- صلَّى بنا رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم الفجرَ بأقصرِ سورتَيْنِ مِن القُرآنِ فلمَّا قضى صلاتَه أقبَل علينا بوجهِه فقال إنَّما أسرَعْتُ أو عجَّلْتُ لِتفرُغَ الأُمُّ إلى صبيِّها وسمِع صوتَ الصَّبيِّ
أخرجه البخاري (709)، ومسلم (470)، والترمذي (376)، وأحمد (12547) جميعا بمعناه دون ذكر لفظ:((الفجر)).
المعجم الأوسط للطبراني (8/ 365) :
8889 - حدثنا مقدام، ثنا أسد، نا أبو الربيع السمان، عن عبد العزيز بن صهيب، عن أنس بن مالك قال: صلى بنا رسول الله صلى الله عليه وسلم الفجر بأقصر سورتين من القرآن، فلما قضى صلاته أقبل علينا بوجهه، فقال: إنما أسرعت أو عجلت لتفرغ الأم إلى صبيها وسمع صوت الصبي
[صحيح البخاري] (1/ 143) :
709 - حدثنا علي بن عبد الله قال: حدثنا يزيد بن زريع قال: حدثنا سعيد قال: حدثنا قتادة: أن أنس بن مالك حدثه: أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: إني لأدخل في الصلاة وأنا أريد إطالتها، فأسمع بكاء الصبي، فأتجوز في صلاتي؛ مما أعلم من شدة وجد أمه من بكائه.
[صحيح مسلم] (1/ 342 ) :
191 - (470) وحدثنا يحيى بن يحيى.
أخبرنا جعفر بن سليمان عن ثابت البناني، عن أنس؛ قال أنس : كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يسمع بكاء الصبي مع أمه، وهو في الصلاة، فيقرأ بالسورة الخفيفة أو بالسورة القصيرة.
سنن الترمذي (2/ 214) :
376 - حدثنا قتيبة قال: حدثنا مروان بن معاوية الفزاري، عن حميد، عن أنس بن مالك ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: والله إني لأسمع بكاء الصبي وأنا في الصلاة فأخفف، مخافة أن تفتتن أمه، وفي الباب عن أبي قتادة، وأبي سعيد، وأبي هريرة،: حديث أنس حديث حسن صحيح
[مسند أحمد] (20/ 21 ط الرسالة) :
12547 - حدثنا عبد الصمد، حدثنا جعفر، حدثنا ثابت، حدثنا أنس بن مالك : أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يكون في الصلاة، فيقرأ بسورة خفيفة من أجل المرأة وبكاء الصبي