صلَّيتُ معَ النَّبيِّ صلَّى اللَّهُ علَيهِ وسلَّمَ في الحضَرِ والسَّفَرِ، فصلَّيتُ معَهُ في الحضَرِ الظُّهرَ أربعًا وبعدَها رَكعتَينِ، وصلَّيتُ معَهُ في السَّفَرِ الظُّهرَ رَكعتَينِ، وبعدَها رَكعتَينِ، والعَصرَ رَكعتَينِ، ولم يصلِّ بعدَها شيئًا، والمغربَ في الحضرِ والسَّفرِ سَواءً، ثلاثَ رَكَعاتٍ، لا تَنقصُ في الحضَرِ ولا في السَّفَرِ، هيَ وِترُ النَّهارِ، وبعدَها رَكعتَينِ

بيانات التخريج:

أخرجه أحمد (5634)، والطحاوي في ((شرح معاني الآثار)) (2410)، وابن الأعربي في ((المعجم)) (598) باختلاف يسير

[مسند أحمد] (9/ 452) 5634- حدثنا يحيى بن آدم، حدثنا حسن يعني ابن صالح، عن فراس، عن عطية العوفي، عن ابن عمر قال: صليت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في الحضر والسفر (( فصلى الظهر في الحضر أربعا وبعدها ركعتين، وصلى العصر أربعا وليس بعدها شيء، وصلى المغرب ثلاثا وبعدها ركعتين، وصلى العشاء أربعا، وصلى في السفر الظهر ركعتين وبعدها ركعتين، والعصر ركعتين وليس بعدها شيء، والمغرب ثلاثا وبعدها ركعتين، والعشاء ركعتين وبعدها ركعتين))

شرح معاني الآثار (1/ 418) 2410- حدثنا فهد، قال: ثنا أحمد بن يونس، قال: ثنا أبو شهاب، عن ابن أبي ليلى، عن العوفي، عن ابن عمر ، رضي الله عنهما أنه قال: (( صليت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم أربعا وليس بعدها شيء , وصلى المغرب ثلاثا وبعدها ركعتين , وقال: هي وتر النهار , ولا تنقص في سفر ولا حضر , وصلى العشاء أربعا , وصلى بعدها ركعتين , قال: وصلى في السفر الظهر ركعتين , وصلى بعدها ركعتين , وصلى العصر ركعتين , وليس بعدها شيء , وصلى المغرب ثلاثا وبعدها ركعتين , وصلى العشاء ركعتين , وبعدها ركعتين))

معجم ابن الأعرابي (1/ 311) 598- نا محمد، نا بكر، عن عيسى، عن محمد، عن العوفي، وعن نافع، عن ابن عمر أنه قال: صليت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في الحضر والسفر، فصليت معه في الحضر في الظهر أربعا، وبعدها ركعتين، والعصر أربعا وليس بعدها شيء، والمغرب ثلاثا وبعدها ركعتين، والعشاء أربعا وبعدها ثلاثا، والغداة ركعتين، وصليت معه في السفر الظهر ركعتين وبعدها ركعتين، والعصر ركعتين وليس بعدها شيء والمغرب ثلاثا وبعدها ركعتين، وهي وتر صلاة النهار، ولا تنقص في سفر ولا حضر، والعشاء ركعتين وبعدها ركعتين