- أرواحُ الشُّهَداءِ في صُوَرِ طَيرٍ خُضرٍ مُعَلَّقةٍ في قَناديلِ الجَنَّةِ حَتَّى يُرجِعَها اللهُ يَومَ القيامةِ
أخرجه عبد الرزاق (9556) بلفظه، والترمذي (1641)، وأحمد (27166) كلاهما بنحوه دون ذكر لفظ:((قناديل)) .
مصنف عبد الرزاق (5/ 263 ت الأعظمي) :
9556 - عبد الرزاق، عن معمر، عن الزهري، عن عبد الله بن كعب بن مالك قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: أرواح الشهداء في صور طير خضر معلقة في قناديل الجنة يرجعها الله يوم القيامة قال معمر، والكلبي: أرواح الشهداء في صور طيور خضر تسرح في الجنة تأوي إلى قناديل معلقة تحت العرش، ذكره عن النبي صلى الله عليه وسلم
[سنن الترمذي] (4/ 176) :
1641 - حدثنا ابن أبي عمر قال: حدثنا سفيان بن عيينة، عن عمرو بن دينار، عن الزهري، عن ابن كعب بن مالك، عن أبيه ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: إن أرواح الشهداء في طير خضر تعلق من ثمر الجنة أو شجر الجنة: هذا حديث حسن صحيح
مسند أحمد (45/ 143 ط الرسالة) :
27166 - حدثنا سفيان، عن عمرو، عن الزهري، عن ابن كعب بن مالك، عن أبيه ، يبلغ به النبي صلى الله عليه وسلم، يعني: " أن أرواح الشهداء في طائر خضر، تعلق من ثمر الجنة ".
وقرئ على سفيان: " نسمة تعلق في ثمرة، أو شجر الجنة ".