاري قال: حدثنا إسماعيل بن مسلم , عن الحسن , عن سمرة , أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " الحمى قطعة من النار فأبردوها عنكم بالماء " , وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا حم دعا بقربة من ماء فأفرغها على رأسه

[المعجم الكبير – للطبراني] (7/ 227) 6947 - حدثنا أبو مسلم الكشي، ثنا محمد بن عبد الله الأنصاري، ثنا إسماعيل بن مسلم، عن الحسن، عن سمرة ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: الحمى قطعة من النار، فأبردوها عنكم بالماء البارد

المستدرك على الصحيحين للحاكم (4/ 447) 8229 - أخبرني أبو عبد الرحمن بن الوزير، ثنا أبو حاتم الرازي، ثنا محمد بن عبد الله الأنصاري، ثنا إسماعيل بن مسلم، عن الحسن، عن سمرة بن جندب رضي الله عنهم ا، أن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: إن الحمى قطعة من النار، فأبردوها عنكم بالماء